MGA HULUBATON 23
23
1Kon nagalingkod ka sa pagkaon upud sa manuggahum,
talupangda sing maukud ang yara sa imo atubangan;
2kag butangi sing sundang ang imo totonlan
kon tawo ikaw nga palakaon.
3Dili mo pagkaibogan ang iya manamit nga mga pagkaon,
sa ginatan-aw nga sila pagkaon nga malimbongon.
4Dili ka maghimud-os nga magmanggaranon;
untat ka sa imo kaugalingon nga kaalam.
5Ituhoy mo bala ang imo mga mata sa sina nga indi amo?
Kay ang manggad nagahimo sila sing mga pakpak,
kaangay sang aguila nga nagalupad nayon sa langit.
6Dili ka magkaon sang kalan-on sang may mata nga malaut;
dili pagkaibogi ang iya mga kalan-on nga manamit;
7kay sono sa iya ginahunahuna sa sulud niya amo sia.
“Magkaon kag mag-inum!” nagasiling sia sa imo;
apang ang iya tagiposoon wala sa imo.
8Ang hungit nga nakaon mo isuka mo,
kag madula ang imo matam-is nga mga polong.
9Dili ka magpamolong sa palamatin-an sang buangbuang,
kay hikayan niya ang kaalam sang imo mga polong.
10Dili paghalina ang dumaan nga dulunan
kag dili ka magsulud sa mga uma sang mga ilo;
11kay ang ila Manunubus makusug;
sia magaapin sang kasuayon nila batok sa imo.
12Ituhoy ang imo tagiposoon sa pagtudlo
kag ang imo mga idulungug sa mga polong sang ihibalo.
13Dili pag-idumili ang pagtudlo sa bata;
kon bunalon mo sia sing bilogon, indi sia mapatay.
14Bunalon mo sia sang bilogon
kag maluwas ang iya kalag sa Sheol.
15Anak ko, kon ang imo tagiposoon magmaalam,
ang akon tagiposoon magakasadya.
16Ang akon tagiposoon magakalipay
kon ang imo mga bibig nagapamolong sing mga butang nga matarung.
17Dili magkahisa ang imo tagiposoon sa mga makasasala,
kondi manginyara ka sa kahadluk sa Ginoo sa bug-os nga adlaw.
18Kay sa pagkamatuud may balus,
kag ang imo paglaum indi pag-utdon.
19Pamati ka, anak ko, kag magmaalam,
kag tuytuyi ang imo tagiposoon sa dalanon.
20Dili ka magsimpon sa mga palainum sing alak,
sa mga mahakug magkaon sing unud;
21kay ang palahobog kag ang hakugan magaimol,
kag ang katuyo magapapanaput sa tawo sing mga lapat.
22Pamatii ang imo amay nga nagpakatawo sa imo,
kag dili paghikayi ang imo iloy kon tigulang na sia.
23Bakla ang kamatooran, kag dili pag-ibaligya;
bakla ang kaalam, ang pagtudlo, kag ang paghangup.
24Ang amay sang matarung magakalipay sing daku;
ang nagapakatawo sing maalam nga bata may kalipay sa iya.
25Magkasadya ang imo amay kag ang imo iloy,
kag magkalipay ang nag-anak sa imo.
26Anak ko, ihatag sa akon ang imo tagiposoon,
kag magkalipay ang imo mga mata sa akon mga dalanon.
27Kay ang makihilawason nga babayi madalum nga boho;
ang dumuloong nga babayi masiput nga boho.
28Nagapuut sia subong sang makawat
kag nagadugang sang mga mabudhion sa mga tawo.
29Sin-o bala ang may pagkakailo? Sin-o bala ang may kasubo?
Sin-o bala ang may mga kasuayon? Sin-o bala ang may pagyamo?
Sin-o bala ang may mga pilas sa walay kabangdanan?
Sin-o bala ang may nagapalamula nga mga mata?
30Ang mga nagapabilin sing madugay sa alak,
ang mga nagakadto sa pagpangita sing alak nga sinimbog.
31Dili ka magtolok sa alak kon mapula ini,
kon ini nagaigpat sa tagayan
kag nagailig ini sing matanlas.
32Sa katapusan nagakagat ini kaangay sang man-ug,
kag nagakutut kaangay sang dalitan nga man-ug.
33Ang imo mga mata makakita sing makatilingala nga mga butang,
kag ang imo tagiposoon magamitlang sing balingag nga mga butang.
34Manginsubong ka sang nagahigda sa tunga sang dagat,
ukon subong sang nagahigda sa ukbung sang palo sang layag.
35“Ginsakit nila ako,” magasiling ka, “kag wala ako masamad;
ginbunal nila ako, kag wala ako makabatyag.
San-o bala ako magamata?
Pangitaon ko pa ini liwat.”
Currently Selected:
MGA HULUBATON 23: ABHIL82
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ang Biblia ©1982 Philippine Bible Society
MGA HULUBATON 23
23
1Kon nagalingkod ka sa pagkaon upud sa manuggahum,
talupangda sing maukud ang yara sa imo atubangan;
2kag butangi sing sundang ang imo totonlan
kon tawo ikaw nga palakaon.
3Dili mo pagkaibogan ang iya manamit nga mga pagkaon,
sa ginatan-aw nga sila pagkaon nga malimbongon.
4Dili ka maghimud-os nga magmanggaranon;
untat ka sa imo kaugalingon nga kaalam.
5Ituhoy mo bala ang imo mga mata sa sina nga indi amo?
Kay ang manggad nagahimo sila sing mga pakpak,
kaangay sang aguila nga nagalupad nayon sa langit.
6Dili ka magkaon sang kalan-on sang may mata nga malaut;
dili pagkaibogi ang iya mga kalan-on nga manamit;
7kay sono sa iya ginahunahuna sa sulud niya amo sia.
“Magkaon kag mag-inum!” nagasiling sia sa imo;
apang ang iya tagiposoon wala sa imo.
8Ang hungit nga nakaon mo isuka mo,
kag madula ang imo matam-is nga mga polong.
9Dili ka magpamolong sa palamatin-an sang buangbuang,
kay hikayan niya ang kaalam sang imo mga polong.
10Dili paghalina ang dumaan nga dulunan
kag dili ka magsulud sa mga uma sang mga ilo;
11kay ang ila Manunubus makusug;
sia magaapin sang kasuayon nila batok sa imo.
12Ituhoy ang imo tagiposoon sa pagtudlo
kag ang imo mga idulungug sa mga polong sang ihibalo.
13Dili pag-idumili ang pagtudlo sa bata;
kon bunalon mo sia sing bilogon, indi sia mapatay.
14Bunalon mo sia sang bilogon
kag maluwas ang iya kalag sa Sheol.
15Anak ko, kon ang imo tagiposoon magmaalam,
ang akon tagiposoon magakasadya.
16Ang akon tagiposoon magakalipay
kon ang imo mga bibig nagapamolong sing mga butang nga matarung.
17Dili magkahisa ang imo tagiposoon sa mga makasasala,
kondi manginyara ka sa kahadluk sa Ginoo sa bug-os nga adlaw.
18Kay sa pagkamatuud may balus,
kag ang imo paglaum indi pag-utdon.
19Pamati ka, anak ko, kag magmaalam,
kag tuytuyi ang imo tagiposoon sa dalanon.
20Dili ka magsimpon sa mga palainum sing alak,
sa mga mahakug magkaon sing unud;
21kay ang palahobog kag ang hakugan magaimol,
kag ang katuyo magapapanaput sa tawo sing mga lapat.
22Pamatii ang imo amay nga nagpakatawo sa imo,
kag dili paghikayi ang imo iloy kon tigulang na sia.
23Bakla ang kamatooran, kag dili pag-ibaligya;
bakla ang kaalam, ang pagtudlo, kag ang paghangup.
24Ang amay sang matarung magakalipay sing daku;
ang nagapakatawo sing maalam nga bata may kalipay sa iya.
25Magkasadya ang imo amay kag ang imo iloy,
kag magkalipay ang nag-anak sa imo.
26Anak ko, ihatag sa akon ang imo tagiposoon,
kag magkalipay ang imo mga mata sa akon mga dalanon.
27Kay ang makihilawason nga babayi madalum nga boho;
ang dumuloong nga babayi masiput nga boho.
28Nagapuut sia subong sang makawat
kag nagadugang sang mga mabudhion sa mga tawo.
29Sin-o bala ang may pagkakailo? Sin-o bala ang may kasubo?
Sin-o bala ang may mga kasuayon? Sin-o bala ang may pagyamo?
Sin-o bala ang may mga pilas sa walay kabangdanan?
Sin-o bala ang may nagapalamula nga mga mata?
30Ang mga nagapabilin sing madugay sa alak,
ang mga nagakadto sa pagpangita sing alak nga sinimbog.
31Dili ka magtolok sa alak kon mapula ini,
kon ini nagaigpat sa tagayan
kag nagailig ini sing matanlas.
32Sa katapusan nagakagat ini kaangay sang man-ug,
kag nagakutut kaangay sang dalitan nga man-ug.
33Ang imo mga mata makakita sing makatilingala nga mga butang,
kag ang imo tagiposoon magamitlang sing balingag nga mga butang.
34Manginsubong ka sang nagahigda sa tunga sang dagat,
ukon subong sang nagahigda sa ukbung sang palo sang layag.
35“Ginsakit nila ako,” magasiling ka, “kag wala ako masamad;
ginbunal nila ako, kag wala ako makabatyag.
San-o bala ako magamata?
Pangitaon ko pa ini liwat.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ang Biblia ©1982 Philippine Bible Society