ROMANOS 3
3
1Imapitaj astawan walej judío kajri, chayrí ima yanapataj kasqa circuncisiompi? 2Anchatapuni, tukuy imaymanamanta, cheqatapuni ñaupajmantapacha Diospa palabran paykunaman qosqa karqa. 3Sichus paykunamanta wakin mana creerqankuchu chayqa, imanantajri? Paykunaj mana creesqankuchu Diospa cheqa kayninta atipanman? 4Chayqa mana jinachu; astawampis Diosqa cheqamin, tukuy imata ruwan cheqa kajman jina, tukuy runataj llulla, escribisqa kasqanman jina: Palabrasniynejta cheqan runapaj qhawasqa kanaykipaj; juzgasojtinkutaj atipanaykipaj.
5Sajra kayninchejchus Diospa cheqa kayninta sut'ita rikuchin chayqa, ima nisuntaj, Diosqa jasut'ispa juchayojchu? Kaytaqa parlani runa jina. 6Chayqa mana jinachu; ajina kanman chayqa, Dios imaynatataj mundota juzganman?
7Chantá, llullakuyniyraykuchus Diospa cheqa kaynin allinnimpaj wiñarqa chayqa; imaraykutaj juchayojpis kayman jina juchachasqa kaniri? 8Imaraykutaj mana nisunmanchu; imaynatachus wakin tumpawanchej, noqanchej nisqanchejta, sajra kajkunata ruwana, allin kajkuna jamunampaj, nispa? Paykuna jasut'isqa kanankoqa cheqapuni.
Tukuy juchayoj kanku
9-10Imaynataj chantari? Noqanchej judiosqa gentilesmanta aswan allinchu kanchej? Chayqa mana jinachu. Ch'ataykunchejñaqa judiosta, griegostapis, paykuna tukuyninku juchapi kasqankuta, escribisqaman jina: Mana ujpis mana juchayojqa kanchu. 11Entiendejqa mana pipis kanchu; Diosta mask'ajpis manallataj kanchu. 12Tukuyninku cheqan ñanmanta wist'uykorqanku, ujllapitaj chinkayman rerqanku. Mana pipis allin kajta ruwajqa kanchu, ni ujllapis. 13Malq'ankoqa kicharisqa sepultura jina. Siminkuwan ch'aukiyanku. Simi llaphasninkupitaj katari veneno tiyan. 14Siminkoqa junt'a kashan maldicionwan, jayawantaj. 15Chakinkupis usqhay usqhayta rinku yawarta jich'anankupaj. 16Ñanninkupeqa mana allin kausay kanchu. Ñak'ariylla tiyan. 17Mana sonqo tiyasqa ñanta rejserqankuchu. 18Diosta manchachikoyqa mana kanchu, ñawisninkoj ñaupaqempi.
19Yachanchej, leypa tukuy nisqanta, leypi kajkunapaj churasqa kasqanta; tukuy runa ch'inyanampaj, mundontintaj Diospa ñaupaqempi juchachasqa rikhurinampaj. 20Leypa kamachisqasninta ruwasqanrayku, mana pipis Diospa ñaupaqempi salvasqachu kanqa; leynejta juchaqa rejsichikun.
Salvacionqa fenejta
21Kunanrí, leyta saqespa, Diosqa salvacionta rikuchin. Chay salvacionmanta leywan profetaswan willanku. 22Diosqa cheqan kayninta rikuchenqa fenejta Jesucristopi, tukuy paypi creejkunapaj. Paykunaqa uj rejlla kanku. 23Tukuy runas juchallikusqanrayku, Diospa janaj pacha k'anchayninmanta t'aqasqas kanku. 24Diospa khuyakuyninrayku, qhasimanta cheqan runaspaj qhawasqas kanku, Cristo Jesusnejta salvación kasqanrayku. 25Payta Dios churarqa wañuyninwan allinyachinampaj, fenejta yawarnimpi. Ajinapi pacienciawan cheqa kayninta rikucherqa, pampacharqataj tukuy ñaupaj juchasta. 26Kay p'unchaykunapi cheqan kayninta rikuchiyta munaspa, pay cheqan kaspa Jesuspi creejta cheqan runapaj qhawanampaj.
27Maypitaj kashan runaj alabakuyninri? Chayqa wijch'usqaña. Mayqen leyraykutaj? Ruwanaspa leyninraykuchu? Mana. Astawanqa creesqampa leyninrayku wijch'usqa kashan. 28Ajinapi yachanchej fenejta runaqa mana juchayoj rikhurisqanta, manataj leypa ruwanasninraykuchu.
29Diosqa judiospa Diosnillanchu? Manachu gentilespatapis Diosnillantaj? Cheqamanta paykunajtapis Diosnillantaj. 30Diosqa ujlla, paytaj fenejta circuncidasqasta, mana circuncidasqastapis, mana juchayojpaj rejsenqa. 31Chantá, feraykuchu leyta qhesachanchej? Mana imaynamantapis qhesachanchejchu, astawanqa leyta sinch'ita sayachinchej.
Currently Selected:
ROMANOS 3: QCHSB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
ROMANOS 3
3
1Imapitaj astawan walej judío kajri, chayrí ima yanapataj kasqa circuncisiompi? 2Anchatapuni, tukuy imaymanamanta, cheqatapuni ñaupajmantapacha Diospa palabran paykunaman qosqa karqa. 3Sichus paykunamanta wakin mana creerqankuchu chayqa, imanantajri? Paykunaj mana creesqankuchu Diospa cheqa kayninta atipanman? 4Chayqa mana jinachu; astawampis Diosqa cheqamin, tukuy imata ruwan cheqa kajman jina, tukuy runataj llulla, escribisqa kasqanman jina: Palabrasniynejta cheqan runapaj qhawasqa kanaykipaj; juzgasojtinkutaj atipanaykipaj.
5Sajra kayninchejchus Diospa cheqa kayninta sut'ita rikuchin chayqa, ima nisuntaj, Diosqa jasut'ispa juchayojchu? Kaytaqa parlani runa jina. 6Chayqa mana jinachu; ajina kanman chayqa, Dios imaynatataj mundota juzganman?
7Chantá, llullakuyniyraykuchus Diospa cheqa kaynin allinnimpaj wiñarqa chayqa; imaraykutaj juchayojpis kayman jina juchachasqa kaniri? 8Imaraykutaj mana nisunmanchu; imaynatachus wakin tumpawanchej, noqanchej nisqanchejta, sajra kajkunata ruwana, allin kajkuna jamunampaj, nispa? Paykuna jasut'isqa kanankoqa cheqapuni.
Tukuy juchayoj kanku
9-10Imaynataj chantari? Noqanchej judiosqa gentilesmanta aswan allinchu kanchej? Chayqa mana jinachu. Ch'ataykunchejñaqa judiosta, griegostapis, paykuna tukuyninku juchapi kasqankuta, escribisqaman jina: Mana ujpis mana juchayojqa kanchu. 11Entiendejqa mana pipis kanchu; Diosta mask'ajpis manallataj kanchu. 12Tukuyninku cheqan ñanmanta wist'uykorqanku, ujllapitaj chinkayman rerqanku. Mana pipis allin kajta ruwajqa kanchu, ni ujllapis. 13Malq'ankoqa kicharisqa sepultura jina. Siminkuwan ch'aukiyanku. Simi llaphasninkupitaj katari veneno tiyan. 14Siminkoqa junt'a kashan maldicionwan, jayawantaj. 15Chakinkupis usqhay usqhayta rinku yawarta jich'anankupaj. 16Ñanninkupeqa mana allin kausay kanchu. Ñak'ariylla tiyan. 17Mana sonqo tiyasqa ñanta rejserqankuchu. 18Diosta manchachikoyqa mana kanchu, ñawisninkoj ñaupaqempi.
19Yachanchej, leypa tukuy nisqanta, leypi kajkunapaj churasqa kasqanta; tukuy runa ch'inyanampaj, mundontintaj Diospa ñaupaqempi juchachasqa rikhurinampaj. 20Leypa kamachisqasninta ruwasqanrayku, mana pipis Diospa ñaupaqempi salvasqachu kanqa; leynejta juchaqa rejsichikun.
Salvacionqa fenejta
21Kunanrí, leyta saqespa, Diosqa salvacionta rikuchin. Chay salvacionmanta leywan profetaswan willanku. 22Diosqa cheqan kayninta rikuchenqa fenejta Jesucristopi, tukuy paypi creejkunapaj. Paykunaqa uj rejlla kanku. 23Tukuy runas juchallikusqanrayku, Diospa janaj pacha k'anchayninmanta t'aqasqas kanku. 24Diospa khuyakuyninrayku, qhasimanta cheqan runaspaj qhawasqas kanku, Cristo Jesusnejta salvación kasqanrayku. 25Payta Dios churarqa wañuyninwan allinyachinampaj, fenejta yawarnimpi. Ajinapi pacienciawan cheqa kayninta rikucherqa, pampacharqataj tukuy ñaupaj juchasta. 26Kay p'unchaykunapi cheqan kayninta rikuchiyta munaspa, pay cheqan kaspa Jesuspi creejta cheqan runapaj qhawanampaj.
27Maypitaj kashan runaj alabakuyninri? Chayqa wijch'usqaña. Mayqen leyraykutaj? Ruwanaspa leyninraykuchu? Mana. Astawanqa creesqampa leyninrayku wijch'usqa kashan. 28Ajinapi yachanchej fenejta runaqa mana juchayoj rikhurisqanta, manataj leypa ruwanasninraykuchu.
29Diosqa judiospa Diosnillanchu? Manachu gentilespatapis Diosnillantaj? Cheqamanta paykunajtapis Diosnillantaj. 30Diosqa ujlla, paytaj fenejta circuncidasqasta, mana circuncidasqastapis, mana juchayojpaj rejsenqa. 31Chantá, feraykuchu leyta qhesachanchej? Mana imaynamantapis qhesachanchejchu, astawanqa leyta sinch'ita sayachinchej.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.