ROMANOS 9
9
Dios ajllan israelitasta
1Cheqata Cristo Jesuspi niykichej mana llullakuspa. Concienciaypis willashan Santo Espiritupi cheqatapuni nisqayta. 2Jatun llakiyniy tiyan, sonqoypitaj mana tukukoj nanay. 3Noqa kikiy munayman maldicisqa kayta, Cristomanta t'aqakuspa wauqesniyta munakusqayrayku; pikunachus aychaman jina ayllusniy kanku. 4Paykuna kanku israelitas, pikunatachus Dios wawasnimpaj jina rejsikaporqa; paykunamantaj jatun kayta qorqa, tratotataj paykunawan ruwarqa; chantá qorqa leyta, templopi Diosta yupaychayta, qosqaykichej nerqa chaykunatawan. 5Ajinaqa, paykunaj ñaupa tatasnin karqanku; aychaman jinataj paykunamanta Cristo jamorqa. Payqa tukuy imapi, paytaj Dios, yupaychasqataj kachun wiñaypa wiñayninkama. Amén.
6Diospa palabranqa mana pantayta atinchu; astawanqa Israelpa mirayninmanta kajkunaqa, mana tukuychu israelitas kanku. 7Manataj tukuyninkuchu, Abrahampa mirayninmanta kasqankurayku, Diospa wawasnin kanku. Astawanqa nerqa: Isaacnejta mirayniyki kapusonqa, nispa. 8Kaymin chayqa: Aychaman jina kajkunaqa mana Diospa wawasninchu kanku, manachayqa Diospa qosqayki nisqanman jina kajkunalla Diospa wawasnin kanku. Paykunataj cheqa kaj miraywan khuska yupasqas kanku. 9Diospa qosqayki nisqanqa kaymin: Kay p'unchaykunapi jina jamusaj, Sara warmiykitaj uj qhari wawata nacichikonqa.
10Manataj chayllachu, Rebecapis, wawasnimpis uj runallamanta mirayniyoj karqa, Isaac tatanchejmanta. 11Chay wawas manaraj nacerqankuchu, chayrayku mana ruwarqankurajchu allin kajta, nitaj mana allin kajtapis; Diospa munaynin ajllasqanman jina junt'akunampaj. Chaytaj mana runasraykuchu, astawanqa wajyajpa munayninrayku junt'akorqa. 12Payman nerqa: Kuraj kaj, sullk'a kajpa kamachisqanta ruwanqa, nispa. 13Kay jina escribisqa kashan: Jacobta munakorqani, Esautataj chejnerqani.
14Chantá ima nisuntajri? Diosqa manachu cheqanta ruwanman? Chayqa mana jinachu. 15Moisesman nerqa: Khuyasaj pitachus khuyayta munani chayta. Pimantachus sonqoyta nanachikuni, chayta yanapasaj. 16Ajinaqa Diospa wajyaynenqa mana pejpa munasqanman jinachu, nitaj pejpa kallpasqanman jinachu, manachayqa Diospa khuyakuyninman jina. 17Escriturapi faraonman nerqa: Kaypajmin qantaqa sayaricherqayki, qampi atiyniyta rikuchinaypaj, sutiytaj tukuynej jallp'api willasqa kanampaj. 18Ajinapeqa pitachus Dios khuyayta munan, chayta payqa khuyan. Pejpa sonqontachá rumiyachiyta munan, chayta rumiyachin.
19Chantá niwankiman: Imaraykutaj Diosqa runata juchachanri? Pitaj Diospa munaynimpa contrampi kanmanri? 20Qanrí, runa, pitaj kanki Dioswan churanakunaykipaj? T'uru vasoqa ninmanchu ruwajninman: Imapaj ajinata ruwawarqanki, nispa? 21Chayrí, t'uru vasota ruwajqa manachu atiyniyoj, chay kikin t'urullamantataj ruwanampaj, uj vasota allin qhawasqa kanampaj, ujtataj mana allimpaj?
22Imaynatataj chantá Dios phiñakuyninta, atiynintapis rikuchiyta munaspa chay sajra runaswan pacienciakorqa, pikunachus wakichisqa kasharqanku wañuypaj chaykunawan. 23Ajinata ruwarqa janaj pachapi qhapaj kayninta rikuchinampaj, khuyakuyninmanta kajkunaman. Kaytaqa ñaupajmantaña wakicherqa janaj pacha k'anchaynimpi paykunapis kanankupaj. 24Chaykunata wajyallarqataj, niyta munani: Noqanchejta, chantá mana judiosllamantachu, manachayqa gentilesmantapis wajyallarqataj. 25Oseas libropipis nishan: Mana aylluy kajtapis aylluy kanki nisaj. Mana munakusqatapis munakusqay kanki nisaj. 26Chantapis qankunaqa mana aylluychu kankichej. Chayllapitaj nerqa: Kausashaj Diospa wawasnin nisqa kankichej, nispa. 27Israelitasmanta Isaías nerqa: Israelitaspa mirayninchus mar qochaj t'iyun jina kanman chaypis, chaykunamanta pisi puchojkunalla salvasqas kanqanku. 28Señor kay jallp'a patapi juzganqa cheqanta, usqhaytataj nisqanta junt'aspa. 29Isaiaspis ñaupajta nerqa: Ejercitospa Señorninchus mana mirayta saqewasunman karqa chayqa, Sodoma, Gomorra llajtas jina kasunman karqa.
Cheqan kajqa fenejta tarikun
30Chantá ima nisuntajri? Gentilesqa cheqan kajta mana mask'aspalla tarerqanku. Chayqa niyta munan cheqan kajqa fenejta tarikun. 31Israelitas, cheqan leypa qhepanta rishaspapis, mana cheqan kajta tarerqankuchu. 32Imarayku? Imaraykuchus paykunaqa leyta qhaterqanku mana fewanchu. Astawanqa leypa ruwanasninman jinalla. Chayrayku misk'ana rumipi misk'arqanku. 33Escribisqapi nisqanman jina: Kay Siompi churani misk'ana rumita, urmana qaqatawan. Paypi creejqa, mana p'enqaypi rikhurenqachu.
Currently Selected:
ROMANOS 9: QCHSB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
ROMANOS 9
9
Dios ajllan israelitasta
1Cheqata Cristo Jesuspi niykichej mana llullakuspa. Concienciaypis willashan Santo Espiritupi cheqatapuni nisqayta. 2Jatun llakiyniy tiyan, sonqoypitaj mana tukukoj nanay. 3Noqa kikiy munayman maldicisqa kayta, Cristomanta t'aqakuspa wauqesniyta munakusqayrayku; pikunachus aychaman jina ayllusniy kanku. 4Paykuna kanku israelitas, pikunatachus Dios wawasnimpaj jina rejsikaporqa; paykunamantaj jatun kayta qorqa, tratotataj paykunawan ruwarqa; chantá qorqa leyta, templopi Diosta yupaychayta, qosqaykichej nerqa chaykunatawan. 5Ajinaqa, paykunaj ñaupa tatasnin karqanku; aychaman jinataj paykunamanta Cristo jamorqa. Payqa tukuy imapi, paytaj Dios, yupaychasqataj kachun wiñaypa wiñayninkama. Amén.
6Diospa palabranqa mana pantayta atinchu; astawanqa Israelpa mirayninmanta kajkunaqa, mana tukuychu israelitas kanku. 7Manataj tukuyninkuchu, Abrahampa mirayninmanta kasqankurayku, Diospa wawasnin kanku. Astawanqa nerqa: Isaacnejta mirayniyki kapusonqa, nispa. 8Kaymin chayqa: Aychaman jina kajkunaqa mana Diospa wawasninchu kanku, manachayqa Diospa qosqayki nisqanman jina kajkunalla Diospa wawasnin kanku. Paykunataj cheqa kaj miraywan khuska yupasqas kanku. 9Diospa qosqayki nisqanqa kaymin: Kay p'unchaykunapi jina jamusaj, Sara warmiykitaj uj qhari wawata nacichikonqa.
10Manataj chayllachu, Rebecapis, wawasnimpis uj runallamanta mirayniyoj karqa, Isaac tatanchejmanta. 11Chay wawas manaraj nacerqankuchu, chayrayku mana ruwarqankurajchu allin kajta, nitaj mana allin kajtapis; Diospa munaynin ajllasqanman jina junt'akunampaj. Chaytaj mana runasraykuchu, astawanqa wajyajpa munayninrayku junt'akorqa. 12Payman nerqa: Kuraj kaj, sullk'a kajpa kamachisqanta ruwanqa, nispa. 13Kay jina escribisqa kashan: Jacobta munakorqani, Esautataj chejnerqani.
14Chantá ima nisuntajri? Diosqa manachu cheqanta ruwanman? Chayqa mana jinachu. 15Moisesman nerqa: Khuyasaj pitachus khuyayta munani chayta. Pimantachus sonqoyta nanachikuni, chayta yanapasaj. 16Ajinaqa Diospa wajyaynenqa mana pejpa munasqanman jinachu, nitaj pejpa kallpasqanman jinachu, manachayqa Diospa khuyakuyninman jina. 17Escriturapi faraonman nerqa: Kaypajmin qantaqa sayaricherqayki, qampi atiyniyta rikuchinaypaj, sutiytaj tukuynej jallp'api willasqa kanampaj. 18Ajinapeqa pitachus Dios khuyayta munan, chayta payqa khuyan. Pejpa sonqontachá rumiyachiyta munan, chayta rumiyachin.
19Chantá niwankiman: Imaraykutaj Diosqa runata juchachanri? Pitaj Diospa munaynimpa contrampi kanmanri? 20Qanrí, runa, pitaj kanki Dioswan churanakunaykipaj? T'uru vasoqa ninmanchu ruwajninman: Imapaj ajinata ruwawarqanki, nispa? 21Chayrí, t'uru vasota ruwajqa manachu atiyniyoj, chay kikin t'urullamantataj ruwanampaj, uj vasota allin qhawasqa kanampaj, ujtataj mana allimpaj?
22Imaynatataj chantá Dios phiñakuyninta, atiynintapis rikuchiyta munaspa chay sajra runaswan pacienciakorqa, pikunachus wakichisqa kasharqanku wañuypaj chaykunawan. 23Ajinata ruwarqa janaj pachapi qhapaj kayninta rikuchinampaj, khuyakuyninmanta kajkunaman. Kaytaqa ñaupajmantaña wakicherqa janaj pacha k'anchaynimpi paykunapis kanankupaj. 24Chaykunata wajyallarqataj, niyta munani: Noqanchejta, chantá mana judiosllamantachu, manachayqa gentilesmantapis wajyallarqataj. 25Oseas libropipis nishan: Mana aylluy kajtapis aylluy kanki nisaj. Mana munakusqatapis munakusqay kanki nisaj. 26Chantapis qankunaqa mana aylluychu kankichej. Chayllapitaj nerqa: Kausashaj Diospa wawasnin nisqa kankichej, nispa. 27Israelitasmanta Isaías nerqa: Israelitaspa mirayninchus mar qochaj t'iyun jina kanman chaypis, chaykunamanta pisi puchojkunalla salvasqas kanqanku. 28Señor kay jallp'a patapi juzganqa cheqanta, usqhaytataj nisqanta junt'aspa. 29Isaiaspis ñaupajta nerqa: Ejercitospa Señorninchus mana mirayta saqewasunman karqa chayqa, Sodoma, Gomorra llajtas jina kasunman karqa.
Cheqan kajqa fenejta tarikun
30Chantá ima nisuntajri? Gentilesqa cheqan kajta mana mask'aspalla tarerqanku. Chayqa niyta munan cheqan kajqa fenejta tarikun. 31Israelitas, cheqan leypa qhepanta rishaspapis, mana cheqan kajta tarerqankuchu. 32Imarayku? Imaraykuchus paykunaqa leyta qhaterqanku mana fewanchu. Astawanqa leypa ruwanasninman jinalla. Chayrayku misk'ana rumipi misk'arqanku. 33Escribisqapi nisqanman jina: Kay Siompi churani misk'ana rumita, urmana qaqatawan. Paypi creejqa, mana p'enqaypi rikhurenqachu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.