Забур 82
82
Душманрин аксина Аллагьдивай куьмек тӀалабун
1Асафан мани.
2Я Аллагь, кис жемир тӀун,
чуькь тавуна акъвазмир!
Секинвиле жемир тӀун, я Аллагь!
3Килиг Ви душманри къалзава,
Вун такӀанбуру кьил хкажнава.
4Ви халкьдиз акси яз
фенд туькӀуьрнава,
гаф-чӀал сад авуна,
акси яз Вуна хуьзвайбуруз.
5Лагьанай: «Ша, тергин абур
халкьарин арада,
Исраилдин тӀвар мад рикӀел
хкун тавун паталди».
6Сад хьанвай тешкилат
рикӀер сад яз кьабулна,
Ваз акси яз
гаф-чӀал сад авуна.
7Эдамдин хуьрер, исмаилияр,
Магьабни Гьагридин тухум,
8Гебал, Аман вилаятар,
Амалехъан тухумни,
филиштияр, Тирдин эгьлияр галаз,
9гьатта Ашурни
абурухъ галаз сад хьана,
Лутан эвледрин къуватар артухна.
Макьамдин ара
10-11Я Аллагь, абурузни гьам ая, вуч авунатӀа
чил патал кьуквадиз элкъуьруналди
Эн-Дар хуьруьв терг авур
Мидияндиз, Сисерадиз,
Къишан вацӀал Ябиндиз.
12-13«Ша гъилик кутан
Аллагьдин чил – Исраил», –
лугьуз хьайи
абурун регьберриз Аребазни Зеебаз авурди ая,
абурун гьакимриз Зебагьазни Цалмуназ авурди ая.
14Зи Аллагь! Хьурай абур
жинжи-гарун хура руг хьиз,
гару тухузвай нагъвар хьиз хьурай.
15ЦӀу там туькьуьн ийидайвал,
алугардайвал ялавди дагълар,
16гьа саягъда хурук кутур
абур Жуван тӀурфанривди,
жуван жинжи-гарувди
велвела тур абурун арада,
17абурун чинрал гьалч ая айиб,
абуру Ви тӀварцӀиз эверун паталди, Ребби!
18Регъуь хьурай, велвела кваз хьурай даим,
ягь квадарна терг хьурай,
19чир хьурай тирди Вун
Ребби тӀвар алайди,
анжах са Вун я
виридалай Виневайди и чилел!
Currently Selected:
Забур 82: ЛезПК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Забур 82
82
Душманрин аксина Аллагьдивай куьмек тӀалабун
1Асафан мани.
2Я Аллагь, кис жемир тӀун,
чуькь тавуна акъвазмир!
Секинвиле жемир тӀун, я Аллагь!
3Килиг Ви душманри къалзава,
Вун такӀанбуру кьил хкажнава.
4Ви халкьдиз акси яз
фенд туькӀуьрнава,
гаф-чӀал сад авуна,
акси яз Вуна хуьзвайбуруз.
5Лагьанай: «Ша, тергин абур
халкьарин арада,
Исраилдин тӀвар мад рикӀел
хкун тавун паталди».
6Сад хьанвай тешкилат
рикӀер сад яз кьабулна,
Ваз акси яз
гаф-чӀал сад авуна.
7Эдамдин хуьрер, исмаилияр,
Магьабни Гьагридин тухум,
8Гебал, Аман вилаятар,
Амалехъан тухумни,
филиштияр, Тирдин эгьлияр галаз,
9гьатта Ашурни
абурухъ галаз сад хьана,
Лутан эвледрин къуватар артухна.
Макьамдин ара
10-11Я Аллагь, абурузни гьам ая, вуч авунатӀа
чил патал кьуквадиз элкъуьруналди
Эн-Дар хуьруьв терг авур
Мидияндиз, Сисерадиз,
Къишан вацӀал Ябиндиз.
12-13«Ша гъилик кутан
Аллагьдин чил – Исраил», –
лугьуз хьайи
абурун регьберриз Аребазни Зеебаз авурди ая,
абурун гьакимриз Зебагьазни Цалмуназ авурди ая.
14Зи Аллагь! Хьурай абур
жинжи-гарун хура руг хьиз,
гару тухузвай нагъвар хьиз хьурай.
15ЦӀу там туькьуьн ийидайвал,
алугардайвал ялавди дагълар,
16гьа саягъда хурук кутур
абур Жуван тӀурфанривди,
жуван жинжи-гарувди
велвела тур абурун арада,
17абурун чинрал гьалч ая айиб,
абуру Ви тӀварцӀиз эверун паталди, Ребби!
18Регъуь хьурай, велвела кваз хьурай даим,
ягь квадарна терг хьурай,
19чир хьурай тирди Вун
Ребби тӀвар алайди,
анжах са Вун я
виридалай Виневайди и чилел!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024