摩西復示律書 23
23
1彼陰子傷者。或陰傷者。弗許進耶賀華之會堂。 2又私子弗許進耶賀華之會堂。至第十世亦弗許進彼。 3又亞們輩與磨阿百輩。世世永弗許進耶賀華之會堂。緣汝曹出以至百多時。 4伊等未帶餅水迎汝於塗又緣伊自米所波大米亞之比拖兒聘比柯兒之子巴拉麥來詛汝輩。 5惟因爾神耶賀華仁愛汝。而弗聽之。乃轉其詛為祝。 6汝曹在日。永勿求伊和好。 7又勿恨以敦人。蓋其為汝弟昆也。又勿恨以至百多人。因汝曾旅於彼方也。 8伊等所生之第三代子孫。可進耶賀華之會堂矣。○ 9汝軍出攻仇輩時。宜遠諸穢物。 10若汝間有人夜中偶遭穢惡。即為不淨。宜出寨外。勿進寨。 11及暮。則浴體。日既落。方復進寨。 12汝寨外將設一所在。汝若出彼。 13械上宜有鐵鋤。出遺後。以之掘土而揜之。 14蓋爾神耶賀華遊行寨中以保汝。及付仇輩汝前。故此寨宜聖淨。無致其見穢物而去汝也。 15凡僕避主而來與汝。汝勿解還厥主。 16其將偕汝。在汝間各門擇一所悅之處。汝勿欺壓之。 17又以色耳勒之女輩。 18毋許為娼子輩毋許宿娼。汝勿攜娼婦工銀與犬價進爾神耶賀華之堂為何許者。蓋斯二者與爾神耶賀華皆為可惡者也。 19汝借與弟兄勿取息。即銀之息。食物之息。與何物借可取息者。 20然借與異民可取息也。但借與汝兄弟則勿取息。致爾神耶賀華福凡汝手所作者於汝往嗣之方。○ 21比汝許一願祭與爾神耶賀華。則勿緩期。蓋爾神耶賀華必究之。汝則為獲罪也。 22惟若汝弗許為無罪 23凡出汝口者宜守行。如願祭。照汝口所許與爾神耶賀華之願祭焉。○ 24汝進鄰人之葡萄園時。可以隨意而食其葡萄。但勿放何於汝器中。 25汝進鄰人生禾中。可以手折其穗。但勿用鐮刈之。
Currently Selected:
摩西復示律書 23: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
摩西復示律書 23
23
1彼陰子傷者。或陰傷者。弗許進耶賀華之會堂。 2又私子弗許進耶賀華之會堂。至第十世亦弗許進彼。 3又亞們輩與磨阿百輩。世世永弗許進耶賀華之會堂。緣汝曹出以至百多時。 4伊等未帶餅水迎汝於塗又緣伊自米所波大米亞之比拖兒聘比柯兒之子巴拉麥來詛汝輩。 5惟因爾神耶賀華仁愛汝。而弗聽之。乃轉其詛為祝。 6汝曹在日。永勿求伊和好。 7又勿恨以敦人。蓋其為汝弟昆也。又勿恨以至百多人。因汝曾旅於彼方也。 8伊等所生之第三代子孫。可進耶賀華之會堂矣。○ 9汝軍出攻仇輩時。宜遠諸穢物。 10若汝間有人夜中偶遭穢惡。即為不淨。宜出寨外。勿進寨。 11及暮。則浴體。日既落。方復進寨。 12汝寨外將設一所在。汝若出彼。 13械上宜有鐵鋤。出遺後。以之掘土而揜之。 14蓋爾神耶賀華遊行寨中以保汝。及付仇輩汝前。故此寨宜聖淨。無致其見穢物而去汝也。 15凡僕避主而來與汝。汝勿解還厥主。 16其將偕汝。在汝間各門擇一所悅之處。汝勿欺壓之。 17又以色耳勒之女輩。 18毋許為娼子輩毋許宿娼。汝勿攜娼婦工銀與犬價進爾神耶賀華之堂為何許者。蓋斯二者與爾神耶賀華皆為可惡者也。 19汝借與弟兄勿取息。即銀之息。食物之息。與何物借可取息者。 20然借與異民可取息也。但借與汝兄弟則勿取息。致爾神耶賀華福凡汝手所作者於汝往嗣之方。○ 21比汝許一願祭與爾神耶賀華。則勿緩期。蓋爾神耶賀華必究之。汝則為獲罪也。 22惟若汝弗許為無罪 23凡出汝口者宜守行。如願祭。照汝口所許與爾神耶賀華之願祭焉。○ 24汝進鄰人之葡萄園時。可以隨意而食其葡萄。但勿放何於汝器中。 25汝進鄰人生禾中。可以手折其穗。但勿用鐮刈之。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.