使徒保羅與以弗所輩書 4
4
1予為主被縲者。切求汝等所行須與承召相當。 2以諸遜順忍耐。及以仁愛相恕。 3汲汲然務以和之結保。存神風之一。 4而同一體。同一風。如汝已承之召同一望。 5又同一主。一信。一蘸。 6一神萬物之父。超萬物。通萬物。而在於汝眾中者也。 7但吾輩已各受恩惠。依基督所賜之量。 8故曰。升上帶所獲擄被擄頒賜恩於眾人矣。 9夫升上者何哉。即先降於地之下者也。 10其降者。即升諸天上以成萬物者。 11且其賜數人為使徒。數為先知。數為福音之吏。數為牧者。數為教者。 12為欲成全聖輩。使各供職。以建基督之體。 13俟吾眾至信之一。識神之子而為成全人。得基督齒滿之量。 14以免為蕩漾之嬰孩。被各教之風搖移。遭人奸謀哄誤矣。 15但吾輩以仁愛從真。行於凡事增長如吾首基督。 16蓋全體由之締結。以各節沿通。隨各肢之量行。而增身之長以建己於仁愛矣。○ 17予以主云而明告汝等。勿似別異民。行厥意之妄。 18伊等之靈已被蒙昧。因其心盲之冥頑愚離神之活。 19伊無良心。恣意淫欲。行種種邪污之貪吝也 20爾等也學基督非然也。 21若汝果聞之苟果學習如在耶穌之真。 22以改汝夙習。除舊人壞於謬誤之欲者。 23宜以爾靈之風將復新。 24而依着新人。照神以公義及真聖而造者。○ 25是以汝宜棄謊。各與己鄰宜說真。緣吾輩皆相為肢也。 26汝忿怒不可犯罪。勿被日落於汝怒之間。 27勿給隙與魔鬼 28既盜者勿再盜。寧用手作良工以濟急者。 29凡惡言勿出汝口。如出者當為善以建仁。以加聞者之德。 30且勿慮神之聖風。其記號汝輩於贖之日者也。 31凡苦觸。忿怒。慍怨。吵鬧。惡言。及諸惡情皆除於汝輩。 32且爾曹當相仁愛。憐憫。相赦宥。如神為基督赦宥爾曹焉。
Currently Selected:
使徒保羅與以弗所輩書 4: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒保羅與以弗所輩書 4
4
1予為主被縲者。切求汝等所行須與承召相當。 2以諸遜順忍耐。及以仁愛相恕。 3汲汲然務以和之結保。存神風之一。 4而同一體。同一風。如汝已承之召同一望。 5又同一主。一信。一蘸。 6一神萬物之父。超萬物。通萬物。而在於汝眾中者也。 7但吾輩已各受恩惠。依基督所賜之量。 8故曰。升上帶所獲擄被擄頒賜恩於眾人矣。 9夫升上者何哉。即先降於地之下者也。 10其降者。即升諸天上以成萬物者。 11且其賜數人為使徒。數為先知。數為福音之吏。數為牧者。數為教者。 12為欲成全聖輩。使各供職。以建基督之體。 13俟吾眾至信之一。識神之子而為成全人。得基督齒滿之量。 14以免為蕩漾之嬰孩。被各教之風搖移。遭人奸謀哄誤矣。 15但吾輩以仁愛從真。行於凡事增長如吾首基督。 16蓋全體由之締結。以各節沿通。隨各肢之量行。而增身之長以建己於仁愛矣。○ 17予以主云而明告汝等。勿似別異民。行厥意之妄。 18伊等之靈已被蒙昧。因其心盲之冥頑愚離神之活。 19伊無良心。恣意淫欲。行種種邪污之貪吝也 20爾等也學基督非然也。 21若汝果聞之苟果學習如在耶穌之真。 22以改汝夙習。除舊人壞於謬誤之欲者。 23宜以爾靈之風將復新。 24而依着新人。照神以公義及真聖而造者。○ 25是以汝宜棄謊。各與己鄰宜說真。緣吾輩皆相為肢也。 26汝忿怒不可犯罪。勿被日落於汝怒之間。 27勿給隙與魔鬼 28既盜者勿再盜。寧用手作良工以濟急者。 29凡惡言勿出汝口。如出者當為善以建仁。以加聞者之德。 30且勿慮神之聖風。其記號汝輩於贖之日者也。 31凡苦觸。忿怒。慍怨。吵鬧。惡言。及諸惡情皆除於汝輩。 32且爾曹當相仁愛。憐憫。相赦宥。如神為基督赦宥爾曹焉。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.