先知以賽亞之書 43
43
1惟今牙可百乎造汝者。以色耳勒乎作汝者耶賀華曰。勿懼。蓋我贖救汝。我召汝以汝名。汝屬我耳。 2汝經水。我偕汝。經河。水不溺汝。經火。不被焚。又非火燄到汝身。 3蓋我乃汝神耶賀華 以色耳勒之一聖。汝之救者。我賜以至百多為汝贖價古沙並賒伯以代汝。 4因汝在我視如寶而受尊榮。及得我愛。故將給人代汝。給民代汝命。 5勿懼。蓋我偕汝。吾將帶汝種自東。集汝自西。 6及謂北曰。釋放。謂南曰勿阻留。吾率子輩自遐方。女輩自地末。 7凡得稱以吾名者。蓋我造之。作之。成之為吾榮耳。 8帶出有目而盲者。有耳而聾者。 9諸國宜會合。眾民宜聚集。伊中孰能告此。即示我等以將來事端如何。許之出其證據以驗之。或許之聽而曰。此是真。 10耶賀華曰。汝為吾證。吾僕。吾選者。使汝知而信我。明我即他。我前無神。我後亦無。 11我即我。乃耶賀華。我之外無他救者。 12耶賀華曰。我告吾情。吾救。教汝明白。汝間無異神。因此耶賀華曰汝為吾證。我乃神。 13日前我亦即他。靡有能救出吾手者。我欲行。而誰可拂之。 14汝之贖救者以色耳勒之一聖。耶賀華云。蓋我為汝使使至巴比倫。推下其貴者。加勒氐亞輩在船矜誇。 15我乃耶賀華汝曹之一聖。以色耳勒之造者汝曹之王。 16耶賀華。即海中整道。大水中整路。 17帶出車及馬。軍士及能人者。曰。伊全倒而不復起。伊被滅而如熟麻之火熄焉。 18勿憶前情。勿思故事。 19夫我欲行一件新事。而今行之。汝可不知乎。即造道於野。作河於郊。 20田之獸與鵬鳥。毒蛇。必榮頌我。因我賜水於野。作河於郊。以給飲與吾民。吾選者。 21吾為己而造斯民。伊將宣我讚。 22牙可百乎。惟汝未嘗呼禱我名。以色耳勒乎。但汝未嘗為我勞力。 23未嘗帶羔羊為汝之焚祭。又未奉我以犧牲。吾未難汝事我以祭物。未累汝以息香。 24汝無以銀沽蔗與我。又無飽我以牲之膏惟使我役以汝罪。怠以汝惡。 25我即我。即彼為己而免汝諸惡。及不念汝諸罪者也。 26覺我以汝諸行。待我等同辯。汝且表明自己。 27汝始祖有罪。汝師有過犯我。汝君輩污我聖所。故我致牙可百受禍。以色耳勒受辱耳。#43:27 編註：原影像本43:27相當於現代譯本43:27-28
Currently Selected:
先知以賽亞之書 43: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
