Psalmi 69
69
1Načelniku godbe; kakor ›Lilije‹. Psalm Davidov.
2 #
Jon 2,6
Reši me, o Bog,
ker vode so mi prišle že do duše.
3Pogrezam se v blato pregloboko,
kjer ni tal pod nogo,
zašel sem v globočino vodá,
roj valov pritiska name.
4S kričanjem sem se utrudil,
vnelo se je grlo moje,
oči moje pešajo,
ko čakam svojega Boga.
5 #
Ps 35,19; Jn 15,25 Več jih je nego glave moje las,
ki me črté brez vzroka,
močni so, ki me hočejo uničiti,
sovražniki mi po krivici;
česar nisem vzel,
me silijo vrniti.
6O Bog, ti poznaš nespamet mojo
in prestopki moji ti niso skriti.
7Ne bodi jih spričo mene sram,
ki tebe čakajo, o Gospod, Gospod nad vojskami;
rdečica naj ne oblije zaradi mene njih,
ki iščejo tebe, Bog Izraelov.
8Zakaj zavoljo tebe prenašam zasmehovanje,
sramota je pokrila obličje moje.
9Tujec sem postal bratom svojim
in neznanec matere svoje sinovom.
10 #
Ps 119,139; Jn 2,17;
Rim 15,3
Kajti gorečnost za hišo tvojo me je razjedla,
in zasmehovanje njih, ki tebe zasmehujejo, je zadelo mene.
11Ko sem jokal in s postom pokoril dušo svojo,
bilo mi je le v zasmehovanje.
12Ko sem se oblačil v raševino,
tedaj sem jim bil v pregovor.
13 #
Job 30,9
O meni govoričijo, kateri posedajo pri vratih,
za pesem pa sem njim, ki pijejo opojno pijačo.
14Jaz pa – prošnja moja je do tebe, Gospod,
ob času milosti.
O Bog, po obilosti milosti svoje me usliši,
po zveličalni resnici svoji.
15Potegni me iz blata, da se ne pogreznem,
otet naj bodem sovražilcev svojih
in iz globočin vodá.
16Valovje vodá naj me ne potopi
in globočina naj me ne pogoltne,
in jama naj ne zapre žrela svojega nad mano.
17Odgovôri mi, Gospod, ker dobra je milost tvoja,
po obilosti usmiljenja svojega ozri se v me.
18In ne skrivaj obličja svojega svojemu hlapcu,
ker v stiski sem, hitro mi odgovôri!
19Približaj se duši moji, reši jo,
zavoljo sovražnikov mojih me odkupi!
20Ti poznaš zasramovanje moje
in mojo sramoto ter nečast mojo,
pred teboj so vsi sovražniki moji.
21Sramotenje je potrlo srce moje
in hudo sem bolan;
in čakal sem, da bi me kdo miloval, pa ni bilo nikogar,
čakal sem tolažiteljev, pa jih nisem dobil.
22 #
Mt 27,48; Mr 15,36; Lk 23,26; Jn 19,28.29 Dà, za jed so mi dali žolča
in v žeji moji so mi dali piti octa.
23 #
Rim 11,9.10 Njih miza bodi pred njimi za zanko
in brezskrbno njih življenje za zadrgo.
24Otemné naj njih oči, da ne vidijo,
in daj, da ledja njih omahujejo neprestano.
25Izlij nanje jezo svojo
in srd tvoj naj jih dohiti.
26 #
Mt 23,38; Apd 1,20 Pusto bodi njih bivališče,
v šotorih njih ne bodi prebivalca.
27Kajti preganjajo njega, ki si ga ti udaril,
in spletajo pripovedke o bolečini prebodencev tvojih.
28Pridevaj krivico njih krivici,
in ne dosežejo naj pravičnosti tvoje.
29 #
2 Mz 32,32; Raz 3,5; 13,8; 17,8 Izbrišejo naj se iz življenja knjige,
in s pravičnimi naj se ne zapišejo.
30 #
Ps 70,6
Jaz pa sem ubožen in v bolečini;
rešitev tvoja, o Bog, postavi me na varno.
31 #
Ps 50,8–15
Hvalil bom ime Božje s pesmijo
in poveličeval ga z zahvaljevanjem.
32To bode všeč Gospodu bolj nego vol,
junec z rogovi in z razdeljenimi parklji.
33 #
Ps 22,27
Ko bodo to videli krotki, se bodo veselili;
naj oživi srce vaše, ki iščete Boga!
34Zakaj Gospod se ozira na potrebne
in jetnikov svojih ne zameta.
35Hvalijo naj ga nebesa in zemlja,
morja in karkoli lazi po njih.
36 #
Ps 102,17.29 Zakaj Bog dá rešitev Sionu
in sezida mesta Judova,
da bodo stanovali tam in podedovali deželo.
37In zarodi hlapcev njegovih jo bodo posedli,
in kateri ljubijo ime njegovo, v njej prebivali.
Currently Selected:
Psalmi 69: CHR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHR © 1914 British and Foreign Bible Society, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
Psalmi 69
69
1Načelniku godbe; kakor ›Lilije‹. Psalm Davidov.
2 #
Jon 2,6
Reši me, o Bog,
ker vode so mi prišle že do duše.
3Pogrezam se v blato pregloboko,
kjer ni tal pod nogo,
zašel sem v globočino vodá,
roj valov pritiska name.
4S kričanjem sem se utrudil,
vnelo se je grlo moje,
oči moje pešajo,
ko čakam svojega Boga.
5 #
Ps 35,19; Jn 15,25 Več jih je nego glave moje las,
ki me črté brez vzroka,
močni so, ki me hočejo uničiti,
sovražniki mi po krivici;
česar nisem vzel,
me silijo vrniti.
6O Bog, ti poznaš nespamet mojo
in prestopki moji ti niso skriti.
7Ne bodi jih spričo mene sram,
ki tebe čakajo, o Gospod, Gospod nad vojskami;
rdečica naj ne oblije zaradi mene njih,
ki iščejo tebe, Bog Izraelov.
8Zakaj zavoljo tebe prenašam zasmehovanje,
sramota je pokrila obličje moje.
9Tujec sem postal bratom svojim
in neznanec matere svoje sinovom.
10 #
Ps 119,139; Jn 2,17;
Rim 15,3
Kajti gorečnost za hišo tvojo me je razjedla,
in zasmehovanje njih, ki tebe zasmehujejo, je zadelo mene.
11Ko sem jokal in s postom pokoril dušo svojo,
bilo mi je le v zasmehovanje.
12Ko sem se oblačil v raševino,
tedaj sem jim bil v pregovor.
13 #
Job 30,9
O meni govoričijo, kateri posedajo pri vratih,
za pesem pa sem njim, ki pijejo opojno pijačo.
14Jaz pa – prošnja moja je do tebe, Gospod,
ob času milosti.
O Bog, po obilosti milosti svoje me usliši,
po zveličalni resnici svoji.
15Potegni me iz blata, da se ne pogreznem,
otet naj bodem sovražilcev svojih
in iz globočin vodá.
16Valovje vodá naj me ne potopi
in globočina naj me ne pogoltne,
in jama naj ne zapre žrela svojega nad mano.
17Odgovôri mi, Gospod, ker dobra je milost tvoja,
po obilosti usmiljenja svojega ozri se v me.
18In ne skrivaj obličja svojega svojemu hlapcu,
ker v stiski sem, hitro mi odgovôri!
19Približaj se duši moji, reši jo,
zavoljo sovražnikov mojih me odkupi!
20Ti poznaš zasramovanje moje
in mojo sramoto ter nečast mojo,
pred teboj so vsi sovražniki moji.
21Sramotenje je potrlo srce moje
in hudo sem bolan;
in čakal sem, da bi me kdo miloval, pa ni bilo nikogar,
čakal sem tolažiteljev, pa jih nisem dobil.
22 #
Mt 27,48; Mr 15,36; Lk 23,26; Jn 19,28.29 Dà, za jed so mi dali žolča
in v žeji moji so mi dali piti octa.
23 #
Rim 11,9.10 Njih miza bodi pred njimi za zanko
in brezskrbno njih življenje za zadrgo.
24Otemné naj njih oči, da ne vidijo,
in daj, da ledja njih omahujejo neprestano.
25Izlij nanje jezo svojo
in srd tvoj naj jih dohiti.
26 #
Mt 23,38; Apd 1,20 Pusto bodi njih bivališče,
v šotorih njih ne bodi prebivalca.
27Kajti preganjajo njega, ki si ga ti udaril,
in spletajo pripovedke o bolečini prebodencev tvojih.
28Pridevaj krivico njih krivici,
in ne dosežejo naj pravičnosti tvoje.
29 #
2 Mz 32,32; Raz 3,5; 13,8; 17,8 Izbrišejo naj se iz življenja knjige,
in s pravičnimi naj se ne zapišejo.
30 #
Ps 70,6
Jaz pa sem ubožen in v bolečini;
rešitev tvoja, o Bog, postavi me na varno.
31 #
Ps 50,8–15
Hvalil bom ime Božje s pesmijo
in poveličeval ga z zahvaljevanjem.
32To bode všeč Gospodu bolj nego vol,
junec z rogovi in z razdeljenimi parklji.
33 #
Ps 22,27
Ko bodo to videli krotki, se bodo veselili;
naj oživi srce vaše, ki iščete Boga!
34Zakaj Gospod se ozira na potrebne
in jetnikov svojih ne zameta.
35Hvalijo naj ga nebesa in zemlja,
morja in karkoli lazi po njih.
36 #
Ps 102,17.29 Zakaj Bog dá rešitev Sionu
in sezida mesta Judova,
da bodo stanovali tam in podedovali deželo.
37In zarodi hlapcev njegovih jo bodo posedli,
in kateri ljubijo ime njegovo, v njej prebivali.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHR © 1914 British and Foreign Bible Society, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!