使徒若翰顯示之書 8
8
1且其開第七印之時。天上約有半個時辰寂靜。我見神前立着七位神使。 2伊等受賜號筒七口。 3又別神使手有金香爐。至而立侍於祭臺時賜之以多香。俾其偕聖輩之祈禱。而獻之於座前之金祭臺上。 4又偕聖輩祈禱之香之煙。從神使之手升上神前。 5神使將香爐而盈之以祭臺之炭火。及投之於地。而有各聲。有雷。有電。有地震。 6且七位神使有七口號筒者自備以吹。 7其第一神使吹號筒。而隨有雹。有火和血紛雜被擲於地。樹木被焚三分之一。而綠草咸被焚之矣。 8第二神使吹號筒。而有似大山以火燒着而投諸海。其海三分之一變為血矣。 9故海中受造之物。有生命者死去三分之一。船亦三分之一被壞。 10第三神使吹號筒。而有大星燒着似燈。自天降下。至河三分之一。並至水之源。 11其星名曰川連。其水三分之一變為川連。時多人因其水而亡。蓋水苦故也。 12第四神使吹號筒。而太陽三分之一。與太陰三分之一。及星三分之一皆被擊。故伊三分之一俱變黑其晝三分之一無光。而夜亦然。 13又吾觀而聞神使飛於天之中。大聲曰。禍哉。禍哉。與居地之人。緣彼別三位神使未曾吹號筒之聲也。
Currently Selected:
使徒若翰顯示之書 8: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒若翰顯示之書 8
8
1且其開第七印之時。天上約有半個時辰寂靜。我見神前立着七位神使。 2伊等受賜號筒七口。 3又別神使手有金香爐。至而立侍於祭臺時賜之以多香。俾其偕聖輩之祈禱。而獻之於座前之金祭臺上。 4又偕聖輩祈禱之香之煙。從神使之手升上神前。 5神使將香爐而盈之以祭臺之炭火。及投之於地。而有各聲。有雷。有電。有地震。 6且七位神使有七口號筒者自備以吹。 7其第一神使吹號筒。而隨有雹。有火和血紛雜被擲於地。樹木被焚三分之一。而綠草咸被焚之矣。 8第二神使吹號筒。而有似大山以火燒着而投諸海。其海三分之一變為血矣。 9故海中受造之物。有生命者死去三分之一。船亦三分之一被壞。 10第三神使吹號筒。而有大星燒着似燈。自天降下。至河三分之一。並至水之源。 11其星名曰川連。其水三分之一變為川連。時多人因其水而亡。蓋水苦故也。 12第四神使吹號筒。而太陽三分之一。與太陰三分之一。及星三分之一皆被擊。故伊三分之一俱變黑其晝三分之一無光。而夜亦然。 13又吾觀而聞神使飛於天之中。大聲曰。禍哉。禍哉。與居地之人。緣彼別三位神使未曾吹號筒之聲也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.