預知者耶利未亞之書 31
31
1當時耶賀華曰。吾將為以色耳勒全家之神。而伊則為吾民。 2耶賀華如是云。其民得免刀殺者獲恩于野矣。即以色耳勒于我往而使之安息時焉。 3耶賀華自古現與我曰。然我愛爾以永愛。故以慈愛引爾。 4以色耳勒之閨女乎。吾將復建爾。爾得復建。爾裝飾帶琴瑟而出同作樂者跳戲。 5爾將種葡萄樹于沙麻利亞之山上。種者種而食之如俗物然。 6蓋將有一日守者在以法而因山上呼。爾等起。我們宜上洗因詣吾神耶賀華。 7蓋耶賀華如是云。喜歌為牙可百。歡呼于各國之首者中。爾播告。爾頌讚曰。耶賀華乎。救爾民以色耳勒之遺輩。 8夫吾將帶之自北方。集之自地末。盲者跛者。孕婦。與將分娩之孕婦。偕之一大群人歸彼。 9伊將帶哭來。我引之以禱求。令之由水之河直路。伊行其中不可礩。蓋我為以色耳勒父。以法而因為我初生者。 10爾各國乎。聽耶賀華之言。而宣之于遠島。曰彼散以色耳勒者將集之守之。如牧之於厥群然。 11蓋耶賀華贖救牙可百。救之出更強於彼者之手。 12故伊等將至而歌於洗因之高處。聚集以受耶賀華之恩澤。為麥。為酒。為油為嫩牛羊。且伊心將如得淋之園。全無憂慮也。 13時閨女可跳戲為樂。連老少者聚會。蓋我將轉伊愁為喜。及慰之。使之樂而忘憂。 14及足祭者輩之心以膏腴。吾民得足以恩澤。耶賀華言焉。 15耶賀華如是云。聞得拉馬中哀哭苦泣之聲。拉至利哭為厥嬰兒。因伊不在。故不受慰。 16耶賀華曰。爾止哀聲。止眼淚。蓋爾行為將得報。耶賀華曰。伊將回自仇敵之方。 17耶賀華曰。爾終有望。爾子輩回來本疆。 18吾固聞以法而因自哀哭。爾責我。我受責如不慣駕軛之牛。求化我。我將受化。因爾為吾神耶賀華耳。 19我被化後。自然悔罪。我受教後而自打髀。見羞恥。因負少時之辱。 20耶賀華曰。以法而因豈吾愛子乎。其豈佳兒乎。蓋雖我言禍之。然亦注念之。且腸環遶為之。自然慈悲之。 21爾立道記並造高丘為己。立心向大道。即爾所往之道。以色耳勒之女乎。轉回。轉回此爾城。 22爾退縮之女乎。爾欲背向我。幾久耶。蓋耶賀華造一件新事于世間。一女子將勝一男子。 23軍之耶賀華。以色耳勒之神云。我將更伊奴役時。伊復言此於如大方。於其間各邑。公義之方。聖淨之山乎。耶賀華言爾禍。 24農夫連羊牧將在如大。在各邑中。 25蓋我足困者之欲。滿各愁者之心。 26隨我醒。而覺吾睡見甘。 27耶賀華曰。夫其日至。吾即播以色耳勒之家。如大之家與人之種。畜生之種。 28耶賀華曰。吾將守伊上。以建。以樹之。即如我守伊上。以拔。以毀。以圯。以敗。以苦然。 29將于彼日伊無尚言父輩吃酸葡萄而子輩之齒見軟。 30惟各將死為己罪。凡吃酸葡萄者己齒見軟己也。 31耶賀華曰。夫其日至。吾則與以色耳勒家及如大家立一新約。 32乃依我執伊列祖手而帶之出以至百多方時所立之約。耶賀華曰。雖我如伊夫。然伊破吾約矣。 33耶賀華曰。此將為我偕以色耳勒家而立之約。彼諸日後。我則放吾法律在伊腹內。書之在伊心。我為伊神。伊為我民。 34伊無須尚教己鄰。並兄弟相曰。認神。蓋伊中自至小到至大咸認我也。耶賀華曰。蓋我將赦厥罪無尚記厥愆也。 35耶賀華。即給日為光于晝。月星為光于夜。分海于浪響時。名為軍之耶賀華者。耶賀華曰。 36其儀若可沒自我前。則以色耳勒之種亦可永沒其國自我前矣。 37耶賀華如是云。若天上可量。地基可測。則吾可驅去以色耳勒之種為伊諸行也耶賀華言焉。 38耶賀華曰。夫其日至。此邑則被建與耶賀華。自夏拿尼路之塔至其角門。 39量索通至對彼處之山。牙利百上。週之至俄亞忒 40屍骸並灰之全谷。與各野。至基倫小河。至向東堂門之角。將為聖與耶賀華#31:40 編註：「耶賀華」原影像本為「耶華賀」而永不被拔不被傾也。
Currently Selected:
預知者耶利未亞之書 31: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
