先知以賽亞之書 51
51
1爾曹從善義。求耶賀華者。聽我言。觀汝自彼鑿出之石。並汝自彼掘出之穴。 2觀汝父亞百拉罕並撒拉懷汝者。蓋我召之之時其孑然。我祝之。增之。 3蓋耶賀華必慰洗因慰其各荒所。使其野如依頓其郊如耶賀華之園。其間有歡喜感謝鼓樂之聲。 4爾民乎。留心與我。爾異民乎用耳聽我。吾將出律例。出審判前去以為眾之光。 5吾義近吾救出。吾臂將審眾。各島冀望我。及賴吾臂。 6仰視上天。俯視地下。蓋天將散如煙。地暫舊如衣。凡居彼間者將死如蟲然。惟吾救永存。吾義不敗。 7爾明義者即心同吾律之人聽我言。勿懼人辱。勿怕人羞。 8蓋蟲將蛀之如衣服。食之如裘。惟吾義永存。吾救至世世。 9耶賀華之臂乎。起也起也自衣以力。起來如於舊日。於古之世。不是爾斬拉下百及傷大蛇乎。 10乾海並大淵之水。使海之淵成路與見贖者過。皆非爾乎。 11且耶賀華之得贖者將歸而歌至洗因。永福冠伊首。兼得喜樂。而憂患嗟嘆都沒矣。 12我也。我即慰汝者。汝為誰而畏死人。及畏人之子將變如草的。 13及忘開天闢地之耶賀華汝造者。而日日畏懼強暴之烈。慮其備以毀敗耶。強暴之烈何在。 14彼釋擄者。疾來。致伊不死於坑。並不致絕糧。 15蓋我乃汝神耶賀華。海浪響其止之忽恬者。軍士之耶賀華為厥名。 16我曾置言於汝口。及遮汝於吾手之影。以開天。以安地基。且謂洗因。汝乃吾民。 17耶路撒冷乎。醒起醒起。汝有飲自耶賀華手厥怒之爵者。有飲顫懼爵之垽。即揉之出。 18凡其所生之子。無一引之。其所養之子。無一執厥手。 19斯二者臨身。誰為汝憂。敗壞。災害。饑荒。殺戮臨汝。誰將慰汝。 20汝子輩已困。卧於各街頭如野牛入圈套。乃滿以耶賀華之怒。汝神之責矣。 21故汝受苦。及醉非以酒者宜聽此。 22汝主耶賀華。即汝神辯厥民之故者。曰。我已自汝手取去顫懼之爵。即吾怒爵之垽。汝無再飲之矣。 23吾將置之於苦汝者之手。即謂汝魂曰。垂下。俾我們可過去。而汝即置身如地。如街以與伊過者。
Currently Selected:
先知以賽亞之書 51: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
