列審司之書 11
11
1夫記里亞度人牙弗大乃貴能人。其為旅婦之子。記里亞度生牙弗大。 2記里亞度之妻生與之諸子。厥妻之諸子長大。伊等擠牙弗大出。且謂之曰。爾不得嗣吾父之家。因爾為異婦之子。 3牙弗大于是逃離厥兄弟而居于多布之方。散蕩人聚到牙弗大而偕之出。 4遇後來亞們之子輩與以色耳勒輩相戰。 5亞們之子輩攻打以色耳勒輩。時記里亞度之老輩往多布之方而邀牙弗大。 6謂牙弗大曰。來而為吾等之兵總。俾吾等可與亞們之子輩戰。 7牙弗大答記里亞度之老輩曰。爾等不是憎惡我。擠我離吾父之家乎。今爾患難時何來到我耶。 8記里亞度之老輩謂牙弗大曰。今我等轉回到爾。望爾偕往攻打亞們之子輩而為我等之首。在記里亞度眾居民之上。 9牙弗大謂記里亞度之老輩曰。爾引我歸家以攻打亞們之子輩。或耶賀華救之當我前。我可為爾首乎。 10記里亞度之老輩謂牙弗大曰。耶賀華為爾我間之證倘我等弗依爾言。 11於是牙弗大同記里亞度之老輩往。眾立之為兵總在伊上。牙弗大在米色百陳厥諸言於耶賀華前。 12牙弗大使使到亞們子輩之王曰。爾欲何為。以來攻打吾地方。 13亞們子輩之王答牙弗大之使曰。因以色耳勒輩出以至百多時。奪去吾地方。自亞耳暖至耶波古至若耳但。故今償此各地方則罷休。 14牙弗大復使使到亞們子輩之王曰。 15謂之云。牙弗大如是曰。以色耳勒輩非奪亞磨百之方。或亞們子輩之域。 16夫以色耳勒輩出以至百多時行通曠野至紅海。到加地沙。 17時以色耳勒之子輩使使到以敦之王曰。求爾容我等經過爾境惟以敦之王弗肯聽之。如是伊使使到磨亞百之王。而其亦不肯。以色耳勒輩遂止于加地沙。 18後由曠野而運過以敦之境與磨亞百之境。來近磨亞百之東邊。而剳寨于亞耳暖之別邊。乃非磨亞百之界內。蓋亞耳暖在磨亞百之界。 19以色耳勒輩使使到亞麥利輩之王希沙般之王西何奴。且謂之云。求爾容我等經過爾地方。而到吾所在。 20惟西何奴不敢由以色耳勒輩經過厥境。乃聚齊眾民而剳于耶遐色以拒敵以色耳勒輩。 21以色耳勒之神耶賀華付西何奴並厥眾民於以色耳勒輩之手。而伊擊之。故以色耳勒輩嗣亞麥利輩之通國。彼方之居民。 22伊得亞麥利輩之通國。自亞耳暖至耶波古自野至若耳但。 23如是以色耳勒之耶賀華當厥民以色耳勒輩前驅去亞麥利輩。而當爾嗣之乎。 24爾不肯嗣爾神所賜爾嗣之加磨沙乎。如是吾神耶賀華凡驅自吾前者。吾必嗣之也。 25而今爾有何愈於亞波兒之子巴拉革 磨亞百之王乎。其曾爭攻以色耳勒輩。或攻打伊。 26於以色耳勒輩居于希沙般與厥諸邑及于亞耳烏兒與厥諸邑。及于亞耳暖邊界一帶之諸邑三百年間。何爾不於三百年之內受還之耶。 27且我未曾獲罪於爾。而爾攻打我。差矣。耶賀華審者今日審于以色耳勒之子輩亞們之子輩間也。 28惟亞們子輩之王弗聽牙弗大所遣之使者言。 29于是耶賀華之聖風臨牙弗大上。其過記里亞度並馬拿色。又過記里亞度之米色百。又自記里亞度之米色百過至亞們之子輩。 30牙弗大對耶賀華許願曰。如爾付亞們之子輩於吾手 31吾平安旋自亞們之子輩時。則凡出於吾家之門以遇我者。自為耶賀華的。即以之而獻上為焚祭也。 32牙弗大隨過至亞們之子輩以攻打之。耶賀華付伊於厥手。 33其敗之自亞耳烏兒至米尼忒二十邑。並至葡萄園之原。以極大殺。亞們之子輩被伏于以色耳勒之子輩前焉。 34牙弗大到米色百厥家而見厥女出以迎之。有嘚咟嚧並跳戲。其為厥獨女。此外無兒女。 35牙弗大見女時。即裂己衣曰。哀哉吾女。汝使我極卑。汝乃苦我輩中之一。蓋我已對耶賀華啟口而不能食言矣。 36女對之曰。吾父。若爾已對耶賀華啟口。則依爾口出者而行於我可也。因耶賀華代爾報復及爾仇矣。即及亞們之子輩。 37女又謂父曰。許我作此情。許我自在兩個月。俾我上落山陵。我偕吾侶而悲吾童身也。 38父曰。去。父令女行開二個月。女同厥侶。往而悲其童身于山上。 39遇兩個月之末。女歸到父。其父以之依所許而酬願焉。此女未認人。 40且以色耳勒中風俗。以色耳勒之女輩年年往哀記里亞度人牙弗大之女。一年有四日。
Currently Selected:
列審司之書 11: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
