Matei 8
8
Vindecarea unui lepros
(Marcu 1:40-45. Luca 5:12-16)
1Când S-a coborât de pe munte, mulțimi mari au mers după El. 2Și#Mc. 1:40. iată că un lepros s-a apropiat de El, I s-a închinat și I-a zis: „Doamne, dacă vrei, poți să mă curățești!” 3Isus a întins mâna și l-a atins, zicând: „Da, vreau, fii curățit!” Îndată a fost curățit de lepra lui. 4Apoi, Isus i-a zis: „Vezi#Mt. 9:30. Mc. 5:43. să nu spui nimănui, ci mergi, arată-te preotului și adu darul pe care l-a poruncit#Lev. 14:3,4,10. Lc. 4:14. Moise, ca mărturie pentru ei!”
Vindecarea slujitorului unui centurion
(Luca 7:1-10. Ioan 4:43-54)
5Pe când#Lc. 7:1. intra Isus în Capernaum, s-a apropiat de El un centurion, care L-a rugat 6și I-a zis: „Doamne, slujitorul meu zace în casă paralizat și se chinuie cumplit!” 7Isus i-a zis: „O să vin să-l vindec.” 8Centurionul i-a răspuns, zicând: „Doamne, nu#Lc. 15:19. sunt vrednic să intri sub acoperișul meu; spune#Ps. 107:20. numai un cuvânt, și slujitorul meu va fi vindecat! 9Căci și eu sunt om sub autoritate și am sub mine soldați; și, când îi zic unuia: «Du-te!», se duce; când îi zic altuia: «Vino!», vine; și, când îi zic robului meu: «Fă asta!», face.” 10Auzind Isus aceste vorbe, S-a mirat și le-a zis celor ce Îl urmau: „Adevărat vă spun că n-am găsit în tot Israelul o asemenea credință! 11Dar vă spun că vor veni mulți#Gen. 12:3. Is. 2:2,3; 11:10. Mal. 1:11. Lc. 13:29. Fap. 10:45; 11:18; 14:27. Rom. 15:9. Ef. 3:6. de la răsărit și de la apus și vor sta la masă cu Avraam, Isaac și Iacov în Împărăția cerurilor, 12iar#Mt. 21:43. fiii Împărăției vor#Mt. 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30. Lc. 13:28. 2Pt. 2:17. Iuda 1:13. fi aruncați în întunericul de afară. Acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.” 13Apoi i-a zis centurionului: „Du-te și facă-ți-se după cum ai crezut!” Și slujitorul lui s-a vindecat chiar în ceasul acela.
Vindecarea mai multor bolnavi
(Marcu 1:29-34. Luca 4:38-41)
14Isus a mers apoi#Mc. 1:29-31. Lc. 4:38,39. în casa lui Petru și a văzut-o pe soacra#1Cor. 9:5. acestuia zăcând în pat, cuprinsă de febră. 15Isus i-a atins mâna și febra a lăsat-o; apoi ea s-a ridicat și a început să-I slujească.
16Când s-a înserat#Mc. 1:32. Lc. 4:40,41., au adus la Isus mulți demonizați. Prin cuvântul Său, El a scos din ei duhuri necurate și i-a vindecat pe toți cei bolnavi, 17ca să se împlinească ce fusese vestit prin profetul Isaia, care zice:
El #
1Pt. 2:24. a luat asupra Lui neputințele noastre
și a purtat bolile noastre. # 8:17
Is. 53:4.
Cum să-L urmăm pe Isus
(Luca 9:57-62)
18Văzând Isus mulțimea din jurul Său, le-a poruncit ucenicilor să treacă pe malul celălalt. 19Atunci#Lc. 9:57,58. a venit la El un cărturar, care I-a zis: „Învățătorule, Te voi urma oriunde vei merge.” 20Isus i-a răspuns: „Vulpile au vizuini și păsările cerului au cuiburi, dar Fiul Omului n-are unde să-Și plece capul.” 21Un#Lc. 9:59,60. altul, care era dintre ucenici, I-a zis: „Doamne, dă-mi voie#1Rg. 19:20. să mă duc mai întâi să-l îngrop pe tatăl meu!” 22Dar Isus i-a răspuns: „Vino după Mine și lasă morții să-și îngroape morții!”
Potolirea furtunii
(Marcu 4:35-41. Luca 8:22-25)
23Isus S-a urcat într-o barcă, iar ucenicii Lui L-au urmat. 24Și#Mc. 4:37. Lc. 8:23. iată că pe mare s-a stârnit o asemenea furtună, încât barca era acoperită de valuri. El însă dormea. 25Ucenicii s-au apropiat de El și L-au trezit, zicându-I: „Doamne, salvează-ne, fiindcă pierim!” 26El le-a spus: „De ce sunteți fricoși, puțin credincioșilor?” Apoi S-a sculat#Ps. 65:7; 89:9; 107:29., a mustrat vânturile și marea și s-a lăsat o liniște adâncă. 27Oamenii aceia erau uimiți și ziceau: „Ce fel de om este Acesta, dacă Îl ascultă până și vânturile și marea?”
Vindecarea celor doi demonizați din Gadara
(Marcu 5:1-20. Luca 8:26-39)
28Când#Mc. 5:1. Lc. 8:26. a ajuns Isus pe partea cealaltă, în ținutul gadarenilor#8:28 În unele manuscrise apar variantele „gherghesenilor”, „gherasenilor” sau „gazarenilor”., L-au întâmpinat doi demonizați care ieșeau din morminte. Erau atât de înfricoșători, încât nimeni nu mai putea trece pe drumul acela. 29Și iată că au început să strige: „Ce avem noi a face cu Tine, [Isuse,] Fiul lui Dumnezeu? Ai venit aici să ne chinuiești înainte de vreme?” 30Departe de ei era o turmă mare de porci care pășteau. 31Demonii Îl rugau și ziceau: „Dacă ne scoți afară, trimite-ne în turma aceeade porci!” 32„Duceți-vă!”, le-a zis El. Ei au ieșit și au intrat în porci. Și, deodată, toată turma s-a repezit de pe stâncă în mare și a pierit în ape. 33Porcarii au fugit și, ajungând în cetate, au povestit totul, anume cele întâmplate cu demonizații. 34Atunci toată cetatea a ieșit în întâmpinarea lui Isus și, cum L-au văzut, L-au#Dt. 5:25. 1Rg. 17:18. Lc. 5:8. Fap. 16:39. rugat să plece din ținutul lor.
Currently Selected:
Matei 8: EDCR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Learn More About Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024Matei 8
8
Vindecarea unui lepros
(Marcu 1:40-45. Luca 5:12-16)
1Când S-a coborât de pe munte, mulțimi mari au mers după El. 2Și#Mc. 1:40. iată că un lepros s-a apropiat de El, I s-a închinat și I-a zis: „Doamne, dacă vrei, poți să mă curățești!” 3Isus a întins mâna și l-a atins, zicând: „Da, vreau, fii curățit!” Îndată a fost curățit de lepra lui. 4Apoi, Isus i-a zis: „Vezi#Mt. 9:30. Mc. 5:43. să nu spui nimănui, ci mergi, arată-te preotului și adu darul pe care l-a poruncit#Lev. 14:3,4,10. Lc. 4:14. Moise, ca mărturie pentru ei!”
Vindecarea slujitorului unui centurion
(Luca 7:1-10. Ioan 4:43-54)
5Pe când#Lc. 7:1. intra Isus în Capernaum, s-a apropiat de El un centurion, care L-a rugat 6și I-a zis: „Doamne, slujitorul meu zace în casă paralizat și se chinuie cumplit!” 7Isus i-a zis: „O să vin să-l vindec.” 8Centurionul i-a răspuns, zicând: „Doamne, nu#Lc. 15:19. sunt vrednic să intri sub acoperișul meu; spune#Ps. 107:20. numai un cuvânt, și slujitorul meu va fi vindecat! 9Căci și eu sunt om sub autoritate și am sub mine soldați; și, când îi zic unuia: «Du-te!», se duce; când îi zic altuia: «Vino!», vine; și, când îi zic robului meu: «Fă asta!», face.” 10Auzind Isus aceste vorbe, S-a mirat și le-a zis celor ce Îl urmau: „Adevărat vă spun că n-am găsit în tot Israelul o asemenea credință! 11Dar vă spun că vor veni mulți#Gen. 12:3. Is. 2:2,3; 11:10. Mal. 1:11. Lc. 13:29. Fap. 10:45; 11:18; 14:27. Rom. 15:9. Ef. 3:6. de la răsărit și de la apus și vor sta la masă cu Avraam, Isaac și Iacov în Împărăția cerurilor, 12iar#Mt. 21:43. fiii Împărăției vor#Mt. 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30. Lc. 13:28. 2Pt. 2:17. Iuda 1:13. fi aruncați în întunericul de afară. Acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.” 13Apoi i-a zis centurionului: „Du-te și facă-ți-se după cum ai crezut!” Și slujitorul lui s-a vindecat chiar în ceasul acela.
Vindecarea mai multor bolnavi
(Marcu 1:29-34. Luca 4:38-41)
14Isus a mers apoi#Mc. 1:29-31. Lc. 4:38,39. în casa lui Petru și a văzut-o pe soacra#1Cor. 9:5. acestuia zăcând în pat, cuprinsă de febră. 15Isus i-a atins mâna și febra a lăsat-o; apoi ea s-a ridicat și a început să-I slujească.
16Când s-a înserat#Mc. 1:32. Lc. 4:40,41., au adus la Isus mulți demonizați. Prin cuvântul Său, El a scos din ei duhuri necurate și i-a vindecat pe toți cei bolnavi, 17ca să se împlinească ce fusese vestit prin profetul Isaia, care zice:
El #
1Pt. 2:24. a luat asupra Lui neputințele noastre
și a purtat bolile noastre. # 8:17
Is. 53:4.
Cum să-L urmăm pe Isus
(Luca 9:57-62)
18Văzând Isus mulțimea din jurul Său, le-a poruncit ucenicilor să treacă pe malul celălalt. 19Atunci#Lc. 9:57,58. a venit la El un cărturar, care I-a zis: „Învățătorule, Te voi urma oriunde vei merge.” 20Isus i-a răspuns: „Vulpile au vizuini și păsările cerului au cuiburi, dar Fiul Omului n-are unde să-Și plece capul.” 21Un#Lc. 9:59,60. altul, care era dintre ucenici, I-a zis: „Doamne, dă-mi voie#1Rg. 19:20. să mă duc mai întâi să-l îngrop pe tatăl meu!” 22Dar Isus i-a răspuns: „Vino după Mine și lasă morții să-și îngroape morții!”
Potolirea furtunii
(Marcu 4:35-41. Luca 8:22-25)
23Isus S-a urcat într-o barcă, iar ucenicii Lui L-au urmat. 24Și#Mc. 4:37. Lc. 8:23. iată că pe mare s-a stârnit o asemenea furtună, încât barca era acoperită de valuri. El însă dormea. 25Ucenicii s-au apropiat de El și L-au trezit, zicându-I: „Doamne, salvează-ne, fiindcă pierim!” 26El le-a spus: „De ce sunteți fricoși, puțin credincioșilor?” Apoi S-a sculat#Ps. 65:7; 89:9; 107:29., a mustrat vânturile și marea și s-a lăsat o liniște adâncă. 27Oamenii aceia erau uimiți și ziceau: „Ce fel de om este Acesta, dacă Îl ascultă până și vânturile și marea?”
Vindecarea celor doi demonizați din Gadara
(Marcu 5:1-20. Luca 8:26-39)
28Când#Mc. 5:1. Lc. 8:26. a ajuns Isus pe partea cealaltă, în ținutul gadarenilor#8:28 În unele manuscrise apar variantele „gherghesenilor”, „gherasenilor” sau „gazarenilor”., L-au întâmpinat doi demonizați care ieșeau din morminte. Erau atât de înfricoșători, încât nimeni nu mai putea trece pe drumul acela. 29Și iată că au început să strige: „Ce avem noi a face cu Tine, [Isuse,] Fiul lui Dumnezeu? Ai venit aici să ne chinuiești înainte de vreme?” 30Departe de ei era o turmă mare de porci care pășteau. 31Demonii Îl rugau și ziceau: „Dacă ne scoți afară, trimite-ne în turma aceeade porci!” 32„Duceți-vă!”, le-a zis El. Ei au ieșit și au intrat în porci. Și, deodată, toată turma s-a repezit de pe stâncă în mare și a pierit în ape. 33Porcarii au fugit și, ajungând în cetate, au povestit totul, anume cele întâmplate cu demonizații. 34Atunci toată cetatea a ieșit în întâmpinarea lui Isus și, cum L-au văzut, L-au#Dt. 5:25. 1Rg. 17:18. Lc. 5:8. Fap. 16:39. rugat să plece din ținutul lor.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Learn More About Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024