尼希米亞之書 5
5
1民婦間有大喊對伊兄弟如大人。 2蓋有云。我們。我們子女多。因此按穀與之。俾得食而活。 3又有幾許云。我們典當地方葡萄園與屋舍以糶穀。因驚貴。 4亦有云。我們借銀為王之貢。以吾地方葡萄園作按。 5而今吾肉尚猶吾兄弟之肉。吾子輩猶伊之子輩。卻我令吾子吾女為奴婢。吾等之女幾許被擄。而無力贖之。蓋別人有吾地方與葡萄園也。○ 6吾聞伊哭與是言時。甚怒。 7自忖而責貴輩與憲輩。曰。爾各勒息自爾兄弟矣。吾會大眾攻之。 8我謂伊云。吾等隨力而贖所賣與異民之吾兄弟如大人。爾將賣爾兄弟。抑伊見賣與我們。伊等嘿然無答。 9我又曰。爾曹所為非善。因吾仇異民之笑辱。爾豈不該行於吾神之畏乎。 10我與吾兄弟吾僕一然可勒伊銀與穀也。求爾。我們宜戒勒息也。 11求爾今日還伊地方。葡萄園。哬唎咓園與屋宇。兼百分之銀。之穀。之酒。之油。所勒自伊者。 12貴輩與憲輩云。我們即給還。而全弗要自之。依爾所言。我隨邀祭者輩發誓以伊該依此許。 13又我抖吾衿曰。不成此許者神如是而抖其出自己家與自己勞。既被抖去。全會曰。啞𠵘。及頌耶賀華。眾乃依此許而行焉。○ 14又我見派於如大方為伊督時。自亞耳得色耳士王之二十年。至三十二年。其十二年間我與吾兄弟未有吃督之糧。 15但先我在之前列督。乃勒取於民。取民糧酒。另外四十箇［口私］咖𡀔之銀。兼伊家人亦治民。惟我不然。因神之畏耳。 16然我不輟此墻之工。並非有購何地方。吾家人令齊到彼造工。 17又在吾席間有一百五十個如大人。並憲輩。另外自週我們之異民中來到我者。 18夫所預備為我每日者牛一。肥綿羊六。並鷄。旬日一次各樣酒。雖如此。然我不要督之糧。因民受重縲也。 19吾神請念我為好。依凡我所成為斯民者也。
Currently Selected:
尼希米亞之書 5: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
尼希米亞之書 5
5
1民婦間有大喊對伊兄弟如大人。 2蓋有云。我們。我們子女多。因此按穀與之。俾得食而活。 3又有幾許云。我們典當地方葡萄園與屋舍以糶穀。因驚貴。 4亦有云。我們借銀為王之貢。以吾地方葡萄園作按。 5而今吾肉尚猶吾兄弟之肉。吾子輩猶伊之子輩。卻我令吾子吾女為奴婢。吾等之女幾許被擄。而無力贖之。蓋別人有吾地方與葡萄園也。○ 6吾聞伊哭與是言時。甚怒。 7自忖而責貴輩與憲輩。曰。爾各勒息自爾兄弟矣。吾會大眾攻之。 8我謂伊云。吾等隨力而贖所賣與異民之吾兄弟如大人。爾將賣爾兄弟。抑伊見賣與我們。伊等嘿然無答。 9我又曰。爾曹所為非善。因吾仇異民之笑辱。爾豈不該行於吾神之畏乎。 10我與吾兄弟吾僕一然可勒伊銀與穀也。求爾。我們宜戒勒息也。 11求爾今日還伊地方。葡萄園。哬唎咓園與屋宇。兼百分之銀。之穀。之酒。之油。所勒自伊者。 12貴輩與憲輩云。我們即給還。而全弗要自之。依爾所言。我隨邀祭者輩發誓以伊該依此許。 13又我抖吾衿曰。不成此許者神如是而抖其出自己家與自己勞。既被抖去。全會曰。啞𠵘。及頌耶賀華。眾乃依此許而行焉。○ 14又我見派於如大方為伊督時。自亞耳得色耳士王之二十年。至三十二年。其十二年間我與吾兄弟未有吃督之糧。 15但先我在之前列督。乃勒取於民。取民糧酒。另外四十箇［口私］咖𡀔之銀。兼伊家人亦治民。惟我不然。因神之畏耳。 16然我不輟此墻之工。並非有購何地方。吾家人令齊到彼造工。 17又在吾席間有一百五十個如大人。並憲輩。另外自週我們之異民中來到我者。 18夫所預備為我每日者牛一。肥綿羊六。並鷄。旬日一次各樣酒。雖如此。然我不要督之糧。因民受重縲也。 19吾神請念我為好。依凡我所成為斯民者也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.