約書亞記 10
10
五王合攻基遍
1 耶路撒冷王、亞多尼西特聞約書亞取埃而盡滅之、如昔伐耶利哥及其王、今伐埃與其王然、亦聞基遍民與以色列族修好、而居其中。 2知基遍邑如王畿、較之於埃、邑大人強、故王與民懼甚。 3耶路撒冷王亞多尼西特遣人至希伯崙王和咸、耶末王庇蘭、拉吉王耶非亞、厄倫王底必、告之曰、 4爾曹咸至、助我擊基遍、蓋基遍人與約書亞以色列族修好。 5亞摩哩五王、即耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、集眾、往基遍地、建營而搦戰。○
約書亞率軍濟助基遍
6 基遍人遣使至吉甲營、見約書亞、曰、速至助我、勿緩、蓋居山中之亞摩哩王、集以攻我。 7約書亞率武士勁旅、自吉甲往迎。 8耶和華諭約書亞曰、勿懼、我以此軍悉付於爾、無一能禦爾者。 9約書亞自吉甲終夜以行、猝然侵敵。 10耶和華使敵潰亂於以色列族前、在基遍降以大災、以色列族追之、至伯和倫岡、擊之在亞西加馬基大。
上帝雨雹擊敵軍
11敵方逃遁、下伯和倫岡、入亞西加時、耶和華自天降大雹擊敵、傷雹而死、較以色列族以刃殺者尤眾。
約書亞禱上帝使日月停留
12 耶和華既使以色列族敗亞摩哩人、約書亞即於以色列族前、禱耶和華曰、日勿運行於基遍、月必暫止於亞耶倫谷。 13日不運行、月亦暫止、待以色列民報仇。是事耶述紀亦載之。日不運行於天中、其不速下者竟日。 14是時耶和華聽一人之祈、自古迄今至於後世、未有如是之一日。蓋耶和華為以色列族戰。 15約書亞率以色列眾、回吉甲營。
五王逃匿洞中
16五王遁至馬基大匿於穴。 17有告約書亞曰、五王在馬基大、匿於穴。 18約書亞曰、移大石塞穴、使人守之、 19眾當追敵勿遲、擊其後軍、勿使入邑、蓋爾上帝耶和華付之於爾手。 20約書亞與以色列族大敗其敵、至於滅亡、其餘入於邑垣。 21有眾安然歸營、至馬基大見約書亞、無人敢詈以色列族。
五王被攜出洞
22 約書亞曰、啟穴、攜五王出而見我。 23眾循命、攜耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、俱出於穴。
五王見辱
24既出、約書亞召以色列眾語軍長曰爾前、置足於王頸、遂前、如言而行。 25約書亞告之曰、毋恐懼、毋畏葸、強乃志、壯乃心、蓋耶和華將伐爾敵、俱必如是。
五王見殺懸於木
26 約書亞擊五王、殺而懸於木、至於終日。 27日入時、約書亞命人下尸於木、擲於所匿之穴、塞以大石、至今尚存。○
七王見敗
28是日約書亞取馬基大、刃擊其王、盡滅其民、靡有孑遺。如昔伐耶利哥王、今伐馬基大王亦如是。 29自馬基大率以色列眾、往攻立拿、 30耶和華以立拿與王及民、付與以色列族、刃擊居民、靡有孑遺、如昔伐耶利哥王、今伐立拿王亦然。○ 31約書亞自立拿率以色列眾、往拉吉、建營攻之。 32耶和華以拉吉付於以色列族、二日取之、刃擊拉吉與居民、如昔伐立拿無異。 33時基色王、和蘭來助拉吉、約書亞擊其王與民、靡有孑遺。○ 34約書亞自拉吉率以色列眾往厄倫、建營攻之。 35即日取厄倫、刃擊之、翦滅居民、如昔伐拉吉無異。 36約書亞率以色列眾、自厄倫往攻希伯崙。 37取希伯崙、刃擊王及民、與其鄉里、翦滅其眾、靡有孑遺、如昔伐厄倫無異。○ 38約書亞率以色列眾、返旆攻底必、 39遂取底必與其鄉里、擊王與民、翦滅其眾、靡有孑遺、如昔伐希伯崙 立拿及其王、今伐底必與其王、亦若是。○
約書亞率眾歸吉甲
40 約書亞擊南方陵谷、沿溪之民、與其王、凡有血氣、俱為所滅、靡有孑遺、循耶和華命。 41自迦鐵巴尼亞、至迦薩、坷山四境、爰及基遍、俱為約書亞所擊。 42列王諸地、悉為約書亞一時所取、蓋其上帝耶和華、助以色列族以戰。 43約書亞遂率以色列眾歸吉甲營。
Currently Selected:
約書亞記 10: 委辦譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
約書亞記 10
10
五王合攻基遍
1 耶路撒冷王、亞多尼西特聞約書亞取埃而盡滅之、如昔伐耶利哥及其王、今伐埃與其王然、亦聞基遍民與以色列族修好、而居其中。 2知基遍邑如王畿、較之於埃、邑大人強、故王與民懼甚。 3耶路撒冷王亞多尼西特遣人至希伯崙王和咸、耶末王庇蘭、拉吉王耶非亞、厄倫王底必、告之曰、 4爾曹咸至、助我擊基遍、蓋基遍人與約書亞以色列族修好。 5亞摩哩五王、即耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、集眾、往基遍地、建營而搦戰。○
約書亞率軍濟助基遍
6 基遍人遣使至吉甲營、見約書亞、曰、速至助我、勿緩、蓋居山中之亞摩哩王、集以攻我。 7約書亞率武士勁旅、自吉甲往迎。 8耶和華諭約書亞曰、勿懼、我以此軍悉付於爾、無一能禦爾者。 9約書亞自吉甲終夜以行、猝然侵敵。 10耶和華使敵潰亂於以色列族前、在基遍降以大災、以色列族追之、至伯和倫岡、擊之在亞西加馬基大。
上帝雨雹擊敵軍
11敵方逃遁、下伯和倫岡、入亞西加時、耶和華自天降大雹擊敵、傷雹而死、較以色列族以刃殺者尤眾。
約書亞禱上帝使日月停留
12 耶和華既使以色列族敗亞摩哩人、約書亞即於以色列族前、禱耶和華曰、日勿運行於基遍、月必暫止於亞耶倫谷。 13日不運行、月亦暫止、待以色列民報仇。是事耶述紀亦載之。日不運行於天中、其不速下者竟日。 14是時耶和華聽一人之祈、自古迄今至於後世、未有如是之一日。蓋耶和華為以色列族戰。 15約書亞率以色列眾、回吉甲營。
五王逃匿洞中
16五王遁至馬基大匿於穴。 17有告約書亞曰、五王在馬基大、匿於穴。 18約書亞曰、移大石塞穴、使人守之、 19眾當追敵勿遲、擊其後軍、勿使入邑、蓋爾上帝耶和華付之於爾手。 20約書亞與以色列族大敗其敵、至於滅亡、其餘入於邑垣。 21有眾安然歸營、至馬基大見約書亞、無人敢詈以色列族。
五王被攜出洞
22 約書亞曰、啟穴、攜五王出而見我。 23眾循命、攜耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、俱出於穴。
五王見辱
24既出、約書亞召以色列眾語軍長曰爾前、置足於王頸、遂前、如言而行。 25約書亞告之曰、毋恐懼、毋畏葸、強乃志、壯乃心、蓋耶和華將伐爾敵、俱必如是。
五王見殺懸於木
26 約書亞擊五王、殺而懸於木、至於終日。 27日入時、約書亞命人下尸於木、擲於所匿之穴、塞以大石、至今尚存。○
七王見敗
28是日約書亞取馬基大、刃擊其王、盡滅其民、靡有孑遺。如昔伐耶利哥王、今伐馬基大王亦如是。 29自馬基大率以色列眾、往攻立拿、 30耶和華以立拿與王及民、付與以色列族、刃擊居民、靡有孑遺、如昔伐耶利哥王、今伐立拿王亦然。○ 31約書亞自立拿率以色列眾、往拉吉、建營攻之。 32耶和華以拉吉付於以色列族、二日取之、刃擊拉吉與居民、如昔伐立拿無異。 33時基色王、和蘭來助拉吉、約書亞擊其王與民、靡有孑遺。○ 34約書亞自拉吉率以色列眾往厄倫、建營攻之。 35即日取厄倫、刃擊之、翦滅居民、如昔伐拉吉無異。 36約書亞率以色列眾、自厄倫往攻希伯崙。 37取希伯崙、刃擊王及民、與其鄉里、翦滅其眾、靡有孑遺、如昔伐厄倫無異。○ 38約書亞率以色列眾、返旆攻底必、 39遂取底必與其鄉里、擊王與民、翦滅其眾、靡有孑遺、如昔伐希伯崙 立拿及其王、今伐底必與其王、亦若是。○
約書亞率眾歸吉甲
40 約書亞擊南方陵谷、沿溪之民、與其王、凡有血氣、俱為所滅、靡有孑遺、循耶和華命。 41自迦鐵巴尼亞、至迦薩、坷山四境、爰及基遍、俱為約書亞所擊。 42列王諸地、悉為約書亞一時所取、蓋其上帝耶和華、助以色列族以戰。 43約書亞遂率以色列眾歸吉甲營。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.