列史官之第一書 1
1
1 阿當。沙忒。阿挪士。 2基南。麥勒里路。耶列。 3希祿。馬土色拉。拉麥革。 4挪阿。沙麥。遐麥。耶法忒。○ 5耶法忒之子哥麥而。麥哥。麻代。也完。都白路。麥沙革。與地拉素。 6哥麥而之子阿沙記挐。里法忒與多加麥。 7也完之子阿里沙。達是沙。記弟與多大尼。○ 8遐麥之子古沙。米沙利。拂忒與記南 9古沙之子西伯。遐威路。沙伯德。拉麥。與沙比忒格。拉麥之子屍巴與弟旦。 10古沙生尼麥羅忒。其始為世間能人。 11米沙利生路弟。阿拿尼。里遐比。拿法度希。 12伯忒路西。加法度里與加沙路希 非利士氐輩由加沙路希而出焉。 13記南生子西敦厥初生子與克忒。 14耶布西 亞磨里。記加西。 15希威。亞勒記。西尼。 16阿威弟。西麻利。與遐麻弟輩。 17沙麥之子依藍。阿書路。阿法沙忒。路忒。阿拉麥。烏沙。呼拉。格忒而。麥沙革。 18阿法沙忒生沙拉。沙拉生依伯路。 19生與依伯路兩子。一名伯勒格。因地見分於厥諸日耳。厥弟名玊旦。 20玊旦生阿摩大。沙拉法。遐沙麻晝。也拉。 21與阿多藍 烏沙勒。代格勒。 22呵伯勒。阿比麻拉。沙巴。 23呵非而。遐威路。玊拔白。是皆玊旦之子。○ 24沙麥阿法沙忒。沙拉。 25依伯路。伯勒格。阿路。 26色勒格。拿呵而。爹罅。 27阿巴藍。即亞百拉罕。 28亞百拉罕之子以撒革與依沙麻路。○ 29伊等之生譜即此。依沙麻路之初生尼罷若忒。記達兒。押卑勒。米伯三。 30米沙麻 都麥。麥沙。遐達度。弟麻。 31也度兒。那非沙與加爹麥。是皆依沙麻路之子焉。○ 32夫亞百拉罕之妾記度拉之子。其生私磨藍。玊伸。咩旦。眉弟晏。依沙伯。與書亞。又玊伸之子賒伯與爹旦。 33眉地晏之子依法。依非而。遐諾。亞比達。與依勒達。是皆記度拉之子焉。○ 34亞百拉罕生以撒革。以撒革之子以叟與以色耳勒。 35以叟之子以利法色。流以勒。玊沙。也拉麥。與哥耳亞。 36以利法色之子爹們。阿麻耳。些弗。加旦。加遐色。點拿與亞麥勒。 37流以勒之子拿遐忒。些耳亞沙麻。與米沙。 38西兒之子羅丹。梳百勒。西比岸。亞拿。弟純。以色而。與弟山。 39羅丹之子呵黎與奚們。羅丹之妹點拿。 40梳百勒之子亞勒環。麻拿遐忒。依百勒。些弗與柯爹麥。西比岸之子鴉俞與亞拿。 41亞拿之子弟純。弟純之子亞麥藍。以沙半。以得藍。與加藍。 42以色而之子比藍。沙環。與耶干。弟山之子烏色與亞藍。○ 43夫此乃在王以色耳勒子輩諸王之前王于以敦國之諸王比柯耳之子比拉。厥城名顛遐罷。 44比拉崩。波色罅人些耳亞之子玊拔百王於厥位。 45玊拔百崩。爹麻尼輩方之呼沙麻王於厥位。 46呼沙麻崩。比達之子遐達王於厥位。其擊眉弟晏輩于磨阿百之野。厥城名亞威忒。 47遐達崩。麻色兒革之三拉王於厥位。 48三拉崩。近河之里何波忒人沙路王於厥位。 49沙路崩。亞波而之子罷勒遐南王於厥位。 50罷勒遐南崩。遐大土王於厥位。厥城名斑。厥妻名米希大百勒。麻得栗之女。米沙遐百之女。○ 51遐大土亦崩焉。以敦之諸君是。君點拿。君亞華。君益忒。 52君亞火里罷麻。君依拉。君卑能。 53君加拿色。君爹們。君米百沙。 54君麻克弟路。君以拉麥。是皆以敦之諸君焉。
Currently Selected:
列史官之第一書 1: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
