列王下 13
13
耶戶子約哈斯為以色列王行惡於主前
1 猶大王亞哈謝子約阿施二十三年、耶戶子約哈斯即位為以色列王、都撒瑪利亞、在位十七年、 2行惡於主前、昔尼八子耶羅波安、使以色列人陷於罪、約哈斯從其罪不離之、 3於是主向以色列人震怒、付於亞蘭王哈薛及其子便哈達之手、
約哈斯受亞蘭王之凌虐禱於主乃得救
4 約哈斯祈禱主、主俯聽之、因見以色列人所受之凌虐、即受亞蘭王之凌虐、 5主遂立拯救以色列人者、俾脫於亞蘭王之手、安居如舊、原文作居其幕如舊 6昔耶羅波安使以色列人陷於罪、斯民仍不離耶羅波安家之罪、乃恆從之、又在撒瑪利亞、尚留亞舍拉亞舍拉或作木偶 7亞蘭王翦滅約哈斯之民、蹂躪如塵沙、惟遺馬卒五十、戰車十乘、步卒一萬、從約哈斯、
約哈斯卒子約阿施繼其位
8 約哈斯其餘之事、凡其所行、及其勇力、俱載於以色列列王記、 9約哈斯與列祖同寢、葬於撒瑪利亞、子約阿施繼之為王、○ 10猶大王約阿施三十七年、約哈斯子約阿施即位為以色列王、都撒瑪利亞、在位十六年、 11行惡於主前、昔尼八子耶羅波安、使以色列人陷於罪、約阿施不離其諸罪、乃恆從之、 12約阿施其餘之事、凡其所行、與其勇力、及與猶大王亞瑪謝相戰之事、俱載於以色列列王記、 13約阿施與列祖同寢、偕以色列王葬於撒瑪利亞、耶羅波安即其位、○
以利沙瀕死豫言以色列王約阿施三敗亞蘭人
14 以利沙患病將死、以色列王約阿施下見之、哭於其前、曰、我父歟、我父歟、爾乃以色列之車騎也、 15以利沙曰、爾取弓矢、王遂取弓矢、 16又謂以色列王曰、爾以手執弓、遂以手執弓、以利沙按其手於王之手、 17曰、啟東窗、遂啟之、以利沙曰、射、遂射、以利沙曰、是乃主獲勝之矢、即勝亞蘭人之矢、蓋爾在亞弗、必擊敗亞蘭人、至於翦滅之、 18以利沙曰、再取矢、遂取之、謂王曰、射地、王射三次而止、 19神人怒之曰、爾若射五六次、則必擊敗亞蘭人、至於翦滅、今爾敗亞蘭人、僅三次而已、
摩押人犯境
20 以利沙死而葬、明年歲首、摩押群寇犯境、
以利沙骸骨使死者復活
21有人適葬一屍、見群寇至、遂投屍於以利沙墓中、屍既下、觸以利沙之骨、則復活而立、○ 22約哈斯王在位時、亞蘭王哈薛恆凌虐以色列人、 23然主因與亞伯拉罕 以撒 雅各所立之約故、仍施恩於以色列人、矜恤之、眷顧之、不欲盡滅之、尚未逐於其前、
亞蘭王哈薛卒子便哈達繼之以色列王約阿施敗便哈達三次
24 亞蘭王哈薛死、子便哈達繼之為王、 25昔哈薛與約阿施父約哈斯戰、攻取數邑、今約阿施自其子便哈達手收復、約阿施敗便哈達三次、收復以色列城邑、
Currently Selected:
列王下 13: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
列王下 13
13
耶戶子約哈斯為以色列王行惡於主前
1 猶大王亞哈謝子約阿施二十三年、耶戶子約哈斯即位為以色列王、都撒瑪利亞、在位十七年、 2行惡於主前、昔尼八子耶羅波安、使以色列人陷於罪、約哈斯從其罪不離之、 3於是主向以色列人震怒、付於亞蘭王哈薛及其子便哈達之手、
約哈斯受亞蘭王之凌虐禱於主乃得救
4 約哈斯祈禱主、主俯聽之、因見以色列人所受之凌虐、即受亞蘭王之凌虐、 5主遂立拯救以色列人者、俾脫於亞蘭王之手、安居如舊、原文作居其幕如舊 6昔耶羅波安使以色列人陷於罪、斯民仍不離耶羅波安家之罪、乃恆從之、又在撒瑪利亞、尚留亞舍拉亞舍拉或作木偶 7亞蘭王翦滅約哈斯之民、蹂躪如塵沙、惟遺馬卒五十、戰車十乘、步卒一萬、從約哈斯、
約哈斯卒子約阿施繼其位
8 約哈斯其餘之事、凡其所行、及其勇力、俱載於以色列列王記、 9約哈斯與列祖同寢、葬於撒瑪利亞、子約阿施繼之為王、○ 10猶大王約阿施三十七年、約哈斯子約阿施即位為以色列王、都撒瑪利亞、在位十六年、 11行惡於主前、昔尼八子耶羅波安、使以色列人陷於罪、約阿施不離其諸罪、乃恆從之、 12約阿施其餘之事、凡其所行、與其勇力、及與猶大王亞瑪謝相戰之事、俱載於以色列列王記、 13約阿施與列祖同寢、偕以色列王葬於撒瑪利亞、耶羅波安即其位、○
以利沙瀕死豫言以色列王約阿施三敗亞蘭人
14 以利沙患病將死、以色列王約阿施下見之、哭於其前、曰、我父歟、我父歟、爾乃以色列之車騎也、 15以利沙曰、爾取弓矢、王遂取弓矢、 16又謂以色列王曰、爾以手執弓、遂以手執弓、以利沙按其手於王之手、 17曰、啟東窗、遂啟之、以利沙曰、射、遂射、以利沙曰、是乃主獲勝之矢、即勝亞蘭人之矢、蓋爾在亞弗、必擊敗亞蘭人、至於翦滅之、 18以利沙曰、再取矢、遂取之、謂王曰、射地、王射三次而止、 19神人怒之曰、爾若射五六次、則必擊敗亞蘭人、至於翦滅、今爾敗亞蘭人、僅三次而已、
摩押人犯境
20 以利沙死而葬、明年歲首、摩押群寇犯境、
以利沙骸骨使死者復活
21有人適葬一屍、見群寇至、遂投屍於以利沙墓中、屍既下、觸以利沙之骨、則復活而立、○ 22約哈斯王在位時、亞蘭王哈薛恆凌虐以色列人、 23然主因與亞伯拉罕 以撒 雅各所立之約故、仍施恩於以色列人、矜恤之、眷顧之、不欲盡滅之、尚未逐於其前、
亞蘭王哈薛卒子便哈達繼之以色列王約阿施敗便哈達三次
24 亞蘭王哈薛死、子便哈達繼之為王、 25昔哈薛與約阿施父約哈斯戰、攻取數邑、今約阿施自其子便哈達手收復、約阿施敗便哈達三次、收復以色列城邑、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.