1 SAMUEL 16
16
SAUL ETA DAVID (16,1—31,13)
Jainkoak David errege izendatu
1Behin batean, honela mintzatu zitzaion Jauna Samueli:
—Noiz arte ari behar duzu negarrez Saulengatik? Baztertu egin dut, Israelen errege izan ez dadin. Bete ezazu olioz adarra#16,1 adarra: Adar hau, errege sagaratzeko olioa eramateko ontzia zen. eta zoaz, Belengo Jeserengana bidaltzen zaitut. Honen semeen artean begiztatu dut errege eginen dudana.#Bete olioz adarra 2 Erg 9,1.3. Jese Is 11,1; Rt 4,17-22; Eg 13,22; Erm 15,12.
2Samuelek galdetu zion:
—Nola joango naiz baina? Saulek jakiten badu, hilko nau.
Jaunak, berriro:
—Hartzazu zeurekin bigantxa bat eta esan: «Jaunari oparia eskaintzera nator». 3Dei ezazu Jese oparirako. Adieraziko dizut orduan zer egin behar duzun. Nik erakutsiko dizudana behar didazu gantzutu.#Nik erakutsiko dizudana Dt 17,15.
4Egin zuen, beraz, Samuelek Jaunak esandakoa, eta Belenera joan zen. Hiri hartako zaharrak bidera irten zitzaizkion arduratsu, eta galdetu zioten:
—Bake onean al zatoz?
5Samuelek erantzun:
—Bai, bake onean nator. Jaunari oparia eskaintzeko asmoz nator. Egin garbikuntzak eta zatozte nirekin oparia eskaintzera.
Egin zizkien garbikuntzak Samuelek Jeseri eta beronen semeei, eta oparia eskaintzera gonbidatu zituen. 6Heldu zirenean, Samuelek begiz jo zuen Eliab, eta esan zuen berekiko: «Zalantzarik gabe, aurrean du Jaunak bere gantzutua».
7Jaunak, aldiz, esan zion Samueli:
—Ez begiratu horren itxura eta luzerari. Alde batera utzia dut hori. Kontua ez da gizakiak zeri begiratzen dion, gizakiak itxurari begiratzen baitio; Jaunak, berriz, bihotzari.#luzera 9,2+. Jaunak bihotzari begiratzen 1 Erg 8,39; Jr 11,20; 12,3; Sal 7,10; 17,3; Es 15,11; 17,3.
8Deitu zuen Jesek Abinadab eta Samuelen aurrera eraman zuen. Samuelek esan zuen:
—Hau ere ez du hautatu Jaunak.
9Ondoren, Jesek Xama eraman zuen. Samuelek, orduan:
—Hau ere ez du, bada, hautatu Jaunak.
10Jesek bere semeetarik zazpi eraman zituen Samuelen aurrera, baina Samuelek esan zion Jeseri:
—Hauetako inor ez du aukeratu Jaunak.
11Gero, galdetu zuen:
—Hemen al dituzu zeure seme guztiak?
Jesek erantzun:
—Txikiena gelditzen da. Artzain dabil.
Eta Samuelek Jeseri:
—Agindu ekar dezaten; ez gara mahaian jarriko bera etorri arte.#David artzain 16,19; 17,15.40; Si 47,3. Ik. Sal 23.
12Agindu zuen, beraz, ekartzeko. Ile horia zuen, begi ederrak, itxura bikaina. Jaunak esan zion Samueli:
—Jaiki eta gantzutu ezazu; horixe da.
13Hartu zuen, bada, Samuelek oliontzia eta anaien aurrean gantzutu zuen. Jaunaren espirituak hartu zuen David egun hartaz geroztik. Bukatzean, Samuel Ramara itzuli zen.#David gantzutu 10,1; 1 Erg 1,39; 2 Erg 9,6. Jaunaren espirituak David hartu 11,6+.
David Saulen zerbitzura
14Jaunaren espirituak alde egin zuen Saulengandik, eta Jaunak bidalitako espiritu gaizto batek hartu zuen.#espiritu gaizto batek hartu Saul 18,10; 19,9. 15Zerbitzariak honela mintzatu zitzaizkion:
—Jaunak bidalitako espiritu gaiztoak hartu zaitu. 16Agindu guri, jauna, zeure esanetara gaituzu zeure zerbitzariok; bilatuko dugu zitara jotzen dakien norbait. Horrela, Jaunak bidalitako espiritu gaiztoak eraso diezazunean, hark zitara jo eta on egingo dizu.
17Saulek zerbitzariei:
—Bila ezazue, bada, zitara ongi jotzen dakien norbait, eta ekarri niregana.#zitara ongi jo 2 Erg 3,15. Ik. Si 47,8.
18Zerbitzarietarik batek esan zuen:
—Ezagutzen dut bat; Belengo Jeseren semea da: zitara-jotzaile ona, azkarra eta adoretsua, gudari trebea, hizketa zuhurrekoa, gizon bikaina. Berekin du Jauna.#David gudari trebea Sal 89,20.
19Orduan, Saulek mandatariak igorri zizkion Jeseri, esatera: «Bidal iezadazu artzain dabilen zeure seme David».
20Jesek asto bat, ogia, ardo-zahagia eta antxume bat hartu eta bere seme Daviden eskuz bidali zizkion Sauli. 21Etorri zen, orduan, David Saulengana eta aurkeztu zitzaion. Atsegin handiz hartu zuen Saulek, eta bere ezkutari egin. 22Jeseri hau esateko agindu zuen: «Geldi dadila David nirekin, oso begiko baitut».
23Jaunak bidalitako espirituak Sauli erasotzen zionean, Davidek zitara hartu eta jo egiten zuen. Horrela, baretu eta hobeki sentitu ohi zen Saul, eta espiritu gaiztoak alde egiten zion.
Currently Selected:
1 SAMUEL 16: EABD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Elizen Arteko Biblia (EAB) Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional) Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso