列史官之第一書 12
12
1夫此輩乃來色拉古與大五得者。時間大五得尚隱匿。因其士之子掃羅。伊等在能人中助戰輩。 2伊臂有弓且能用左右手投石射箭。屬便者民是掃羅之兄弟。 3首是亞喜色耳。次若亞書 屍麻之子基比亞人。亞穌麻威忒之子耶西路與比列。比拉革。耶呼 安多忒人。 4以書麻耶 機比晏人。三十個中之一能人。且在三十個之上。耶利未亞。耶夏西路。若夏南。若沙百。耶得耳人。 5以路賽。耶利磨忒。比亞里亞。佘麻里亞。屍法地亞 夏路非人。 6以勒加拿。耶西也。亞沙里路。若以色而。與耶梳比晏 哥耳亞人。 7耶羅閑之子若以拉。西百氐亞屬厄多耳。 8論厄得輩伊為大五得而間自入盧穴於野間。其能人合為戰敵能操牌者。其面如獅之面。且快捷如麀於山上。 9依色而第一。柯巴氏亞第二。依里亞布第三。 10米書馬拿弟四。耶利未亞第五。 11押代第六。依里路第七。 12若夏南第八。以路沙百第九。 13耶利未亞第十。馬比拿第十一。 14此輩乃屬厄得之子軍之總兵。一之至小者管一百。至大者管一千。 15此輩乃水漲過堤時第一個月渡若耳但者。谷中之人悉向東西而逃。 16時有有屬便有民與如大之子來砲臺與大五得。 17大五得出以迎之。且對伊云。若爾來到我為相和相輔。則吾與爾協心。惟若爾為騙付我與吾仇。蓋吾手無有差失。請吾列祖之神顧而責之。 18忽然神風臨總兵之首上。其曰。大五得乎。我等屬爾而在爾邊也。爾耶西之子乎。平安。平安歸與爾。平安歸與輔輩。蓋爾神佑爾也。于是大五得收之。立之為軍旅之總兵。 19幾許馬拿色輩投與大五得于其偕非利士氐輩來攻戰掃羅時惟伊弗輔之。蓋非利士氐輩之列主勸伊打發他去曰。其將歸於厥主掃羅吾輩之首則危矣。 20其遂往色拉古彼屬馬拿色輩投之。押拿。若沙拔。耶地亞路。米加路。若沙拔。依禮夫。西路代 馬拿色輩之諸千總。 21伊等佐大五得攻其散群。蓋伊皆勇偉能人。而為軍中統領。 22蓋當時日。日有來與大五得以輔之致成大軍。如神之軍。○ 23此乃准備赴敵軍旅之數。而來希布聯與大五得以轉掃羅之國與之。照依耶賀華之言焉。 24如大之子輩有六千八百負牌鎗准備赴敵者。 25屬西面之子輩。為攻戰之勇建能人七千有一百。 26屬利未之子輩者四千有六百。 27耶賀耶達為亞倫輩之引導。偕之有三千七百人。 28沙篤乃一個少壯能人。有二十二員將屬厥父之家。 29屬便者民之子輩。掃羅之親戚三千。蓋至是時有大幫守掃羅府之堆防者矣。 30屬以法而因之子輩者二萬有八百。雄偉能人。聲名播揚伊列祖之家。 31屬馬拿色之半支者一萬有八千。伊等見錄以名來立大五得為王。 32屬以撒革耳之子輩諳悉天時。知以色耳勒輩所當行者。伊之首有二百。伊眾兄弟咸遵厥命令。 33屬洗布倫。其出戰善于敵。有諸軍器者五萬。皆能守行列。無二心者也。 34屬拿弗大利有一千員將。偕之有牌鎗者三萬七千。 35屬打晏輩。明於攻戰者二萬八千有六百。 36屬亞寔耳其明於攻戰者四萬。 37若耳但之別邊屬路氷輩厄得輩與馬拿色之半支。有諸般戰敵之軍器者十有二萬。 38斯眾戰士咸能守行列以全心。來於希布聯立大五得王以色耳勒輩者也。即以色耳勒輩之遺者亦同心以立大五得為王焉。 39伊等偕大五得在彼三日。食且飲。蓋伊辦備為之矣。 40又附近伊之人至以撒革耳 洗布倫與拿弗大利用驢。駱駝。騾與牛。背麵頭。肉粉。無花果餅。乾葡萄子。酒。油並牛羊大多與之。蓋悅於以色耳勒輩也。
Currently Selected:
列史官之第一書 12: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
