撒母耳記下 23
23
大闢終言己家適如上帝許
1厥後大闢復有言詞、備詳如左。雅各之上帝所沐以膏、升之為高、在以色列族中為善歌者、耶西之子大闢曰、 2耶和華之神感我而言、我口所宣、即其詞也。 3以色列族至能之上帝許我曰、必有義主、畏上帝而治人。 4彼如旭日晨光、猶朝無雲、雨後日出、草萌其芽。 5蒙上帝佑、吾裔必若是、彼與我立約、約已定擬、恆久不移、我望乎此、以得拯救、今雖未得、終必成之。
惡類斷難如此
6匪類如荊棘、人不得執、故必推而去之、 7人欲斬刈、必用鐵戈與柯、而後立焚以火。○
臚列從大闢諸傑
8 大闢所轄之傑士、名列於左、首三傑之魁達門#23:8 或曰哈門人耶說巴設、#23:8 或曰耶說班揮戈擊八百人、#23:8 或曰三百 9其次亞合孫、多多子、以利亞撒、昔非利士人集戰、以色列族遁逃、從大闢者有三傑士、向前挑戰、此人亦在其中。 10以利亞撒擊非利士人、雖至困憊、手仍執刃、當時耶和華賜其大獲全勝、民從其後、以得貨財。 11其後有哈辣人亞基子沙馬、昔非利士人群集於種豆之田、以色列族逃遁、 12沙馬立於田間、擊非利士人、耶和華賜以大捷。 13秋非利士人建營於哩乏音谷、大闢之傑士三十、其中三人、至亞土蘭穴、以覲大闢、 14當時大闢在衛所、非利士人戍伯利恆、 15大闢不勝欣羨、曰、伯利恆邑門之側有井焉、甚欲汲其水以飲。 16傑士三人、入非利士人之軍旅、馳突而過、至伯利恆邑門之井、汲水攜至、大闢不飲、乃灌於耶和華前、 17曰、耶和華歟、彼冒死不顧、此水可儗其血、安忍飲之乎。故不飲。三傑所為、大率類此。 18西魯雅子、約押弟、亞庇篩、在次三傑中為魁、持戈殺三百人、故在三傑中夙著名譽、 19勇冠三傑、故為其魁、惟不得與首三傑抗衡並列。 20甲泄地有巨富者、耶何耶大、其子庇拿雅勇毅非常、殺摩押之豪傑二人、又當飛雪之時、下阱殺獅、 21又殺埃及壯士、埃及人執戈、庇拿雅執杖以迎、奪其戈而殺之。 22耶何耶大子庇拿雅作此、在次三傑中、可列其名、 23彼較三十傑士、尤為尊貴、惟與為首之三傑則弗能及、大闢立之為侍衛長。 24約押弟亞撒黑、在三十傑士中、亦有伯利恆人、多多子、耳哈難。 25哈律地二人沙馬、以利迦、 26八氐#23:26 或曰比倫人希力、提哥亞人益吉子以喇、 27亞拿突人亞庇以泄、戶沙人米本乃#23:27 或曰西比該亞合人、 28撒門#23:28 或曰以來尼陀法人馬哈勑、 29尼陀法人、巴拿子希立、便雅憫族其庇亞邑人、哩排子以太、 30比喇頓人庇拿雅、迦實溪旁人希太、#23:30 或曰戶來 31亞把人亞庇亞本、巴𡀔米人押馬弗、 32沙本人以利哈巴、雅善眾子中約拿單、 33哈辣人沙馬、及沙臘、#23:33 或曰沙甲子亞希暗。 34馬迦人孫亞哈拜子以利法列、其祿邑人、亞希多弗子以連、 35加密人希斯勑、亞巴人怕勑、 36鎖巴人拿單子以甲、伽得人巴尼、 37亞捫人西勒 西魯雅子約押持兵之士、庇綠人拿哈利、 38以得二人、以喇伽立、 39赫人烏利亞、共三十七人、
Currently Selected:
撒母耳記下 23: 委辦譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
撒母耳記下 23
23
大闢終言己家適如上帝許
1厥後大闢復有言詞、備詳如左。雅各之上帝所沐以膏、升之為高、在以色列族中為善歌者、耶西之子大闢曰、 2耶和華之神感我而言、我口所宣、即其詞也。 3以色列族至能之上帝許我曰、必有義主、畏上帝而治人。 4彼如旭日晨光、猶朝無雲、雨後日出、草萌其芽。 5蒙上帝佑、吾裔必若是、彼與我立約、約已定擬、恆久不移、我望乎此、以得拯救、今雖未得、終必成之。
惡類斷難如此
6匪類如荊棘、人不得執、故必推而去之、 7人欲斬刈、必用鐵戈與柯、而後立焚以火。○
臚列從大闢諸傑
8 大闢所轄之傑士、名列於左、首三傑之魁達門#23:8 或曰哈門人耶說巴設、#23:8 或曰耶說班揮戈擊八百人、#23:8 或曰三百 9其次亞合孫、多多子、以利亞撒、昔非利士人集戰、以色列族遁逃、從大闢者有三傑士、向前挑戰、此人亦在其中。 10以利亞撒擊非利士人、雖至困憊、手仍執刃、當時耶和華賜其大獲全勝、民從其後、以得貨財。 11其後有哈辣人亞基子沙馬、昔非利士人群集於種豆之田、以色列族逃遁、 12沙馬立於田間、擊非利士人、耶和華賜以大捷。 13秋非利士人建營於哩乏音谷、大闢之傑士三十、其中三人、至亞土蘭穴、以覲大闢、 14當時大闢在衛所、非利士人戍伯利恆、 15大闢不勝欣羨、曰、伯利恆邑門之側有井焉、甚欲汲其水以飲。 16傑士三人、入非利士人之軍旅、馳突而過、至伯利恆邑門之井、汲水攜至、大闢不飲、乃灌於耶和華前、 17曰、耶和華歟、彼冒死不顧、此水可儗其血、安忍飲之乎。故不飲。三傑所為、大率類此。 18西魯雅子、約押弟、亞庇篩、在次三傑中為魁、持戈殺三百人、故在三傑中夙著名譽、 19勇冠三傑、故為其魁、惟不得與首三傑抗衡並列。 20甲泄地有巨富者、耶何耶大、其子庇拿雅勇毅非常、殺摩押之豪傑二人、又當飛雪之時、下阱殺獅、 21又殺埃及壯士、埃及人執戈、庇拿雅執杖以迎、奪其戈而殺之。 22耶何耶大子庇拿雅作此、在次三傑中、可列其名、 23彼較三十傑士、尤為尊貴、惟與為首之三傑則弗能及、大闢立之為侍衛長。 24約押弟亞撒黑、在三十傑士中、亦有伯利恆人、多多子、耳哈難。 25哈律地二人沙馬、以利迦、 26八氐#23:26 或曰比倫人希力、提哥亞人益吉子以喇、 27亞拿突人亞庇以泄、戶沙人米本乃#23:27 或曰西比該亞合人、 28撒門#23:28 或曰以來尼陀法人馬哈勑、 29尼陀法人、巴拿子希立、便雅憫族其庇亞邑人、哩排子以太、 30比喇頓人庇拿雅、迦實溪旁人希太、#23:30 或曰戶來 31亞把人亞庇亞本、巴𡀔米人押馬弗、 32沙本人以利哈巴、雅善眾子中約拿單、 33哈辣人沙馬、及沙臘、#23:33 或曰沙甲子亞希暗。 34馬迦人孫亞哈拜子以利法列、其祿邑人、亞希多弗子以連、 35加密人希斯勑、亞巴人怕勑、 36鎖巴人拿單子以甲、伽得人巴尼、 37亞捫人西勒 西魯雅子約押持兵之士、庇綠人拿哈利、 38以得二人、以喇伽立、 39赫人烏利亞、共三十七人、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.