神詩書傳 44
44
與宗樂師為可拉之子輩○馬色其利
1神歟、吾儕以自耳向聞且祖宗傳我等知、以在伊等各日、即於古時、汝所作之功也。 2汝如何以自手曾逐其各異國、而種伊等。汝如何使苦其民、而逐之出去。 3蓋伊等非以自劍而獲其地。且伊自臂非救伊等。乃爾右手及爾臂及爾容之光。因爾有恩及之故也。 4神歟、爾乃我王也。為牙可百而令獲救也。 5以汝助我們將觸倒我諸敵。以汝名我們將踐凡起攻我者也。 6蓋我非將賴自弓、且我劍非致護我。 7乃汝從我諸敵護我。且恨我者汝使辱之。 8終日我們在神而誇、並永讚爾名也。 9乃汝曾棄而使我們辱、汝且非同我們軍出去。 10汝使我們見敵則退回。且恨我者為自而擄掠。 11汝給了我們似羊以為所食、汝散了我們于各國之間也。 12汝無獲財而賣汝民。汝非以伊價而自加財也。 13汝使我們為各鄰所凌辱。及圍我者所侮譏也。 14汝使我們為個笑言于各國之間。且在民中為伊所搖首及也。 15我混亂常在我面前。且我容之羞滿我。 16因讒辱者、謗毀者之聲。及因敵報仇者也。 17此諸降于我們上、但還未忘記汝、且未假行及爾契約也。 18我等心未曾轉回、且我們腳步未離爾道。 19雖爾甚爛碎了我們於龍之所、且蓋着我們以死之影。 20我們若忘了我神之名、或伸我們手向異神、 21神豈不尋着此事、蓋其知心之密事也。 22且為汝故我們終日被殺。我們算似羊備宰殺也。 23神主歟、醒起也、爾因何睡乎、起也、而勿永逐我們。 24汝因何自隱面、而忘記我們苦也、及我們受壓也。 25蓋我們靈心俯抵塵、且我肚附着土也。 26起為助我們、贖救我們、為爾慈之榮矣。
Currently Selected:
神詩書傳 44: 神天聖書
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
神詩書傳 44
44
與宗樂師為可拉之子輩○馬色其利
1神歟、吾儕以自耳向聞且祖宗傳我等知、以在伊等各日、即於古時、汝所作之功也。 2汝如何以自手曾逐其各異國、而種伊等。汝如何使苦其民、而逐之出去。 3蓋伊等非以自劍而獲其地。且伊自臂非救伊等。乃爾右手及爾臂及爾容之光。因爾有恩及之故也。 4神歟、爾乃我王也。為牙可百而令獲救也。 5以汝助我們將觸倒我諸敵。以汝名我們將踐凡起攻我者也。 6蓋我非將賴自弓、且我劍非致護我。 7乃汝從我諸敵護我。且恨我者汝使辱之。 8終日我們在神而誇、並永讚爾名也。 9乃汝曾棄而使我們辱、汝且非同我們軍出去。 10汝使我們見敵則退回。且恨我者為自而擄掠。 11汝給了我們似羊以為所食、汝散了我們于各國之間也。 12汝無獲財而賣汝民。汝非以伊價而自加財也。 13汝使我們為各鄰所凌辱。及圍我者所侮譏也。 14汝使我們為個笑言于各國之間。且在民中為伊所搖首及也。 15我混亂常在我面前。且我容之羞滿我。 16因讒辱者、謗毀者之聲。及因敵報仇者也。 17此諸降于我們上、但還未忘記汝、且未假行及爾契約也。 18我等心未曾轉回、且我們腳步未離爾道。 19雖爾甚爛碎了我們於龍之所、且蓋着我們以死之影。 20我們若忘了我神之名、或伸我們手向異神、 21神豈不尋着此事、蓋其知心之密事也。 22且為汝故我們終日被殺。我們算似羊備宰殺也。 23神主歟、醒起也、爾因何睡乎、起也、而勿永逐我們。 24汝因何自隱面、而忘記我們苦也、及我們受壓也。 25蓋我們靈心俯抵塵、且我肚附着土也。 26起為助我們、贖救我們、為爾慈之榮矣。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.