約翰第一書 1
1
耶穌即永生之道顯現於人間信者與父與子有同心
1太初所有生命之道、道或作言下同我儕所聞、親目所睹、我儕所觀、親手所捫者、 2其生命已顯著、我見之為證、而以此永生、即原與父同在、而顯著於我儕者傳於爾、 3我儕以所見所聞者告爾曹、使爾與我儕心交、我儕與父及其子耶穌基督心交、 4我書此達爾、使爾之喜樂充滿、
行事務須光明
5天主乃光、無少晦暗、此乃我儕所聞於彼、而傳於爾之示諭、 6我儕若言己與天主心交、而仍行於暗中、則言誑而不遵真理、
必蒙主血洗滌諸罪
7若行於光明、如天主處光明然、則彼此心交、而天主之子耶穌基督之血、滌除我之諸罪、
自謂無罪者欺心
8若言己無罪、則自欺而真理不在我衷、
認罪者蒙恩
9若認己罪、天主乃誠信公義、必赦免我罪、洗滌我一切不義、 10若言未嘗犯罪、則以天主之言為誑、其道不在我心、
Currently Selected:
約翰第一書 1: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
約翰第一書 1
1
耶穌即永生之道顯現於人間信者與父與子有同心
1太初所有生命之道、道或作言下同我儕所聞、親目所睹、我儕所觀、親手所捫者、 2其生命已顯著、我見之為證、而以此永生、即原與父同在、而顯著於我儕者傳於爾、 3我儕以所見所聞者告爾曹、使爾與我儕心交、我儕與父及其子耶穌基督心交、 4我書此達爾、使爾之喜樂充滿、
行事務須光明
5天主乃光、無少晦暗、此乃我儕所聞於彼、而傳於爾之示諭、 6我儕若言己與天主心交、而仍行於暗中、則言誑而不遵真理、
必蒙主血洗滌諸罪
7若行於光明、如天主處光明然、則彼此心交、而天主之子耶穌基督之血、滌除我之諸罪、
自謂無罪者欺心
8若言己無罪、則自欺而真理不在我衷、
認罪者蒙恩
9若認己罪、天主乃誠信公義、必赦免我罪、洗滌我一切不義、 10若言未嘗犯罪、則以天主之言為誑、其道不在我心、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.