列史官之第一書 5
5
1夫以色耳勒之初生。路氷之子。蓋其是初生。惟因污厥父之床。故其長子之分被給與以色耳勒子若色弗之子。及其長子之分不得算依族譜也。 2蓋如大勝過厥兄弟。由之出首憲。惟長子之分屬於若色弗。 3我言。以色耳勒之初生。路氷之子遐那客。法路。希色聯與加耳眉。 4若以利之子。佘麻耶厥子。俄厄厥子。施眉厥子。 5米加厥子。里亞耶厥子。巴阿勒厥子。 6比拉厥子其被亞西里亞王。的罅忒比勒色耳擄去。其為路米輩之君。 7按房計伊族譜世系時厥兄弟首是耶路。颯加利亞。 8與比拉。亞些素之子。佘麻之子。若以利之子。其居于亞耳烏兒。至尼布與巴亞路米晏。 9其嗣東方從有法拉氐河至入野間。因伊畜生生蕃多於記里亞度之方耳。 10於掃羅之日伊等與夏厄耳輩打仗。夏厄耳輩倒于伊手。伊居厥帳記里亞度之東境通是。 11厄得之子輩居伊對面於巴山之方至撒勒革。 12首若以利。次沙樊。耶亞乃與沙法在巴山。 13論伊列祖之家伊兄弟是米加勒。米書拉末。是巴。若耳來。耶翰。西亞。與希百耳。七個。 14此乃亞比海路之子。烏利之子。耶羅之子。記里亞度之子。米加勒之子。耶賽之子。亦多之子。布素之子。 15亞喜 厄地路之子。孤尼之子。伊列祖家之首。 16伊居于記里亞度。于巴山。于其城。于撒倫邑外之地于其疆土。 17此皆按歷代見算於如大王若但之日。與於以色耳勒王耶路波安之日者也 18路氷之子。厄得之子。馬拿色之半支皆雄壯人。能於執牌刀與射箭。且精於攻戰者也。其去攻戰者四萬四千七百六十人焉。 19伊等攻戰夏厄耳輩與也度兒。尼非書與挪達。 20神佑伊等攻夏厄耳輩。夏厄耳輩被付於伊手。及凡偕之者。蓋伊等于陣內呼禱神。神受伊禱。因信賴于之矣。 21伊奪其生口。駱駝五萬。綿羊二十五萬。驅二千與人十萬。 22蓋許多被殺倒。因其攻戰由神耳。伊等居于己處至奴役時。○ 23馬拿色半支之子居于其地。繁增自巴山至巴亞勒希耳門 西尼耳與山希耳門。 24伊列祖家之首是此。依法而。依是。依里路。亞西里路。耶利未亞。賀大未亞與耶氐路皆雄壯能人。有名聲人。伊列祖家之首。 25伊等犯厥列祖之神而去淫彼地民人之諸神。即神當伊前所滅者。 26以色耳勒之神動亞西里亞王布拉之心與亞西里亞王的罅忒比勒色耳之心。故其擄伊等去。即路氷輩厄得輩。與馬拿色之半支。擄伊到遐拉 遐波耳 遐罅與俄山河至今日焉。
Currently Selected:
列史官之第一書 5: 馬殊曼-拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.