出埃及記 1
1
1 以色列諸子、至埃及者之名如左。人各與其眷屬偕雅各而來。 2流便、西面 利未、猶大、 3以薩迦、西布倫、便雅憫、 4但、納大利、伽得、亞設。 5凡出自雅各腰者、計七十人。約瑟已在埃及。 6約瑟與諸兄弟、及當世之人、皆死亡。 7以色列嗣既生既育、繁衍增多、以致強盛、其地為之充塞。 8埃及有新王起、不念約瑟。 9謂其民曰、視哉、斯民以色列嗣、既盛且強、過於我儕。 10來、我儕宜以巧計待之、免其加多、他日或有戰爭、彼附我敵而戰攻我、且將離此地以去。 11故乃立督役者於彼、迫以負載、為法老建比東、蘭塞二邑、為府庫。 12但迫之愈甚、則愈增愈繁。於是緣以色列嗣而憂慮矣。 13埃及人嚴以色列之嗣力役。 14勞瘁於黝堊、陶甎、及力田諸工、以苦其生。凡彼所使其力役之役、無不以嚴。○ 15有為希伯來收生者、一名十拉、一名部亞。埃及王諭之曰。 16汝為希伯來婦收生、侍坐時、若為男子、則殺之、女則存焉。 17收生者畏神、不遵埃及王命、竟存男子之生。 18埃及王召收生者、謂之曰、爾何為此、而存男子之生耶。 19收生者告法老曰、因希伯來婦、與埃及婦異。彼乃健。收生者未至、子已產矣。 20緣此神施恩於收生者、而民加多以致強盛。 21緣收生者畏神。神故使之成其家。 22法老乃命庶民曰、凡彼生之男子、爾必投之於河。惟諸女子、爾必存其生焉。
Currently Selected:
出埃及記 1: 裨治文－克陛存譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.
出埃及記 1
1
1 以色列諸子、至埃及者之名如左。人各與其眷屬偕雅各而來。 2流便、西面 利未、猶大、 3以薩迦、西布倫、便雅憫、 4但、納大利、伽得、亞設。 5凡出自雅各腰者、計七十人。約瑟已在埃及。 6約瑟與諸兄弟、及當世之人、皆死亡。 7以色列嗣既生既育、繁衍增多、以致強盛、其地為之充塞。 8埃及有新王起、不念約瑟。 9謂其民曰、視哉、斯民以色列嗣、既盛且強、過於我儕。 10來、我儕宜以巧計待之、免其加多、他日或有戰爭、彼附我敵而戰攻我、且將離此地以去。 11故乃立督役者於彼、迫以負載、為法老建比東、蘭塞二邑、為府庫。 12但迫之愈甚、則愈增愈繁。於是緣以色列嗣而憂慮矣。 13埃及人嚴以色列之嗣力役。 14勞瘁於黝堊、陶甎、及力田諸工、以苦其生。凡彼所使其力役之役、無不以嚴。○ 15有為希伯來收生者、一名十拉、一名部亞。埃及王諭之曰。 16汝為希伯來婦收生、侍坐時、若為男子、則殺之、女則存焉。 17收生者畏神、不遵埃及王命、竟存男子之生。 18埃及王召收生者、謂之曰、爾何為此、而存男子之生耶。 19收生者告法老曰、因希伯來婦、與埃及婦異。彼乃健。收生者未至、子已產矣。 20緣此神施恩於收生者、而民加多以致強盛。 21緣收生者畏神。神故使之成其家。 22法老乃命庶民曰、凡彼生之男子、爾必投之於河。惟諸女子、爾必存其生焉。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.