使徒保羅達帖撒羅尼加前書 5
5
論主降臨日期
1兄弟乎、言及日期、無庸我書以示爾、 2蓋爾曹詳知主日將至、如盜之乘夜而來、 3人適平康安泰之時、而禍突臨、如產難臨於妊婦、必不得免、 4但兄弟非在幽暗、故其日不能如盜臨爾、
勸門徒警醒預備
5爾曹皆為光明之人、為白晝之人、我儕不屬於夜、不屬於暗、 6是以我儕不可如他人之寢、當警醒謹守、 7因寢者寢於夜、醉者醉於夜、 8惟我儕為白晝之人、當謹守、以信與愛為甲衣之、以得救之望為盔戴之、 9蓋天主非預定我儕遭怒、乃預定我儕賴主耶穌基督而得救、 10彼為我死、使我或醒或寢、皆與彼同生、 11故當彼此勸慰、互相建德、如爾素所行者、○ 12我求兄弟、尊敬尊敬原文作認於爾中服勞之人、即奉主名而治爾誨爾者、 13因其所作之工、當以愛而倍敬之、亦當彼此和睦、○ 14兄弟乎、我勸爾妄為者警之、怯思者勉之、懦弱者助之、向眾人當寛忍、 15慎勿以惡報惡、或相交、或待眾、恆當從善、 16當常喜樂、 17祈禱不已、 18凡事感謝、此天主因基督耶穌欲爾如此者、 19勿撲滅聖神之感、 20先知講道、勿藐視之、 21凡事省察、惟據於善、 22凡類於惡者、悉戒之、
末以要言結此書
23願賜平康之天主、使爾聖潔無疵、保守爾神與魂與體、待我主耶穌基督降臨之日、皆得純全、無可指摘、 24召爾者乃誠信、必成此事、○ 25兄弟乎、當為我儕祈禱、 26當以清潔接吻問諸兄弟安、 27我因主命爾、當讀此書與諸聖兄弟聞之、 28願我主耶穌基督之恩寵、常偕爾眾、阿們、
Currently Selected:
使徒保羅達帖撒羅尼加前書 5: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒保羅達帖撒羅尼加前書 5
5
論主降臨日期
1兄弟乎、言及日期、無庸我書以示爾、 2蓋爾曹詳知主日將至、如盜之乘夜而來、 3人適平康安泰之時、而禍突臨、如產難臨於妊婦、必不得免、 4但兄弟非在幽暗、故其日不能如盜臨爾、
勸門徒警醒預備
5爾曹皆為光明之人、為白晝之人、我儕不屬於夜、不屬於暗、 6是以我儕不可如他人之寢、當警醒謹守、 7因寢者寢於夜、醉者醉於夜、 8惟我儕為白晝之人、當謹守、以信與愛為甲衣之、以得救之望為盔戴之、 9蓋天主非預定我儕遭怒、乃預定我儕賴主耶穌基督而得救、 10彼為我死、使我或醒或寢、皆與彼同生、 11故當彼此勸慰、互相建德、如爾素所行者、○ 12我求兄弟、尊敬尊敬原文作認於爾中服勞之人、即奉主名而治爾誨爾者、 13因其所作之工、當以愛而倍敬之、亦當彼此和睦、○ 14兄弟乎、我勸爾妄為者警之、怯思者勉之、懦弱者助之、向眾人當寛忍、 15慎勿以惡報惡、或相交、或待眾、恆當從善、 16當常喜樂、 17祈禱不已、 18凡事感謝、此天主因基督耶穌欲爾如此者、 19勿撲滅聖神之感、 20先知講道、勿藐視之、 21凡事省察、惟據於善、 22凡類於惡者、悉戒之、
末以要言結此書
23願賜平康之天主、使爾聖潔無疵、保守爾神與魂與體、待我主耶穌基督降臨之日、皆得純全、無可指摘、 24召爾者乃誠信、必成此事、○ 25兄弟乎、當為我儕祈禱、 26當以清潔接吻問諸兄弟安、 27我因主命爾、當讀此書與諸聖兄弟聞之、 28願我主耶穌基督之恩寵、常偕爾眾、阿們、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.