以賽亞 48
48
主因民情頑梗乃預言未來事俾民難辯一言
1 雅各家稱為以色列人、稱為以色列人或作以以色列人之名而名出於猶大源者、爾當聽此、爾雖指主名而誓、稱道以色列之天主、不按誠實、不秉正直、 2自稱為聖邑之民、自謂恃以色列之天主、名為萬有之主、 3主曰、昔我預言諸事、曾出我口、我已宣告、猝然行之、事悉成、 4我知爾乃頑梗、鐵項銅額、 5故在昔時、事未至之先、我預告爾、俾爾聞之、恐爾曰、此我偶像所作、我雕刻鑄造之偶像所命、 6昔爾所聞、今皆目睹、爾不當宣示於眾乎、爾不當宣示於眾乎或作爾不當認為真乎自今而後、我示爾新事、與爾所未知隱秘之事、 7此事乃今所成、並非昔有、在今日之先、爾未曾聞、恐爾言曰、我已知之矣、 8爾並未嘗聞之、未嘗知之、爾耳從未啟也、我知爾詐偽、自有生以來、稱為悖逆者、
主仍為己榮名忍怒施救
9我為己名而怒不遽發、為己榮向爾懲忿、不滅絕爾、 10我鍛鍊爾、然非若銀也、然非若銀也或作並未得銀我以苦難之爐試驗爾、 11我為己、為己之名、必如是以行、我焉能使我名被褻瀆、必不以我榮歸於他人、
歷舉主之全能令民聽順
12今爾雅各、我所選召之以色列、當聽我言、我乃主、我乃先者、我乃後者、 13我手奠地、我右手張天、我一命之、即咸立定、 14爾曹咸集而聽、我所愛者、必成我之旨於巴比倫、恃我之大能、懲罰迦勒底人、爾中有誰宣示此事、 15惟我、惟我宣示之、我選召其人、導之至、使其道途亨通、 16爾曹當至我前、以聽斯言、我自始未嘗宣於隱秘處、其事初成、我已在焉、先知曰、今主天主以其神遣我、今主天主以其神遣我或作今主天主與主之神遣我 17救贖爾之以色列聖主如是云、我即爾之天主、訓爾以有益之事、導爾以當行之道、
歎民遲於從命
18嗟呼、爾未聽我命、若聽之、則爾之平康、如河之流、爾之福澤、福澤或作仁義如海之浪、 19爾之後裔、多若塵沙、爾所生者、繁若海之鱗族、鱗族或作細沙其名不絕不滅於我前、
救民出巴比倫使無缺乏
20爾曹當出自巴比倫、遁自迦勒底地、歡聲宣告、播揚至於地極、曰、主已救贖其僕雅各、 21主導之於沙漠而彼不渴、主為之使水自磐而流、裂磐有水湧出、 22主曰、作惡之人、不享平康、
Currently Selected:
以賽亞 48: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
