大五得詩 35
35
大五得詩
1 耶賀華乎請偕彼與我爭者辨。攻彼攻我者。 2執牌及大針而立起為我助。 3拔刃立途以拒捕害我者。及謂我魂。曰。我乃汝之拯救者也。 4尋害我命者宜見滅與羞。想傷我者宜被殺退與被亂。 5伊當如風前之糠。耶賀華之使宜驅之。 6伊道宜黑暗險滑。耶賀華之使宜捕之 7蓋伊無故私置網於阱以網我。無故掘陷以陷我命。 8不測之禍宜臨其上。潛匿之網宜獲其己。其該落於斯禍中也。 9我魂將喜於耶賀華而樂以厥救者。 10吾諸肢將曰。誰似爾救貧人自比之更強者。即自擄掠貧乏者。 11偽證者起攻我。詰我所不知之情。 12伊以善報惡。而害我命。 13論我昔伊病時。我衣粗布。齋戒。祈禱。歸於本懷。 14我以之如朋友。如弟兄。我伏下惛迷如一喪母者焉。 15且於我苦楚而伊聚會歡喜。卑污輩自集攻我於弗覺。裂我而弗止。 16伊與偽善者誚弄者在筵宴。切齒恨我。 17耶賀華爾顧視幾何耶。復吾魂自害我。復吾孤魂自眾獅。 18我將於舉眾間感謝爾。於多人中頌讚爾。 19求勿容無故成仇者對我喜。又勿容無故恨我者弄睫。 20蓋伊等不言平和。惟以詭騙情事而拔累地方之安靜者。 21伊撐大口對我。而曰。呀㗇。呀㗇。吾目睹之矣。 22耶賀華乎爾見是而勿嘿。耶賀華乎勿遠離我。 23吾神。吾耶賀華乎。為我情事請起覺於我審判。 24吾神耶賀華乎。審我依爾公正。勿容伊喜對我。 25勿容伊心內云。呀㗇。我等想得了。勿容伊言我等吞了他矣。 26喜我傷者宜受辱。及使之盡亂。自大攻我者宜衣羞與污。 27悅善義者宜歡喜宜快樂。宜常言耶賀華當受尊。其悅厥僕之順適矣。 28吾舌將終日道爾義及讚爾也。
Currently Selected:
大五得詩 35: 馬殊曼-拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.