Kwɑn 18
18
Gwøøg Ókwër geki Kwɑrri Leebì
1Kɑ Aɑron köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yïn, wuki wɑ̈ddí, kí gøl Leebì, bɑ wun ɑ órɑngi kì bɑng bɑ̈jjø men-ɑ ógwøg kì Kemi Kwër. De bɑ wuki wɑ̈ddí keti wun ɑ órɑngi ki gwøøg ókwër. 2Cwööl wɑddí, ɑ løg Kwɑrri Leebì, o yï køny yi gen ki gwøg kì kɑɑm-ɑ nyi bëëd wu göög ɑ yij Kemi Kwër wuki wɑ̈ddí. 3Gwøg gen gwøøg gen ge onennø yi yïn kenyi göög gen kì kej kwër. De ge ko nywɑ̈ddi ki jɑmmi kwër kì kej kwër geki këli lɑm. Ke nywɑl gen jɑmmɑni wu ceg-ɑ thøø bënn wuki gen. 4Göög gen ge køny-ɑ yïn; gwøg gen gwøng-ɑ bɑ mi gen kì Kemi Kwër, de ko di ngɑnpɑth me göögø ki yïn. 5Wukí wɑ̈ddí keti wun ɑ göögø kì kej kwër geki këli lɑm, o yɑ cögɑ pyëwɑ pɑ cigi rënyø ki tyëng Isrɑil. 6Bɑ yɑn ɑ ɑ́kwɑny wɑddí, Kwɑrri Leebì kì kelli Isrɑil bëne gɑ møg mëggɑ yïn. Ge ɑ́thyëyi yɑn. O ge göög gen ki gwøøg Kemi Kwër. 7Yïn, wuki wɑ̈ddí keti wun ɑ gwøg kwër kì Kemi Kwër geki këli lɑm, kí Kej Kwërdwøng. Møgɑni bene gïg-ɑ gwøg yi yïn, mɑ́ yï ɑ́mëggɑ gwøøg kwër. Ngɑnpɑth men nywɑ̈ddi ki jɑmmi kwër ceg-ɑ thøø.”
Bun-ɑ nyi Mëggi Ókwër
8Kɑ Aɑron köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yï ɑ́mëggɑ jɑmmi kwër bënn møg-ɑ nyi thërri yɑn yi tyëng Isrɑil. Ge ɑ́mëggɑ yïn gɑ møgí, o ge ócög gɑ mø kwɑrrí gïti ɑtheer. 9Kinni jɑmmi Kwëër Dwøng møg-ɑ pɑ nyi rɑ̈b kì wïj këli lɑm, bɑ møgí, ɑ løg gïncɑm, kí gëdhhi bɑ̈jjø, kí gëdhhi orøg, geki gïg-ɑ nyi muuj bënn. 10Nyi cɑm wun gïgɑni kì kej kwër, cwøw bënn ócuggø cɑm ki gen, bɑ gïi kwër kì yï wun.
11“Thyew, jɑmm-ɑ kyeelø møg-ɑ nyi thërri yɑn yi tyëng Isrɑil ɑ́mëggɑ yïn. Ge ɑ́mëggɑ yïn, wuki nyigí yɑɑg-ɑ cwøw geki womɑ̈nn kì yethi rïjj bënn. Tyëng gølí møg-ɑ dhïw, ge ócuggø cɑm ki gïgɑni.
12“Yï ɑ́mëggɑ mwölli jɑmm-ɑ nyi cyeg kì yï tyëng Isrɑil kì yethi runn bënn, ɑ løg møøw dhetun kí møgi oløg, kí byel. 13Ge bɑ møgí bënn. Tyëng gølí møg-ɑ dhïw, ge ócuggø cɑm ki gïgɑni.
14 #
Kwɑrr 27.28
“Gïg-ɑ bɑ ɑthyey bënn kì Isrɑil gɑ møgɑ, bɑ møgí.”
15“Kɑyyi ji, kí kɑyyi dhög, kí kɑyyi dyëg, kí kɑyyi ɑderr møg-ɑ thyëyi yɑn yi Isrɑil bɑ møgí. De kɑyø ócuggø pɑ̈dø ki gïïpiny. Kɑ kɑyyi lɑ̈yy-ɑ ywëdhø nyi pɑ̈d ki ngyëny. 16Nyi pɑ̈ɑ̈d othinh kì dwɑ̈n-ɑ ɑ́nywøølii, ki ngyëny ɑ́tegg ɑ́bïj, ngyënyy-ɑ bɑ ɑyïëy kì kej kwër. 17De kɑyyi dhög, kí kɑyyi dyëg römm geki ɑ́tegg ko pɑ̈d, ge bɑ møgɑ ceth, nyi ngɑɑl gen gɑ gëdhhì. Kɑ remmi gen nyi kiny ri këli lɑm, kɑ dwɑ̈li gen nyi rɑ̈b, o pyëwɑ mïne yi yømi tool gen. 18Rïnggi gen bɑ møgí, ni ɑ́ngɑdø geki rɑ̈ɑ̈m kyëj mø gëdhh-ɑ nyi thërri yɑn.
19“Gïg-ɑ nyi kɑ̈ɑ̈l yi tyëng Isrɑil bënn ge muuj-ɑ yɑn, ge ɑ́mëggɑ yïn, wuki nyigí, kí kwɑrrí. Men-ɑ mëggɑ yïn èn bɑ kwöng me pɑ cuggi wiyø yi yïn, wuki nyigí, cwøw geki mɑ̈nn kì yethi rïjj bënn.”
20Kɑ Aɑron köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Bong piny men-ɑ ómëggi yïn, yïn ɑ gøl kwër, jɑmmɑ gen ɑ bɑ møgí.”
Bun-ɑ nyi Mëggi Kwɑrri Leebì
21 #
Kwɑrr 27.30-33; Jølø 14.22-29 Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Kwɑrri Leebì ɑ́mëggɑ ɑ́kyeel pyɑ̈rri gïg-ɑ nyi mëggi yɑn yi tyëng Isrɑil bënn. Menɑni bene köögi mi gen kipe gwøng-ɑ gwøg yi gen kì Kemi Kwërɑ. 22Tyëng Isrɑil møg-ɑ kyeelø ko kedhi buti Kemi Kwër këti kipe ge ócɑy ki thøø. 23Cɑg ɑnɑn ceth, Kwɑrri Leebì ɑ gwøg gwøøg Kemi Kwër, o gen ɑ korrii kì yethi rïjj bënn, e bɑ kwöng gïti ɑtheer. Kwɑrri Leebì bong piny mɑ mi gen kì Isrɑil, 24mɑ́ ge ɑ́mëggɑ ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmmì møg-ɑ nyi muuj yɑn yi tyëng Isrɑil. Bene ɑ pere köbbɑ gen kinni, koo di piny me mëggi gen ɑ́ budi gen kì Isrɑil.”
Ákyeel Pyɑ̈r Mø Kwɑrri Leebì
25Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, 26i köbbe Kwɑrri Leebì kinni, “Kenyi kɑ̈bbi wun kì yï tyëng Isrɑil ki ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmmì gɑ mø wun, nyi mëggu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kyeel pyɑ̈rri gen, 27møgɑni ópɑ̈ɑ̈r ceth ki møg-ɑ muuj ge kɑ̈ɑ̈l ɑ rɑrø geki møgi oløg men kɑ̈ɑ̈l kì kej bïjø. 28Bene en kër-ɑ nëngu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì ri ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmm-ɑ kwɑny yi wun ki yï tyëng Isrɑil ɑnɑn. Nyi mëggu gïgɑni ókwërø Aɑron. 29Nyi muuj wun kì ri jɑmm-ɑ døj kì yï wun. 30Keny-ɑ órum wun ki muuji møg-ɑ døj kì ri gen, kɑ møg-ɑ döng mïdhi wun gɑ mø wun, ni ngɑn purø ceth kenyi rume ki muuji byëli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. 31Møg-ɑ ódöng gɑ mø wun ócuggø cɑmø yi wun kì keny-ɑ cɑm wun gen, mɑ́ ge bɑ köggi gwøøg wun kì Kemi Kwër. 32Bong körri orøg møg-ɑ óying kömi wun, ke rum wun ki thödhi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì ri møg-ɑ døj kì ri gen. De jɑmmi kwër ko bwöl wun, kɑ wu ocyɑ̈mø kì ri gen e Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nuti nëngø yi wun kì ri møg-ɑ døj kì ri gen, ke bwöl wun gen, wu ceg-ɑ thøø.”
Currently Selected:
Kwɑn 18: shkDCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011.