摩西復示律書 32
32
1天乎爾賜聽我言。地乎聽我口言。 2吾教將滴如雨。吾言將降如露。如細雨在嫩草上。又如大雨在草上。 3因吾將傳宣耶賀華之名。汝尊大吾神。 4其乃石。其功已成全。蓋凡厥道公平真神無過。正義者也。 5伊等已自壞。伊惡非厥子輩之惡伊乃舛戾且枉曲輩焉。 6愚而無知之民乎汝豈當如是報耶賀華耶其非汝父買汝者耶。其非造汝定汝者耶。 7憶古時。思歷代。汝問父親詢。老輩。其必示汝也。 8至尊者既分業與諸國。分亞大麥之子輩時。其定民之界按以色耳勒子輩之數。 9蓋耶賀華之分乃厥民。厥業之分乃牙可百。 10其遇之於荒郊哮野間。導之週行。教之。護之如己目精。 11如神鷹結巢。伏子。展翼。而負之在翼上。 12如是耶賀華自引之。而無異民神偕之。 13使之勝地之各高處。得食田間生長又使哺石之蜜。厲石之髓。 14牛之油。羊之乳。羔之脂。巴山之牡綿羊與山羊。同腰肥之麥。汝又曾飲葡萄淨汁。 15且耶穌論漸肥而踢。汝漸肥長大。而包以脂。便離造之之神。輕視厥救者之石。 16伊等犯之以異民神。以可惡物。而惹其怒。 17伊祭於魔鬼。非於神。於伊所不識之諸神。於今新出之諸神。汝列祖所弗畏者。 18汝弗念生汝之石。遺忘造汝之神。 19比耶賀華見即恨之。因厥子女犯凟故也。時其曰。 20吾將揜面而不視之。惟觀其至終如何。蓋伊為極舛戾輩。子輩于之為無信。 21伊等動我烈怒以非神。惹我發怒以偽神。吾將亦動伊烈怒以非民。使伊發怒以愚國。 22蓋於吾怒火盛。即燒至地獄。毀滅地連厥生長。放火於眾山之基。 23吾將積禍厥上及費矢射之。 24伊等將被燒以飢。被滅以烈火。以苦楚。又令獸齒於其上。同土之蛇毒。 25刀外而懼內絕滅彼後生。與閨女。嬰兒及頒白者。 26吾云。我欲散伊於諸隅。使伊名沒於人間。 27乃慮伊仇之怒。恐伊仇傲之。又恐伊云。我等手高。耶賀華未全作此也。 28蓋伊為無謀之國。厥中又無智慧。 29願伊有智。明此而思日後也。厥石非有沽之。 30耶賀華非有閉之。一奚能追千。二奚能散萬。 31蓋伊等之石非如我等之石。即我仇輩自為審司。 32且伊葡萄是由所多馬之葡萄。與由我摩拉田之葡萄。伊葡萄乃苦葡萄。伊葡萄乃苦。 33伊酒乃大蛇之毒。與小蛇之毒。 34此非與我放在倉內。及封在我財帛中乎。 35報應屬我。伊足將蹶於宜時。且伊禍審之日在邇。各情速臨其上矣 36蓋耶賀華將審厥民。見厥僕之權已去。無所閉或存與伊時則自悔。 37其必曰。伊所賴之厥神厥石。 38曾食犧牲之膏飲伊飲祭之酒者何在。伊等宜起助汝而為汝之保護者也。 39夫我是焉。並無別神偕我。我殺而我使活。我傷而我醫靡有能救出我手者。 40蓋吾舉手向天云。吾永活也。 41若吾磨耀刀。操刑具。復報我仇與恨我者。我干報仇之始。 42將醉吾矢以血。吾刀食肉。以被殺者及奴輩之血。 43諸國乎。汝偕厥民宜喜也。蓋其將報厥僕之血。及報厥仇而施恩於厥地厥民。 44摩西與奴納之子若書亞至而言此歌詞與眾聽。 45摩西言畢與眾以色耳勒輩聽。 46又謂之曰。留心我今日所示之詞。以之命汝子輩守行是律。 47蓋是非閑事。因是為汝命。由此汝可得長生於汝渡若耳但而嗣之方也。○ 48耶賀華同日謂摩西曰。 49汝登亞巴里麥山。即尼布。在磨阿百境內相對耶和可者。觀吾賜以色耳勒子輩為業之記南方。 50汝卒於所上之山。被塟偕汝眾。如昔汝兄亞倫卒於何兒山。被塟偕厥眾焉。 51因汝曹在以色耳勒子輩中犯我於西納之野米耳以拔加地沙之水。又弗聖我於以色耳勒子輩間。 52然汝可先睹其域。但汝不得進於我賜以色耳勒子輩之境。
Currently Selected:
摩西復示律書 32: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
