哥林多前書 14
14
（各盡其職務）
（14:1-40）
1 # 14:1 講道是要叫人明白，相信不疑，所以最要注重。 你們要追究愛，也要切慕那些屬靈的事，其中最要注重的，是先知講道。 2說方言，原不是對人說，乃是對上帝說的：因為沒有人懂得，然而他卻是憑聖靈講的，有一些奧妙。 3但那講道的，卻是對人說的，要造就，安慰，勸勉人。 4#14:4 教會: 14:12，15:9 說方言的，是造就自己；講道的，是造就教會。 5我願你們都會說方言，但格外要你們都會講道：因為說方言，若不翻出來造就教會，還不及講道的。 6#14:6 保羅不以方言為重，只求於人有益的事。弟兄們！我到你們那裏去，若只說方言，卻不把啟示，或知識，或預言，或教訓，對你們講解，這於你們有甚麼益處呢？ 7譬如那有音的死物，（如簫琴等）所發的音，若無分別，怎麼能知道所吹所彈的是甚麼呢？ 8若號筒不按定例發音，誰能預備打仗呢？ 9你們也是這樣，若舌頭不說清楚的話，怎能明白所說的是甚麼呢？這就是向空說話了。 10世上的語音，不知道多少，卻沒有一樣是無意思的。 11#14:11 當時希利尼人文化最高，他們看外邦人是野蠻人。我若不懂那語音的意思，那說的，要把我當作野蠻人，我也要把他當作野蠻人。 12#14:12 羅14:19；弗4:29 你們也是這樣，既是切慕那些屬靈的事，就當求那格外能建立教會的才能。 13所以那說方言的，就當祈求，叫他也能翻出來。 14#14:14 禱告: 14:15；弗6:17 #14:14 自己用方言禱告，使聽的人不能明白，卻不能得著益處。我若用方言禱告，自然是我心靈禱告，但與我的意識無益。 15#14:15 約4:24；弗5:19；西3:16 #14:15 聚會的時候，禱告，歌唱，不但自己要明白，也要叫人明白。這卻怎麼樣呢？我要用心靈禱告，也要用意識禱告；我要用心靈歌唱，也要用意識歌唱。 16#14:16 阿們，是願意的意思。不明白禱告是甚麼，怎能說願意呢。不然，你就是用心靈祝福，那在座不通方言的人，既不懂你的話，怎能明白你所謝的，同說阿們呢？ 17你感謝的，固然是好，無奈別人不能得造就。 18我感謝上帝，我說方言，比你們眾人多。 19但我在會中，寧可用意識說五句教訓人的話，強如說方言萬句。 20弟兄們！在識見上不要作幼稚的：然而在惡事上要作無知的，在識見上要作老成人。 21#14:21 賽28:11，22 舊約上記著：『主說，我要用異邦人的語音，異邦人的唇舌，對這百姓說話，雖然如此，他們還是不聽從我。』 22#14:22 可16:17；徒2:6 #14:22 信心: 15:2 #14:22 證驗: 哥後12:12 這樣看來，說方言，不是為信的人作證驗，乃是為不信的人；先知講道，不是為不信的人作證驗，乃是為信的人。 23#14:23 徒2:13 所以全教會聚集的時候，若都說方言，無知識的，或是不信主的進來，豈不說你們瘋狂了麼？ 24若都作先知講道，就是有不信主的，或是無知識的人進來，也能被眾人勸醒，被眾人察明， 25他心裏的隱微顯露出來，就要將臉伏在地，敬拜上帝說，上帝果真在你們中間了。 26#14:26 14:33，40 #14:26 勸他們聚會的時候，都要與人有益。所以弟兄們，當怎麼樣呢？你們聚會的時候，或有詩歌，或有教訓，或有啟示，或說方言，或作翻譯，一切都當造就人。 27#14:27 不要多說方言，免得言語離奇，駭人聽聞。若有說方言的，只好兩個人，至多三個人，並且要按次序說；也要翻譯出來： 28#14:28 因為沒有翻出來，就於聽的人無益，所以不要說。若沒有翻譯的，就當在會中靜默，只對自己和上帝說就是了。 29#14:29 帖前5:20，21 #14:29 道理的奧妙，必需討論，才能清楚明白。至於先知講道，只好兩三個人，其餘就好討論。 30#14:30 得了啟示的，那先講的就當讓他。憑聖靈的意思講，若阻礙他，就是阻礙聖靈了。若旁邊坐著的得了啟示，那先講的，就當靜默。 31因為你們都可以一個一個的講道，叫眾人習學，一同得安慰。 32先知的靈才，就當隨著先知用： 33因為上帝不是要人擾亂，乃是要人安靜的。 34#14:34，35 聖徒的眾教會，都有不准婦人在會堂討論的規矩，吩咐哥林多人也要這樣，因為聚會的時候，既有男人討論，婦人當順服丈夫，所以要靜默。律法，看創3:6。婦女在會中要靜默，像在聖徒的眾教會裏一樣，不要她們講話；她們只要順服，正如律法所說的。 35若她們要學甚麼，可以在家裏問自己的丈夫：因為婦人在會中講話，是不體面的。 36#14:36 路24:47；羅15:19 上帝的道理，豈是出於你們，或是單臨到你們的麼？ 37#14:37 約壹4:6 #14:37，38 能講道，能說方言的，必要遵主的命令，也必承認保羅所寫的書信，因為不是他自己的意思，乃是主的命令，不承認他，就不是門徒了。若有人自己以為是先知，或是屬靈的，就要承認我所寫給你們的，是主的命令。 38若有人不肯承認，他也就不被承認了。 39#14:39 講道雖比說方言要緊，但說方言也是與人有益的，可以讓他說。所以我弟兄們，你們要熱心講道，也不要阻擋說方言的。 40凡事總要莊重，按部就班的去行。
Currently Selected:
哥林多前書 14: 朱寶惠注釋本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
哥林多前書 14
14
（各盡其職務）
（14:1-40）
1 # 14:1 講道是要叫人明白，相信不疑，所以最要注重。 你們要追究愛，也要切慕那些屬靈的事，其中最要注重的，是先知講道。 2說方言，原不是對人說，乃是對上帝說的：因為沒有人懂得，然而他卻是憑聖靈講的，有一些奧妙。 3但那講道的，卻是對人說的，要造就，安慰，勸勉人。 4#14:4 教會: 14:12，15:9 說方言的，是造就自己；講道的，是造就教會。 5我願你們都會說方言，但格外要你們都會講道：因為說方言，若不翻出來造就教會，還不及講道的。 6#14:6 保羅不以方言為重，只求於人有益的事。弟兄們！我到你們那裏去，若只說方言，卻不把啟示，或知識，或預言，或教訓，對你們講解，這於你們有甚麼益處呢？ 7譬如那有音的死物，（如簫琴等）所發的音，若無分別，怎麼能知道所吹所彈的是甚麼呢？ 8若號筒不按定例發音，誰能預備打仗呢？ 9你們也是這樣，若舌頭不說清楚的話，怎能明白所說的是甚麼呢？這就是向空說話了。 10世上的語音，不知道多少，卻沒有一樣是無意思的。 11#14:11 當時希利尼人文化最高，他們看外邦人是野蠻人。我若不懂那語音的意思，那說的，要把我當作野蠻人，我也要把他當作野蠻人。 12#14:12 羅14:19；弗4:29 你們也是這樣，既是切慕那些屬靈的事，就當求那格外能建立教會的才能。 13所以那說方言的，就當祈求，叫他也能翻出來。 14#14:14 禱告: 14:15；弗6:17 #14:14 自己用方言禱告，使聽的人不能明白，卻不能得著益處。我若用方言禱告，自然是我心靈禱告，但與我的意識無益。 15#14:15 約4:24；弗5:19；西3:16 #14:15 聚會的時候，禱告，歌唱，不但自己要明白，也要叫人明白。這卻怎麼樣呢？我要用心靈禱告，也要用意識禱告；我要用心靈歌唱，也要用意識歌唱。 16#14:16 阿們，是願意的意思。不明白禱告是甚麼，怎能說願意呢。不然，你就是用心靈祝福，那在座不通方言的人，既不懂你的話，怎能明白你所謝的，同說阿們呢？ 17你感謝的，固然是好，無奈別人不能得造就。 18我感謝上帝，我說方言，比你們眾人多。 19但我在會中，寧可用意識說五句教訓人的話，強如說方言萬句。 20弟兄們！在識見上不要作幼稚的：然而在惡事上要作無知的，在識見上要作老成人。 21#14:21 賽28:11，22 舊約上記著：『主說，我要用異邦人的語音，異邦人的唇舌，對這百姓說話，雖然如此，他們還是不聽從我。』 22#14:22 可16:17；徒2:6 #14:22 信心: 15:2 #14:22 證驗: 哥後12:12 這樣看來，說方言，不是為信的人作證驗，乃是為不信的人；先知講道，不是為不信的人作證驗，乃是為信的人。 23#14:23 徒2:13 所以全教會聚集的時候，若都說方言，無知識的，或是不信主的進來，豈不說你們瘋狂了麼？ 24若都作先知講道，就是有不信主的，或是無知識的人進來，也能被眾人勸醒，被眾人察明， 25他心裏的隱微顯露出來，就要將臉伏在地，敬拜上帝說，上帝果真在你們中間了。 26#14:26 14:33，40 #14:26 勸他們聚會的時候，都要與人有益。所以弟兄們，當怎麼樣呢？你們聚會的時候，或有詩歌，或有教訓，或有啟示，或說方言，或作翻譯，一切都當造就人。 27#14:27 不要多說方言，免得言語離奇，駭人聽聞。若有說方言的，只好兩個人，至多三個人，並且要按次序說；也要翻譯出來： 28#14:28 因為沒有翻出來，就於聽的人無益，所以不要說。若沒有翻譯的，就當在會中靜默，只對自己和上帝說就是了。 29#14:29 帖前5:20，21 #14:29 道理的奧妙，必需討論，才能清楚明白。至於先知講道，只好兩三個人，其餘就好討論。 30#14:30 得了啟示的，那先講的就當讓他。憑聖靈的意思講，若阻礙他，就是阻礙聖靈了。若旁邊坐著的得了啟示，那先講的，就當靜默。 31因為你們都可以一個一個的講道，叫眾人習學，一同得安慰。 32先知的靈才，就當隨著先知用： 33因為上帝不是要人擾亂，乃是要人安靜的。 34#14:34，35 聖徒的眾教會，都有不准婦人在會堂討論的規矩，吩咐哥林多人也要這樣，因為聚會的時候，既有男人討論，婦人當順服丈夫，所以要靜默。律法，看創3:6。婦女在會中要靜默，像在聖徒的眾教會裏一樣，不要她們講話；她們只要順服，正如律法所說的。 35若她們要學甚麼，可以在家裏問自己的丈夫：因為婦人在會中講話，是不體面的。 36#14:36 路24:47；羅15:19 上帝的道理，豈是出於你們，或是單臨到你們的麼？ 37#14:37 約壹4:6 #14:37，38 能講道，能說方言的，必要遵主的命令，也必承認保羅所寫的書信，因為不是他自己的意思，乃是主的命令，不承認他，就不是門徒了。若有人自己以為是先知，或是屬靈的，就要承認我所寫給你們的，是主的命令。 38若有人不肯承認，他也就不被承認了。 39#14:39 講道雖比說方言要緊，但說方言也是與人有益的，可以讓他說。所以我弟兄們，你們要熱心講道，也不要阻擋說方言的。 40凡事總要莊重，按部就班的去行。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.