SALMOS 64
64
Salmo 64 (63)
Dios, escucha mi clamor#Salmo 64 (63): Salmo de súplica individual ante las agresiones y asechanzas de los enemigos a quienes Dios, que todo lo ve, hace fracasar salvando así al inocente y llenando de confianza y gozo a los justos.
1Al maestro del coro. Salmo de David.
2Escucha, oh Dios, mi amargo clamor,
guarda mi vida del terror del enemigo;
3protégeme de la conjura de los malvados,
de la conspiración de los malhechores.#27,5.
4Ellos afilan su lengua como espada,
lanzan como flechas palabras envenenadas#64,4: palabras envenenadas: Tras la invocación inicial (64,2-3), el salmista describe las acciones y actitudes de los enemigos (62,4-7) recurriendo a imágenes de naturaleza bélica que evocan un ataque bien preparado, una agresión por sorpresa en la que mentiras y calumnias son las armas que se esgrimen contra el inocente.;#11,2; 55,22; 57,5; Jr 9,2.
5disparan a escondidas contra el inocente,
le disparan por sorpresa sin temer nada.#10,8.
6Entre ellos se animan a hacer el mal,
hablan de tender trampas ocultas
diciendo: “¿Quién se dará cuenta#64,6: quién se dará cuenta: El convencimiento de que nadie descubrirá sus crímenes e intrigas, llena de soberbia a los rivales, seguros de que su maldad quedará sin castigo.?”.#Is 29,15.
7Andan maquinando crímenes:
“Llevemos a cabo nuestro plan,
que el interior del ser humano
y su corazón son insondables#64,7: son insondables: Traducción probable de un verso difícil. Otras lecturas: “planean perversidades, esconden un plan bien planeado; el interior y el corazón de cada uno es algo recóndito”; “conciben maldades y ocultan lo que han proyectado; en el interior del ser humano el corazón es un abismo profundo”.”.
8Pero Dios les lanza una flecha
y caen heridos de repente;#7,13-14.
9su lengua se vuelve contra ellos,
cuantos los ven agitan la cabeza#64,9: contra ellos: Dios pone fin a la impunidad de la que creen gozar los enemigos empleando para castigarlos sus mismas armas (68,4.8), haciéndolos víctimas de su propia maldad. 7,15-17; 35,8; 141,10.— agitan la cabeza: Es decir, se burlan de aquellos que se creían a salvo..#22,8; 44,15; 109, 25.
10Todos, entonces, sienten miedo
y pregonan la obra de Dios,
comprendiendo su proceder.
11Que el justo se alegre en el Señor,
que en él ponga su confianza,
que se enorgullezcan los rectos.#5,12; 32,11; 33,1; 63,12.
Currently Selected:
SALMOS 64: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso