以所多書即是出去以至比多傳 19
19
1且以色耳子輩出以至比多地後、滿三月、伊等即日進西乃之野處。 2蓋伊等離了利非氐麥而曾至西乃之荒地、而設帳于野、且在彼以色耳於山之前下寨。○ 3且摩西徃上去與神、而神主從嶺上呼向之曰、汝將如此言牙可百之家、而告訴以色耳之子輩。 4爾等曾見我所行及其以至比多輩、並我如何負爾與鷹之翼、以取爾至我已也。 5今夫爾若果肯遵我聲、而守我約、則爾將為大於萬民而與我為特取之寶物也、因全地皆係我已的、 6汝將與我為行祭者之一國、並一聖國也。是乃爾所必講與以色耳子輩之言。○ 7故摩西來而喚眾民之老輩、而即以神主命之之諸言、設在伊面前。 8且眾民齊聲答應云、神主凡所論者、我等要行之、且摩西以民之言回聞神主。 9時神主謂摩西曰、夫我將在暗雲而臨汝、致我與爾講時、眾民可聽、而則永信爾。又摩西以民之言、訴聞神主也。○ 10且神主謂摩西曰、爾徃與民去、而潔分之於今日、又於明日、並令之自洗己衣。 11則備於第三日、蓋於第三日神主要在眾民之看而降西乃嶺之上。 12故周圍而於民設界云、爾等自慎、勿登嶺上去、並勿拊其腳邊、蓋凡拊其嶺者、必被殺死。 13不許一手拊之、而非被石擊、或射着、不論為獸或人者、不許之活、但號筒久發聲時、則許伊等上嶺。○ 14且摩西從嶺徃下與民、而潔分之、使之自洗衣。 15其又告眾民曰、於第三日成備、勿近己妻。○ 16且遇於第三日早時、有雷、有電、有暗雲在嶺上、而號筒之聲大發、致在寨之眾民、皆震。 17時摩西帶眾民從寨出去以迎神、且伊等立於嶺之外邊。 18且西乃嶺盡滿以烟、蓋神主在火之間降於之、且其烟昇上似爐之烟、及其全嶺盡震。 19則號筒之聲久發、及其聲高而越高時、摩西開言、而神以一聲答之。 20且神主降於西乃之嶺、於嶺之頂、而神主召摩西上嶺頂。故摩西上去。 21時神主謂摩西曰、徃下去、禁戒眾民、恐伊打進向神主要看、致伊多人敗亡也。 22又行祭輩近神主者、亦該自潔分、恐神主打出敗之。 23又摩西向神主曰、眾民不能上西乃嶺來、因汝令我等云、圍其設界、而潔分之。 24且神主謂之曰、去也、爾即徃下、則爾將上來、並亞倫同爾、惟不許行祭者、與眾民打進來、及上神主、恐其開出擊向伊等。 25故此摩西下去、於民、而對伊講也。
Currently Selected:
以所多書即是出去以至比多傳 19: 神天聖書
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
以所多書即是出去以至比多傳 19
19
1且以色耳子輩出以至比多地後、滿三月、伊等即日進西乃之野處。 2蓋伊等離了利非氐麥而曾至西乃之荒地、而設帳于野、且在彼以色耳於山之前下寨。○ 3且摩西徃上去與神、而神主從嶺上呼向之曰、汝將如此言牙可百之家、而告訴以色耳之子輩。 4爾等曾見我所行及其以至比多輩、並我如何負爾與鷹之翼、以取爾至我已也。 5今夫爾若果肯遵我聲、而守我約、則爾將為大於萬民而與我為特取之寶物也、因全地皆係我已的、 6汝將與我為行祭者之一國、並一聖國也。是乃爾所必講與以色耳子輩之言。○ 7故摩西來而喚眾民之老輩、而即以神主命之之諸言、設在伊面前。 8且眾民齊聲答應云、神主凡所論者、我等要行之、且摩西以民之言回聞神主。 9時神主謂摩西曰、夫我將在暗雲而臨汝、致我與爾講時、眾民可聽、而則永信爾。又摩西以民之言、訴聞神主也。○ 10且神主謂摩西曰、爾徃與民去、而潔分之於今日、又於明日、並令之自洗己衣。 11則備於第三日、蓋於第三日神主要在眾民之看而降西乃嶺之上。 12故周圍而於民設界云、爾等自慎、勿登嶺上去、並勿拊其腳邊、蓋凡拊其嶺者、必被殺死。 13不許一手拊之、而非被石擊、或射着、不論為獸或人者、不許之活、但號筒久發聲時、則許伊等上嶺。○ 14且摩西從嶺徃下與民、而潔分之、使之自洗衣。 15其又告眾民曰、於第三日成備、勿近己妻。○ 16且遇於第三日早時、有雷、有電、有暗雲在嶺上、而號筒之聲大發、致在寨之眾民、皆震。 17時摩西帶眾民從寨出去以迎神、且伊等立於嶺之外邊。 18且西乃嶺盡滿以烟、蓋神主在火之間降於之、且其烟昇上似爐之烟、及其全嶺盡震。 19則號筒之聲久發、及其聲高而越高時、摩西開言、而神以一聲答之。 20且神主降於西乃之嶺、於嶺之頂、而神主召摩西上嶺頂。故摩西上去。 21時神主謂摩西曰、徃下去、禁戒眾民、恐伊打進向神主要看、致伊多人敗亡也。 22又行祭輩近神主者、亦該自潔分、恐神主打出敗之。 23又摩西向神主曰、眾民不能上西乃嶺來、因汝令我等云、圍其設界、而潔分之。 24且神主謂之曰、去也、爾即徃下、則爾將上來、並亞倫同爾、惟不許行祭者、與眾民打進來、及上神主、恐其開出擊向伊等。 25故此摩西下去、於民、而對伊講也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.