Jonás 3
3
Ajtz ti'j kyanmi xjal aj Nínive
1Tzaj yolin Qman tkab'inmaji'n tuk'il Jonás ex tma: 2Chux q'onku b'eya, txi'ya tuj nintz tnam Nínive ex q'manxa aju kxel nma'ne teya, chi Qman.
3Kub'tzun b'e tu'n Jonás ex xi' tuj tnam Nínive ik tza'nx otoq tma Qman te. Ma tijxix aju tnam Nínive, oxe q'ij in xi ti'n tu'n tb'aj qb'etin tuj. 4Okxtzun Jonás tuj tnam ex jun q'ij o b'et in tma'n kyuwxix wen:
—Tuj 40 q'ij ja'lo kb'ajel xitj tnam Nínive.
5Qe xjal aj Nínive e okslan ti'j Dios, etz jun tqanil kyu'n tu'n tkub' kyyo'n we'yaj, ex kykyaqil, tza'nx qe tij xjal ax ikx qe k'wa'l, ok kyq'o'n kyxb'alun ch'i'x twitz te jun techal qa otoq tz'ajtz ti'j kyanmi. 6Tejtzun tpon tqanil tuk'il rey te tnam Nínive, ax ikx te jaw we' tuj tq'uqb'il jatum in kawin, el ti'n t-xb'alun tb'anil, ok tq'o'n t-xb'alun ch'i'x twitz, ex kub' qe' tuj tza'j. 7Ex ate rey kyuk'ix qe xjal ma' kyoklen ate' ttxlaj, ex kyq'o'n tqanil tuj tkyaqil tnam ti'j jun ley in tma'n kyja': Mi jun xjal kwa'l, mi qe alumaj, qa ẍne'l ex qa wakẍ. Mi'n che wa'n ex mi'n che k'an a'. 8Noq o'kx kyq'o'n oke kyxb'alune ch'i'x twitz kyi'je tuk'ix kyi'j alumaj, ex che kub'sane twitz Dios tu'n tkyaqil kyipune, ex teyle junjun tu'n tkyaj tkolin tmod mya b'a'n ex ju mya b'a'n in kyb'incha'n kyi'j txqantl ma b'et-xi q'ij ex kukx ja'lo; 9qape jaku tzaj chewix tk'u'j Dios ex qape jaku tzaj q'aq'an tk'u'j qi'j tu'n mi'n qkyim, che chi.
10Tej ttil Dios aju kyb'incha xjal tuj Nínive, tza'n tten ok tilil kyu'n tu'n tkyaj kykolin kyb'inchb'en mya b'a'n, kub' t-ximan Dios tu'n mi'n tb'inchante mya b'a'n kyi'j, ex minti' tzaj tq'o'n castiw kyib'aj, aju otoq tma nej.
Currently Selected:
Jonás 3: MAMNO
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mam de Huehuetenango (ortografía reformada): CHIK'B'AB'L TI'J TU'JIL TYOL DIOS TUJ QYOL © Sociedad Bíblica de Guatemala 2011.
Jonás 3
3
Ajtz ti'j kyanmi xjal aj Nínive
1Tzaj yolin Qman tkab'inmaji'n tuk'il Jonás ex tma: 2Chux q'onku b'eya, txi'ya tuj nintz tnam Nínive ex q'manxa aju kxel nma'ne teya, chi Qman.
3Kub'tzun b'e tu'n Jonás ex xi' tuj tnam Nínive ik tza'nx otoq tma Qman te. Ma tijxix aju tnam Nínive, oxe q'ij in xi ti'n tu'n tb'aj qb'etin tuj. 4Okxtzun Jonás tuj tnam ex jun q'ij o b'et in tma'n kyuwxix wen:
—Tuj 40 q'ij ja'lo kb'ajel xitj tnam Nínive.
5Qe xjal aj Nínive e okslan ti'j Dios, etz jun tqanil kyu'n tu'n tkub' kyyo'n we'yaj, ex kykyaqil, tza'nx qe tij xjal ax ikx qe k'wa'l, ok kyq'o'n kyxb'alun ch'i'x twitz te jun techal qa otoq tz'ajtz ti'j kyanmi. 6Tejtzun tpon tqanil tuk'il rey te tnam Nínive, ax ikx te jaw we' tuj tq'uqb'il jatum in kawin, el ti'n t-xb'alun tb'anil, ok tq'o'n t-xb'alun ch'i'x twitz, ex kub' qe' tuj tza'j. 7Ex ate rey kyuk'ix qe xjal ma' kyoklen ate' ttxlaj, ex kyq'o'n tqanil tuj tkyaqil tnam ti'j jun ley in tma'n kyja': Mi jun xjal kwa'l, mi qe alumaj, qa ẍne'l ex qa wakẍ. Mi'n che wa'n ex mi'n che k'an a'. 8Noq o'kx kyq'o'n oke kyxb'alune ch'i'x twitz kyi'je tuk'ix kyi'j alumaj, ex che kub'sane twitz Dios tu'n tkyaqil kyipune, ex teyle junjun tu'n tkyaj tkolin tmod mya b'a'n ex ju mya b'a'n in kyb'incha'n kyi'j txqantl ma b'et-xi q'ij ex kukx ja'lo; 9qape jaku tzaj chewix tk'u'j Dios ex qape jaku tzaj q'aq'an tk'u'j qi'j tu'n mi'n qkyim, che chi.
10Tej ttil Dios aju kyb'incha xjal tuj Nínive, tza'n tten ok tilil kyu'n tu'n tkyaj kykolin kyb'inchb'en mya b'a'n, kub' t-ximan Dios tu'n mi'n tb'inchante mya b'a'n kyi'j, ex minti' tzaj tq'o'n castiw kyib'aj, aju otoq tma nej.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mam de Huehuetenango (ortografía reformada): CHIK'B'AB'L TI'J TU'JIL TYOL DIOS TUJ QYOL © Sociedad Bíblica de Guatemala 2011.