先知以賽亞之書 3
3
1夫耶賀華即軍士之耶賀華。奪去耶路撒冷並如大所倚賴。即所賴之餅之水。 2與能者。打仗人。審司。先知者。哲人。老人。 3伍什夫之長。貴人。謀士。巧匠。佞人。 4吾將以童子為伊君。及赤子將主之。 5眾各相欺。鄰舍相辱。幼者行傲對老。賤者行欺對貴。 6人將向厥父家之兄弟曰。爾有衣服。宜為我等之主。宜令此敗壞在爾手下。 7於彼日其將誓曰。我不為救者。因我家內無食無衣。勿立我為眾之主。 8蓋耶路撒冷敗矣。如大傾矣。因伊舌與伊行逆耶賀華。以犯厥榮之目。 9伊容之現著作證攻己。伊彰己罪如沙敦不為隱匿。禍與伊魂矣。蓋伊報己惡也。○ 10汝言於義者謂其將得福。蓋伊將食己行之實也。 11惡者為禍矣。將有禍偕之蓋施之照厥手之報也。 12論吾民。孩子為伊欺者。兼婦人管之。吾民乎。引汝者是使汝差謬。並毀汝行之道也。 13耶賀華起以辯厥故。及起以審民。 14耶賀華將同厥民之老輩及其間之君輩進審判。因汝有吞吾葡萄圓。貧者之俘在汝家矣。 15軍士之主耶賀華曰。汝虐吾民。及磨貧者之面。是何意與。 16耶賀華又曰。緣洗因之女輩為傲。行則伸頸兼弄目。走肖步。以足作聲響。 17故耶賀華將以疤而撻洗因女首。並露伊隱處。 18於是日耶賀華將奪去伊足之裝飾。錦衣。及如半邊月者。 19鍊。手鐲。幼薄首罩。 20帽子。腳之裝飾。包頭。香盒。耳環。 21戒指。鼻環。 22雜色繡服。裏衣。表衣。金釵。 23幼薄布衫。幼薄麻布。幞頭巾。 24將有以腥臭代香。以破布代帶。以頹代好髮。束粗布以代好腰帶。曬黑以代麗。 25汝眾將倒於刀下。汝能者倒於戰時洗因各門將悲哭。其既廢。即坐地上。#3:25 編註:原影像本3:25相當於現代譯本3:25-26
Currently Selected:
先知以賽亞之書 3: 馬殊曼-拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.