Mga Salmo 60
60
Pag-ampo hin Katalwasan#HEBREO NGA ULOHAN: Salmo ni David, para hin pagtutdo, han pakig-away niya han mga Arameanhon nga tikang ha Naharaim ngan tikang ha Zoba, ngan pinaisol ngan pinatay ni Joab in 12,000 nga mga Edomitanhon didto ha Kahamub-an Asin.
1Iginsalikway mo kami, O Dyos,
ngan ginpirde mo kami;
nasinahan mo kami—kundi yana balik gad ha amon.#60:1 nasinahan…gad ha amon; o nasinahan mo kami ngan gintalikdan mo kami.
2Ginpakurog mo an tuna, ngan gin-abrehan mo ini;
yana pagbulnga an mga kasamdan hini kay nagbuburublag na.
3Ginpaantos mo hin duro an imo mga tawo;
ginpainom mo kami hin bino nga nakapariigdiig ha amon.
4Ginpahimatngan mo adton may pagtahod ha imo
basi makalikay hira han kabungkagan.
5Talwasa kami pinaagi han imo kusog; batona an amon pag-ampo
basi matalwas an mga tawo nga imo hinihigugma.
6Ha iya dapit nga baraan#60:6 Ha iya…baraan; o Ha iya pagkabaraan. nagyakan an Dyos,
“Ha kadaogan pagbabahinon ko an Siquem
ngan ighahatag ko an Patag Sucot ha akon mga tawo.
7An Galaad akon, sugad man an Manases;
an Efraim an akon helmet
ngan an Juda an tigaman han akon pagburut-an.
8Kundi gagamiton ko an Moab nga akon palanggana
ngan ipipilak ko ha Edumea an akon sandalyas,
sugad nga tigaman nga gintatag-iya ko ini.
Uunanhon han Filistia paggoliat nga nakadaog hiya ha akon?”
9Hin-o, O Dyos, an magdadara ha akon ngadto han pinadig-on nga syudad?
Hin-o an magmamando ha akon ngadto ha Edumea?
10Iginsikway ba kami nimo hin tinuod?
Diri ka ba mabunyog han amon kasondalohan?
11Buligi kami kontra han kaaway,
kay waray la pulos an bulig han tawo.
12Kon dapig ha amon an Dyos magdadaog kami;
pipirdehon niya an amon mga kaaway.
Currently Selected:
Mga Salmo 60: MBBSAM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baraan nga Biblia © Philippine Bible Society, 1984
Mga Salmo 60
60
Pag-ampo hin Katalwasan#HEBREO NGA ULOHAN: Salmo ni David, para hin pagtutdo, han pakig-away niya han mga Arameanhon nga tikang ha Naharaim ngan tikang ha Zoba, ngan pinaisol ngan pinatay ni Joab in 12,000 nga mga Edomitanhon didto ha Kahamub-an Asin.
1Iginsalikway mo kami, O Dyos,
ngan ginpirde mo kami;
nasinahan mo kami—kundi yana balik gad ha amon.#60:1 nasinahan…gad ha amon; o nasinahan mo kami ngan gintalikdan mo kami.
2Ginpakurog mo an tuna, ngan gin-abrehan mo ini;
yana pagbulnga an mga kasamdan hini kay nagbuburublag na.
3Ginpaantos mo hin duro an imo mga tawo;
ginpainom mo kami hin bino nga nakapariigdiig ha amon.
4Ginpahimatngan mo adton may pagtahod ha imo
basi makalikay hira han kabungkagan.
5Talwasa kami pinaagi han imo kusog; batona an amon pag-ampo
basi matalwas an mga tawo nga imo hinihigugma.
6Ha iya dapit nga baraan#60:6 Ha iya…baraan; o Ha iya pagkabaraan. nagyakan an Dyos,
“Ha kadaogan pagbabahinon ko an Siquem
ngan ighahatag ko an Patag Sucot ha akon mga tawo.
7An Galaad akon, sugad man an Manases;
an Efraim an akon helmet
ngan an Juda an tigaman han akon pagburut-an.
8Kundi gagamiton ko an Moab nga akon palanggana
ngan ipipilak ko ha Edumea an akon sandalyas,
sugad nga tigaman nga gintatag-iya ko ini.
Uunanhon han Filistia paggoliat nga nakadaog hiya ha akon?”
9Hin-o, O Dyos, an magdadara ha akon ngadto han pinadig-on nga syudad?
Hin-o an magmamando ha akon ngadto ha Edumea?
10Iginsikway ba kami nimo hin tinuod?
Diri ka ba mabunyog han amon kasondalohan?
11Buligi kami kontra han kaaway,
kay waray la pulos an bulig han tawo.
12Kon dapig ha amon an Dyos magdadaog kami;
pipirdehon niya an amon mga kaaway.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baraan nga Biblia © Philippine Bible Society, 1984