Забур 31
31
Туба авун ва гъил къахчун
1 Давудан шиир.
Нин писвилерилай къахчунватӀа гъил,
Нин гунагьар кӀевнаватӀа,
гьам бахтавар я!
2 Реббиди нин хиве твазвачтӀа гунагьар,
нин руьгьда авачтӀа намердвал,
гьам бахтавар я!
3Киснавай кьван гагьда зун кьурана зи кӀарабар
зи гьар йикъан сузайрикди.
4Йифиз, юкъуз датӀана
зал заландиз куьрс хьанва Ви гъил;
зегьемдикди хьиз гатун,
зи къуватдай кьур акъатна.
Макьамдин ара
5Гьа чӀавуз за Ваз зи гунагь ахъайна,
жуван писвал чуьнуьхнач за.
За лагьана: «Ачухдаказ за жуван
тахсир хиве кьазва вилик Реббидин», –
гъил къахчуна Вуна зи писвилелай, зи гунагьдилай.
Макьамдин ара
6Гьавиляй Ваз вафа тирда
бедбахтвилин юкъуз дуьа ийида,
зурба ятар алахьайла,
абур адав агакьдач.
7Вун зи далда я,
хуьда Вуна зун бедбахтвиликай
ва азадвилин шад гьарайрин
юкьва твада зун.
Макьамдин ара
8«Ваз насигьат гуда За,
ваз къалурда вун фидай рехъ.
Зун ви вил я, вун За тухуз жеда.
9Къатир хьиз, балкӀан хьиз ахмакь жемир,
чпин кьилиз ялдай хесет, чпин хамувал
явашардай залпандивни кьенеррив,
жуваз муьтӀуьгъ авун патал»
10Небгетдиз гзаф ава дертни гъам,
амма Реббидик умуд кутурбур
кьада Адан муьгьуьббатди элкъуьрна.
11Шад хьухь Реббидал,
хвеши хьухь, гьахъ-михьибур!
РикӀер михьибур, намус авайбур,
манияр лагь вирида!
Currently Selected:
Забур 31: ЛезПК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Забур 31
31
Туба авун ва гъил къахчун
1 Давудан шиир.
Нин писвилерилай къахчунватӀа гъил,
Нин гунагьар кӀевнаватӀа,
гьам бахтавар я!
2 Реббиди нин хиве твазвачтӀа гунагьар,
нин руьгьда авачтӀа намердвал,
гьам бахтавар я!
3Киснавай кьван гагьда зун кьурана зи кӀарабар
зи гьар йикъан сузайрикди.
4Йифиз, юкъуз датӀана
зал заландиз куьрс хьанва Ви гъил;
зегьемдикди хьиз гатун,
зи къуватдай кьур акъатна.
Макьамдин ара
5Гьа чӀавуз за Ваз зи гунагь ахъайна,
жуван писвал чуьнуьхнач за.
За лагьана: «Ачухдаказ за жуван
тахсир хиве кьазва вилик Реббидин», –
гъил къахчуна Вуна зи писвилелай, зи гунагьдилай.
Макьамдин ара
6Гьавиляй Ваз вафа тирда
бедбахтвилин юкъуз дуьа ийида,
зурба ятар алахьайла,
абур адав агакьдач.
7Вун зи далда я,
хуьда Вуна зун бедбахтвиликай
ва азадвилин шад гьарайрин
юкьва твада зун.
Макьамдин ара
8«Ваз насигьат гуда За,
ваз къалурда вун фидай рехъ.
Зун ви вил я, вун За тухуз жеда.
9Къатир хьиз, балкӀан хьиз ахмакь жемир,
чпин кьилиз ялдай хесет, чпин хамувал
явашардай залпандивни кьенеррив,
жуваз муьтӀуьгъ авун патал»
10Небгетдиз гзаф ава дертни гъам,
амма Реббидик умуд кутурбур
кьада Адан муьгьуьббатди элкъуьрна.
11Шад хьухь Реббидал,
хвеши хьухь, гьахъ-михьибур!
РикӀер михьибур, намус авайбур,
манияр лагь вирида!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2010-2024