Забур 93
93
Вири дуьньядин Дуванбег
1Я Ребби, кьисасдин Аллагь,
кьисасдин Аллагь, къалур ая Жув!
2Хкаж хьухь, дуьньядин Дуванбег,
кьама ял авайбурув агакьара
эвез чпин крарин.
3Ребби, гьикьван мад,
гьикьван мад жеда
небгетар шадвал ийиз?
4Абуру чпин терс рахунар ийизва.
Вири небгетри дамахарзава.
5Я Ребби, абуру Ви халкь кукӀварзава,
Ви ирс зулумдик кутазва.
6Хендедаяр, масанай атана ацукьнавайбур телефзава,
рекьизва етимар.
7Лугьузва: «Реббидиз аквадач,
дикъет гузвач Якьубан Аллагьди».
8Тербет хьухь, инсанар кӀамаш,
мус акьул къведа квез, ахмакьар?
9Япар халкь авурдаз къведачни ван?
Вилер халкьайдаз аквадачни?
10Ам халкьаризни инсанриз несигьат
Гузвади ва абурун Муаллим я,
Адавай квез ахмур ийиз жедачни?
11Инсаниятдин фикирар
анжах челек-фелек тир чӀал Реббидиз чизва.
12Ребби, а кас бахтавар я
Вуна вичиз рехъ къалурзавай,
вичиз Вуна Жуван Къанун чирзавай,
13адаз пашман йикъарикай
архайинвал гун патал,
небгетди адаз фур гьеле эгъуьн тавунмаз.
14Куьз лагьайтӀа Реббиди
Вичин халкь гадардач,
Вичин ирсиникай кьил къакъуддач.
15Амма адалатни гьахъ-дуван чкадал хкведа,
рикӀер михьибуру амалда адал.
16Зи паталай вуж къарагъда
пис ксариз акси яз?
Небгетриз акси яз вуж экъечӀда?
17Заз куьмек гузвайди
туширтӀа Ребби,
зи чан гьатдай лалвиле.
18За лагьайла: «Ян гузва зи кӀвачи»,
Ви регьимди заз куьмекна Ребби.
19Зи хифетрин арада
Ви теселлиди шадзава зи рикӀ.
20Къайдайриз акси яз
чӀуру фенд ийизвай
инсанар тергзавайбурун тахт
жедани кьван Ваз мукьва?
21Абур кӀватӀ жезва элкъвена
гьахъ-михьидал,
гунагь квачир ивидик адан
кутазва тахсир.
22Амма Ребби арха я зи,
зи Аллагь раг я,
виче далда жагъизвай заз.
23Чпин пис крар чпихъ элкъуьрда,
чпин небгетвиле телефда абур,
телефда абур Реббиди,
Аллагьди чи.
Currently Selected:
Забур 93: ЛезПК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Забур 93
93
Вири дуьньядин Дуванбег
1Я Ребби, кьисасдин Аллагь,
кьисасдин Аллагь, къалур ая Жув!
2Хкаж хьухь, дуьньядин Дуванбег,
кьама ял авайбурув агакьара
эвез чпин крарин.
3Ребби, гьикьван мад,
гьикьван мад жеда
небгетар шадвал ийиз?
4Абуру чпин терс рахунар ийизва.
Вири небгетри дамахарзава.
5Я Ребби, абуру Ви халкь кукӀварзава,
Ви ирс зулумдик кутазва.
6Хендедаяр, масанай атана ацукьнавайбур телефзава,
рекьизва етимар.
7Лугьузва: «Реббидиз аквадач,
дикъет гузвач Якьубан Аллагьди».
8Тербет хьухь, инсанар кӀамаш,
мус акьул къведа квез, ахмакьар?
9Япар халкь авурдаз къведачни ван?
Вилер халкьайдаз аквадачни?
10Ам халкьаризни инсанриз несигьат
Гузвади ва абурун Муаллим я,
Адавай квез ахмур ийиз жедачни?
11Инсаниятдин фикирар
анжах челек-фелек тир чӀал Реббидиз чизва.
12Ребби, а кас бахтавар я
Вуна вичиз рехъ къалурзавай,
вичиз Вуна Жуван Къанун чирзавай,
13адаз пашман йикъарикай
архайинвал гун патал,
небгетди адаз фур гьеле эгъуьн тавунмаз.
14Куьз лагьайтӀа Реббиди
Вичин халкь гадардач,
Вичин ирсиникай кьил къакъуддач.
15Амма адалатни гьахъ-дуван чкадал хкведа,
рикӀер михьибуру амалда адал.
16Зи паталай вуж къарагъда
пис ксариз акси яз?
Небгетриз акси яз вуж экъечӀда?
17Заз куьмек гузвайди
туширтӀа Ребби,
зи чан гьатдай лалвиле.
18За лагьайла: «Ян гузва зи кӀвачи»,
Ви регьимди заз куьмекна Ребби.
19Зи хифетрин арада
Ви теселлиди шадзава зи рикӀ.
20Къайдайриз акси яз
чӀуру фенд ийизвай
инсанар тергзавайбурун тахт
жедани кьван Ваз мукьва?
21Абур кӀватӀ жезва элкъвена
гьахъ-михьидал,
гунагь квачир ивидик адан
кутазва тахсир.
22Амма Ребби арха я зи,
зи Аллагь раг я,
виче далда жагъизвай заз.
23Чпин пис крар чпихъ элкъуьрда,
чпин небгетвиле телефда абур,
телефда абур Реббиди,
Аллагьди чи.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024