王輩之第一書 4
4
1且王所羅們為王治通以色耳勒。 2此其所有之君輩。亞沙利亞祭者沙篤之子。 3依利賀利法與亞喜亞 戶沙之諸子為書士。亞喜魯之子耶賀沙法為史官。 4耶賀耶達之子比拿耶管軍。沙篤及亞比亞大為祭者。拿但之子亞沙利亞為提督。 5拿但之子沙布為護駕將軍。及為王之友。 6亞喜沙理王家。亞布多 亞多尼闌之子管貢。 7所羅們有十二員官管通以色耳勒。伊等辦食用與王及與王家。年間每人辦伙食一個月。 8此為伊名。烏兒之子在以法而因山。 9地加耳之子在馬加色。在沙亞路便。在畢大屍麥屍。在依聯畢下南。 10布色之子在亞路波忒。所哥及希勒之通方屬於之。 11亞比拿大布之子在多耳之方。其得所羅們之女大法忒為妻。 12亞喜勒之子巴拿所近沙里旦之大拿。米記多。畢大屍晏。所近沙耳大拿。以色里路下。自畢大屍晏至亞比路米何拉。即若尼晏上之地方。 13厄百耳之子在拉磨得記里亞度 馬拿色之子耶兒之塔在記里亞度者屬於之。及所在巴山之亞耳古百地方亦屬於之。六十大城。有垣有銅閂。 14依多之子亞喜拿大布得麻遐乃。 15亞喜馬色在拿弗大利其亦取所羅們之女巴書麥為妻。 16烏賽之子巴拿在亞實耳及在亞羅忒。 17巴路亞之子耶賀沙法在以色革耳。 18依拉之子施眉在便者民。 19烏利之子厄百耳在記里亞度方在亞麥利輩王西何奴之方及巴山王烏革之方。其為是方之總鎮。○ 20如大輩與以色耳勒輩眾多如海坦之沙食飲作樂。 21所羅們王諸國自河至非利士氐輩之方。至以至百多之界。諸國送禮於所羅們一生之諸日。 22夫所羅們之伙食。蓋每日是三十量之上麵。六十量二麵。 23十隻肥牛。二十隻自草埔。一百隻綿羊。其餘牡鹿。牝鹿。野鹿麞及肥鷄。 24蓋其有權管這邊河諸王。自地弗沙至亞沙管在這邊河之諸王。其之週圍四面平和。 25如大輩並以色耳勒輩安居。各人在厥葡萄樹下。無花果樹下自打晏至比而是巴于所羅們一生之諸日。 26所羅們有四萬在廄之馬為車。有一萬二千馬軍。 27此等役辦伙食為王所羅們。並為同王所羅們之席者。每人一月。而無所缺。 28薏苡與乾草被帶至諸役在處。以為駱駝馬匹。各照己之司理。 29神賜所羅們才識峻多。與心之廣。如在海坦之沙。 30且所羅們之智超出通東方子輩之智。及通以至百多輩之智。 31蓋其智過眾人。過依但 依色耳亞人。馬何路之子。希曼家路哥盧。大耳大。厥名聲在週圍諸國。 32其道三千喻言。厥詩一千有五。 33其道及樹自在里罷暖之啊唎𠲅樹至自垣生出之苔。其道及禽獸緣行物與魚。 34民自眾來聽所羅們之智。自世間之諸王所聞及厥智者。
Currently Selected:
王輩之第一書 4: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
