使徒保羅達羅馬人書 5
5
1是以我儕既由信而得稱義、則和於神、由吾主耶穌基督也。 2我儕賴彼、由信亦進於我今所止之恩、且以望神之榮而欣喜矣。 3不第此、我儕亦於患難而欣喜、蓋知患今生忍耐、 4忍耐生練達、練達生希望。 5希望乃使不啟羞、因神之愛、由所賜我儕之聖靈、而灌溉於我儕之心。 6蓋我儕猶弱、基督依期、為不虔者而死。 7夫代義人死者、僅而有之、然於仁人、或有人敢為之死焉、 8惟神彰其愛於我儕、以我儕尚為罪人、基督代我儕而死。 9今我儕賴其血、既得稱義、況由彼而得救於怒乎。 10蓋我儕於為敵時、由神子之死而得和於神、況今已得和、必由其生而得救矣。 11不第此、我儕賴我主耶穌基督而得和、亦由彼而欣喜於神。 12緣此、如罪由一人入世、而死由於罪、致死及於凡人、以人皆獲罪也、 13蓋至立律法之時、有罪在世、但未有法、則罪無歸於人、 14然自亞當至摩西、死王於人、雖未如亞當之罪狀、而獲罪者亦死。亞當乃後來者之模也。 15然愆異於恩賜、若夫由一人之愆、死者眾、何況神之恩、與由恩之賜、即由一人耶穌基督者、曾溢於眾乎。 16且審判由一人之獲罪、異於恩賜、蓋審判乃由一愆致定罪、而恩賜乃於多愆致稱義。 17若夫由一人之愆、則死由一人而王、何況受洪恩及義之賜者、將在生由一人耶穌基督而王乎。 18故如由一人之愆、審判及於凡人致定罪、則亦如是、由一人之義、恩賜及於凡人、致得獲生之稱義。 19蓋如由一人之逆、而以眾為罪者、則亦如是、由一人之順、而將以眾為義者矣。 20且律法之立、以致愆增、然增罪之所、恩寵愈增、 21俾如罪已王致死、如是、恩寵亦能由我主耶穌基督、以義而王、致永生焉。
Currently Selected:
使徒保羅達羅馬人書 5: 裨治文－克陛存譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.
使徒保羅達羅馬人書 5
5
1是以我儕既由信而得稱義、則和於神、由吾主耶穌基督也。 2我儕賴彼、由信亦進於我今所止之恩、且以望神之榮而欣喜矣。 3不第此、我儕亦於患難而欣喜、蓋知患今生忍耐、 4忍耐生練達、練達生希望。 5希望乃使不啟羞、因神之愛、由所賜我儕之聖靈、而灌溉於我儕之心。 6蓋我儕猶弱、基督依期、為不虔者而死。 7夫代義人死者、僅而有之、然於仁人、或有人敢為之死焉、 8惟神彰其愛於我儕、以我儕尚為罪人、基督代我儕而死。 9今我儕賴其血、既得稱義、況由彼而得救於怒乎。 10蓋我儕於為敵時、由神子之死而得和於神、況今已得和、必由其生而得救矣。 11不第此、我儕賴我主耶穌基督而得和、亦由彼而欣喜於神。 12緣此、如罪由一人入世、而死由於罪、致死及於凡人、以人皆獲罪也、 13蓋至立律法之時、有罪在世、但未有法、則罪無歸於人、 14然自亞當至摩西、死王於人、雖未如亞當之罪狀、而獲罪者亦死。亞當乃後來者之模也。 15然愆異於恩賜、若夫由一人之愆、死者眾、何況神之恩、與由恩之賜、即由一人耶穌基督者、曾溢於眾乎。 16且審判由一人之獲罪、異於恩賜、蓋審判乃由一愆致定罪、而恩賜乃於多愆致稱義。 17若夫由一人之愆、則死由一人而王、何況受洪恩及義之賜者、將在生由一人耶穌基督而王乎。 18故如由一人之愆、審判及於凡人致定罪、則亦如是、由一人之義、恩賜及於凡人、致得獲生之稱義。 19蓋如由一人之逆、而以眾為罪者、則亦如是、由一人之順、而將以眾為義者矣。 20且律法之立、以致愆增、然增罪之所、恩寵愈增、 21俾如罪已王致死、如是、恩寵亦能由我主耶穌基督、以義而王、致永生焉。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.