列史官之第一書 15
15
1 大五得建之宮室于大五得之城。與備所在為神之契約箱及剳備帳房。 2大五得曰。靡有可擡神之契約箱者。惟利未輩。蓋耶賀華選伊以擡神之契納箱。及役之于永遠也。 3大五得聚齊通以色耳勒輩到耶路撒冷。以擡耶賀華之契約箱上其備便為箱之處。 4大五得聚亞倫之子輩與利未輩。 5屬戈遐忒之子輩。其首烏利路與厥兄弟百有二十。 6屬咩隙利之子輩。其首亞屍亞。與厥兄弟百有二十。 7屬革耳順之子輩。其首若以利。與厥兄弟百有三十。 8屬依勒沙凡之子輩。其首佘麻耶。與厥兄弟二百。 9屬希布聯之子輩。其首依里路。與厥兄弟八十。 10屬烏西依路之子輩。其首亞米拿地布。與厥兄弟百有十二。 11大五得召沙篤與亞比亞大祭者輩。利未輩。烏利路。亞色亞。若以利。佘麻耶。依里路與亞米拿地布。 12且謂伊等云。爾曹為利未輩父輩之首。聖自。爾連爾兄弟以擡以色耳勒之神耶賀華之契約箱上我所備為箱之處。 13蓋吾神耶賀華造一破處於吾等上。因爾未先行之。與吾等求之弗依其當然者也。 14于是祭者輩與利未輩自聖。以擡上以色耳勒之神耶賀華之契約箱。 15利未輩之子肩擡神之契約箱用杠。如摩西所命。照依耶賀華之言焉。 16大五得言於利未輩之首以派伊兄弟為歌輩弄樂器。笙。琴。銅鑼。舉聲帶喜。 17利未輩遂派若以利之子希曼。又由厥兄弟比拉基亞之子亞沙富。又由厥兄弟咩隙利之子古賽耶之子依但。 18偕之之次等兄弟。西加利亞 便。耶亞西路。佘眉拉摩忒。耶希路。烏尼。依里亞布。比拿耶。馬亞西亞。馬氐替亞。依利法立。與靡尼亞。司閽者柯畢依敦與耶路。 19歌輩希曼。亞沙富與依但見派以打銅鑼。 20西加利亞。亞西路。佘眉拉摩忒。耶希路。烏尼。依里亞布。馬亞西亞。與比拿耶吹笙和啊［口磨］𠴆。 21馬氐替亞 依利法立。靡尼亞。柯畢依但。耶路。與亞賽耶弄八弦琴。 22利未輩之首記拿尼亞為詩歌。其教詩歌。因其為才能也。 23比耳基亞與以勒加拿為司閽者為契約箱。 24佘百尼亞。耶賀沙法。尼他尼勒。亞麻賽。西加利亞。比拿耶。與依利鴉沙祭者輩。會吹號筒於耶賀華之箱前。柯畢依敦與耶希亞為司閽者為契約之箱。○ 25且大五得與以色耳勒之老輩及眾千總往柯畢依敦之家帶喜而擡出耶賀華之契約箱。 26神助擡耶賀華契約箱之利未輩時。伊奉七牛七羊。 27大五得穿幼布袍。利未輩擡契約箱。與歌輩。詩歌之師記拿尼亞偕歌輩一然。大五得亦穿上幼布𠲖［口科］嘚。 28如是通以色耳勒輩擡上耶賀華之契約箱以歡呼。以大筒之聲。以號筒。以銅鑼以笙與琴之喧聲。 29耶賀華之契約箱到大五得之城時。掃羅之女米加路自牕望出。見王大五得跳戲舞弄而心內輕之。
Currently Selected:
列史官之第一書 15: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
列史官之第一書 15
15
1 大五得建之宮室于大五得之城。與備所在為神之契約箱及剳備帳房。 2大五得曰。靡有可擡神之契約箱者。惟利未輩。蓋耶賀華選伊以擡神之契納箱。及役之于永遠也。 3大五得聚齊通以色耳勒輩到耶路撒冷。以擡耶賀華之契約箱上其備便為箱之處。 4大五得聚亞倫之子輩與利未輩。 5屬戈遐忒之子輩。其首烏利路與厥兄弟百有二十。 6屬咩隙利之子輩。其首亞屍亞。與厥兄弟百有二十。 7屬革耳順之子輩。其首若以利。與厥兄弟百有三十。 8屬依勒沙凡之子輩。其首佘麻耶。與厥兄弟二百。 9屬希布聯之子輩。其首依里路。與厥兄弟八十。 10屬烏西依路之子輩。其首亞米拿地布。與厥兄弟百有十二。 11大五得召沙篤與亞比亞大祭者輩。利未輩。烏利路。亞色亞。若以利。佘麻耶。依里路與亞米拿地布。 12且謂伊等云。爾曹為利未輩父輩之首。聖自。爾連爾兄弟以擡以色耳勒之神耶賀華之契約箱上我所備為箱之處。 13蓋吾神耶賀華造一破處於吾等上。因爾未先行之。與吾等求之弗依其當然者也。 14于是祭者輩與利未輩自聖。以擡上以色耳勒之神耶賀華之契約箱。 15利未輩之子肩擡神之契約箱用杠。如摩西所命。照依耶賀華之言焉。 16大五得言於利未輩之首以派伊兄弟為歌輩弄樂器。笙。琴。銅鑼。舉聲帶喜。 17利未輩遂派若以利之子希曼。又由厥兄弟比拉基亞之子亞沙富。又由厥兄弟咩隙利之子古賽耶之子依但。 18偕之之次等兄弟。西加利亞 便。耶亞西路。佘眉拉摩忒。耶希路。烏尼。依里亞布。比拿耶。馬亞西亞。馬氐替亞。依利法立。與靡尼亞。司閽者柯畢依敦與耶路。 19歌輩希曼。亞沙富與依但見派以打銅鑼。 20西加利亞。亞西路。佘眉拉摩忒。耶希路。烏尼。依里亞布。馬亞西亞。與比拿耶吹笙和啊［口磨］𠴆。 21馬氐替亞 依利法立。靡尼亞。柯畢依但。耶路。與亞賽耶弄八弦琴。 22利未輩之首記拿尼亞為詩歌。其教詩歌。因其為才能也。 23比耳基亞與以勒加拿為司閽者為契約箱。 24佘百尼亞。耶賀沙法。尼他尼勒。亞麻賽。西加利亞。比拿耶。與依利鴉沙祭者輩。會吹號筒於耶賀華之箱前。柯畢依敦與耶希亞為司閽者為契約之箱。○ 25且大五得與以色耳勒之老輩及眾千總往柯畢依敦之家帶喜而擡出耶賀華之契約箱。 26神助擡耶賀華契約箱之利未輩時。伊奉七牛七羊。 27大五得穿幼布袍。利未輩擡契約箱。與歌輩。詩歌之師記拿尼亞偕歌輩一然。大五得亦穿上幼布𠲖［口科］嘚。 28如是通以色耳勒輩擡上耶賀華之契約箱以歡呼。以大筒之聲。以號筒。以銅鑼以笙與琴之喧聲。 29耶賀華之契約箱到大五得之城時。掃羅之女米加路自牕望出。見王大五得跳戲舞弄而心內輕之。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.