所羅們之俗語 31
31
1王利務以盧之言。即其母訓之之預語。 2汝非吾子。汝非吾胎之子。非吾許之子乎。 3汝勿給力與婦人。又勿依敗王輩者行。 4利務以盧乎。酒非為王輩飲。非為王輩。又濃酒非為君輩。 5恐伊飲而忘律。亂行審判受苦者也。 6給濃酒與將敗者。酒與憂心者。 7使之飲而忘貧。無復念己苦難。 8啟汝口為瘂者於凡伊故見定於死。 9啟汝口。公審。而辨貧乏者之情。○ 10孰得遇賢婦。蓋其價遠出紅寶石之上也。 11其夫之心安信於之。故將無須及俘。 12其一生致夫好。而無禍害。 13其尋羊毛及幼麻而欲以手造工。 14其乃似商船。帶糧食自遠。 15尚在夜分便起。給食與全家。及派工分與婢輩。 16其籌算田。方購之。又以厥手之實而種葡萄園。 17其束腰以力。又壯己臂。 18其明己之貿易是好。夜不熄燈。 19其置手於紡具。手執紡棍。 20其伸手與貧人。伸手與乏者。 21其為全家不懼怕雪。蓋其全家皆穿重衣耳。 22其自做繡被。衣服是綢緞。及茄色布。 23其夫坐門內。地方之耆老間而人識之。 24其造幼麻布而售之。及付腰帶與客商。 25能與敬為厥衣。將來得快樂。 26其啟口以智。在厥舌乃仁愛之律。 27其細視全家之行。不食怠惰之食。 28其子輩起而稱伊福。其夫亦讚之。 29許多女子有行善事。惟汝善蓋眾。 30恩愛是欺騙。美麗是空。惟畏耶賀華之婦必得頌。 31給之由厥手之實。令其己工讚之於門內。
所羅們之俗語終
Currently Selected:
所羅們之俗語 31: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
所羅們之俗語 31
31
1王利務以盧之言。即其母訓之之預語。 2汝非吾子。汝非吾胎之子。非吾許之子乎。 3汝勿給力與婦人。又勿依敗王輩者行。 4利務以盧乎。酒非為王輩飲。非為王輩。又濃酒非為君輩。 5恐伊飲而忘律。亂行審判受苦者也。 6給濃酒與將敗者。酒與憂心者。 7使之飲而忘貧。無復念己苦難。 8啟汝口為瘂者於凡伊故見定於死。 9啟汝口。公審。而辨貧乏者之情。○ 10孰得遇賢婦。蓋其價遠出紅寶石之上也。 11其夫之心安信於之。故將無須及俘。 12其一生致夫好。而無禍害。 13其尋羊毛及幼麻而欲以手造工。 14其乃似商船。帶糧食自遠。 15尚在夜分便起。給食與全家。及派工分與婢輩。 16其籌算田。方購之。又以厥手之實而種葡萄園。 17其束腰以力。又壯己臂。 18其明己之貿易是好。夜不熄燈。 19其置手於紡具。手執紡棍。 20其伸手與貧人。伸手與乏者。 21其為全家不懼怕雪。蓋其全家皆穿重衣耳。 22其自做繡被。衣服是綢緞。及茄色布。 23其夫坐門內。地方之耆老間而人識之。 24其造幼麻布而售之。及付腰帶與客商。 25能與敬為厥衣。將來得快樂。 26其啟口以智。在厥舌乃仁愛之律。 27其細視全家之行。不食怠惰之食。 28其子輩起而稱伊福。其夫亦讚之。 29許多女子有行善事。惟汝善蓋眾。 30恩愛是欺騙。美麗是空。惟畏耶賀華之婦必得頌。 31給之由厥手之實。令其己工讚之於門內。
所羅們之俗語終
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.