2 CRÓNICAS 21
21
De Jorán a Ajaz (21—28)#21—28: El reinado de Jorán abre una amplia sección dedicada a un grupo de siete reyes y una reina que, a excepción de Jotán (27,1-9), merecen el juicio abiertamente negativo del Cronista. Entre los rasgos comunes de la sección, hay que destacar dicho juicio negativo, la división dualista de la mayor parte de los reinados en dos etapas (una positiva y otra negativa) y las sensibles variantes en relación con la fuente deuteronomista.
Reinado de Jorán#21,1-20: El reinado de Jorán es presentado como un agudo contrapunto al de su padre Josafat. Parece como si, a través del comportamiento de Jorán, el Cronista estuviera enjuiciando todos los desafueros cometidos por la casa de Ajab, la dinastía contemporánea del Reino del Norte.
(1 Re 22,51; 2 Re 8,17-22)
1Cuando murió Josafat, lo enterraron con sus antepasados en la ciudad de David y su hijo Jorán lo sucedió como rey.
2Los hermanos de Jorán fueron: Azarías, Jiel, Zacarías, Uzías#21,2: Uzías: en Hbr. Azaryahu (Azarías). Se propone Uzías para evitar así una improbable repetición de nombre entre hermanos., Miguel y Sefatías. Todos ellos eran hijos de Josafat, rey de Judá. 3Su padre les hizo cuantiosos regalos en plata, oro y objetos preciosos, junto con ciudades fortificadas de Judá; pero entregó el reino a Jorán, por ser el primogénito. 4Cuando Jorán subió al trono de su padre y se afianzó en él, mató a espada a todos sus hermanos y también a algunos jefes de Israel. 5Jorán tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén durante ocho años. 6Siguió los pasos de los reyes de Israel, como había hecho la dinastía de Ajab, pues se había casado con una hija de Ajab, y ofendió al Señor. 7Pero el Señor no quiso destruir a la dinastía de David en consideración a la alianza que había sellado con David y a la lámpara#21,7: lámpara: Ver nota a 1 Re 11,36. que había prometido mantener por siempre a él y a sus hijos.#2 Sm 7,16; 1 Re 11,36+.
8Durante su reinado, Edom se independizó del dominio de Judá y se eligió un rey. 9Jorán con sus jefes y todos sus carros atacó de noche a Edom, que los tenía cercados a él y a los jefes de los carros. 10Pero Edom se independizó del dominio de Judá hasta el presente. Por entonces también Libná se independizó de su dominio, ya que Jorán había abandonado#21,10: había abandonado: Esta explicación de la independencia de Edom y Libná falta en la fuente deuteronomista y es una aplicación más de la teoría cronística de la retribución. al Señor Dios de sus antepasados.
11Además, había levantado santuarios locales#21,11: santuarios locales: La campaña de construcciones idolátricas de Jorán es el reverso de las campañas reformadoras de Josafat (ver 17,7; 19,4 y nota a 1 Sm 9,12). en los montes de Judá, provocando la prostitución de los habitantes de Jerusalén y el extravío de Judá. 12Le llegó un escrito del profeta Elías#21,12: un escrito del profeta Elías: El Cronista formula la condena de los pecados de Jorán y los correspondientes castigos a través de una carta atribuida a Elías. Es la única referencia a Elías por parte del Cronista quien, por lo demás, parece ignorar que el profeta había sido ya arrebatado junto a Dios (ver 2 Re 2,1-18)., que decía:
— Así dice el Señor, Dios de tu antepasado David: Puesto que no has seguido los pasos de tu padre Josafat, ni los de Asá, el rey de Judá, 13sino que has seguido los pasos de los reyes de Israel, provocando la prostitución de Judá y de los habitantes de Jerusalén e imitando a la dinastía de Ajab, y has asesinado además a tus hermanos paternos, que eran mejores que tú, 14el Señor va a azotar a tu pueblo, a tus hijos, a tus mujeres y a toda tu hacienda con una terrible plaga. 15Tú mismo sufrirás graves enfermedades y un dolor de intestinos tal, que día tras día se te irán saliendo a causa de la enfermedad.
16El Señor incitó contra Jorán la enemistad de los filisteos y de los árabes vecinos de los cusitas#21,16: cusitas: La invasión, desconocida en la fuente deuteronomista, desencadena el cumplimiento de los castigos anunciados., 17que atacaron Judá, la invadieron y se llevaron todas las riquezas que encontraron en el palacio, junto con sus hijos y mujeres, sin dejar ninguno, a excepción de Joacaz, su hijo menor. 18Después de todo esto el Señor lo hirió con una enfermedad de intestinos incurable. 19Pasó el tiempo y al cabo de dos años se le salieron los intestinos por culpa de la enfermedad y murió entre horribles dolores. Su pueblo no le dedicó una pira como las de sus antepasados.#16,14; 24,25; 28,27. 20Había comenzado a reinar con treinta y dos años y reinó en Jerusalén durante ocho años. Partió sin ser llorado y lo enterraron en la ciudad de David, fuera del panteón real#21,20: fuera del panteón real: Este añadido cronístico sobre el entierro vergonzoso de Jorán certifica uno de los más sombríos veredictos del Cronista sobre los reyes de Judá..
Currently Selected:
2 CRÓNICAS 21: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso