出以至百多書 31
31
1 耶賀華又謂摩西曰。 2視吾也曾指名召如大之支。烏利之子夏盧之孫。比沙里拉。 3且我己滿之以神風。以智。以慧。以知識。兼以百般技倆。 4致明巧工。以工於金。於銀。於銅。 5於琢石。於鑲嵌。於雕木。及於百工之事。 6且我也賜打晏之支阿喜沙麥之子阿火利亞百偕之。且諸慧心輩吾亦加之穎黠。致伊造予命汝者。 7即眾者之堂。證詞之箱。與其上之慈悲座。及會堂所有器具。 8桌與其器。金燈臺與其各器。香之臺。 9焚牲之臺與其各器。盤與其足。 10及供役之衣。即祭者亞倫之潔服。及厥子之服。致役祭者之職。 11及塗傅之油。與聖所之息香。伊宜遵吾命汝者為之。○ 12耶賀華又謂摩西曰。 13汝語於以色耳勒子輩。云。汝輩固宜守吾［口撒］咟日。蓋斯為汝我中之號者。俾逮汝後世。得知吾乃蠲潔汝輩之耶賀華也。 14故此汝曹宜守［口撒］咟。因為潔於汝。凡人污之必致於死。且凡工於是日者。其魂必殄自厥民之中也。 15六日行工。第七日為安息之［口撒］咟。修潔於耶賀華。凡行工於［口撒］咟日者。必致於死也。 16是以以色耳勒之子輩宜守［口撒］咟。目為永約。世世守之。 17為我與以色耳勒子輩中永遠之號。因六日內耶賀華造天地。第七日其息而安焉。○ 18耶賀華偕摩西在西乃山上語畢。乃賜証詞之石桌兩張。神以指所書者。
Currently Selected:
出以至百多書 31: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
出以至百多書 31
31
1 耶賀華又謂摩西曰。 2視吾也曾指名召如大之支。烏利之子夏盧之孫。比沙里拉。 3且我己滿之以神風。以智。以慧。以知識。兼以百般技倆。 4致明巧工。以工於金。於銀。於銅。 5於琢石。於鑲嵌。於雕木。及於百工之事。 6且我也賜打晏之支阿喜沙麥之子阿火利亞百偕之。且諸慧心輩吾亦加之穎黠。致伊造予命汝者。 7即眾者之堂。證詞之箱。與其上之慈悲座。及會堂所有器具。 8桌與其器。金燈臺與其各器。香之臺。 9焚牲之臺與其各器。盤與其足。 10及供役之衣。即祭者亞倫之潔服。及厥子之服。致役祭者之職。 11及塗傅之油。與聖所之息香。伊宜遵吾命汝者為之。○ 12耶賀華又謂摩西曰。 13汝語於以色耳勒子輩。云。汝輩固宜守吾［口撒］咟日。蓋斯為汝我中之號者。俾逮汝後世。得知吾乃蠲潔汝輩之耶賀華也。 14故此汝曹宜守［口撒］咟。因為潔於汝。凡人污之必致於死。且凡工於是日者。其魂必殄自厥民之中也。 15六日行工。第七日為安息之［口撒］咟。修潔於耶賀華。凡行工於［口撒］咟日者。必致於死也。 16是以以色耳勒之子輩宜守［口撒］咟。目為永約。世世守之。 17為我與以色耳勒子輩中永遠之號。因六日內耶賀華造天地。第七日其息而安焉。○ 18耶賀華偕摩西在西乃山上語畢。乃賜証詞之石桌兩張。神以指所書者。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.