Kwɑn 13
13
Lyëwwì
(Jølø 1.19-33)
1Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, 2“Öd ki ji møg lyeew piny Kɑnɑɑn, piny-ɑ mëggɑ tyëng Isrɑil. Kɑ̈bbí ki dhɑnhø ɑ́kyel kì wïj kɑl ɑ́ jɑgø men cungi ɑ́ wïj gøl gen.” 3-15Kɑ møgɑni gwøg yi Mosɑ̀ ceth, ɑ́öd ki lyëwwì kì Pɑrɑn, pëjjɑni ek:
| Wïj kɑl | Pëëji |
|---|---|
| Ruben | Cemuɑ̀ wɑ̈d Dhekur |
| Cimeøn | Cɑpɑt wɑ̈d Örì |
| Yeudɑ̀ | Kɑlib wɑ̈d Yepunɑ̀ |
| Isɑkɑr | Igɑl wɑ̈d Yosep |
| Eprɑim | Öciyɑ̀ wɑ̈d Nun |
| Ben Yɑmïn | Pɑltì wɑ̈d Rɑpu |
| Dhebulun | Gɑdiel wɑ̈d Södì |
| Mɑnɑsè | Gɑdì wɑ̈d Susì |
| Dɑn | Amiel wɑ̈d Gemɑlì |
| Aceer | Sethur wɑ̈d Mikɑil |
| Nɑptɑlì | Nɑbì wɑ̈d Bɑpsì |
| Gɑd | Geuel wɑ̈d Mɑkì |
16Bene gen nyingi jøg-ɑ ɑ́ör yi Mosɑ̀ be lyewwi piny ɑgɑk. Kɑ nyingi Öciyɑ̀ wɑ̈d Nun, wil yi Mosɑ̀ gɑ Jöcwø.
17Keny-ɑ ɑ́ör gen be lyeewi piny Kɑnɑɑn yi Mosɑ̀, gï ɑ́köbbe kinni, “Kɑ̈l wun wɑɑng wurlwɑl, kɑ wu kedhu myërri kelli kïttì. 18Kɑ pinyɑni lidh wun mɑ bëëde kidï, kí mɑ bëëd tyëng-ɑ yije nyødh wɑlɑ̀ ge teg, kí mɑ nøg gen, kí mɑ ngeeny gen. 19Mɑ døøj piny-ɑ bëëd yi gen wɑlɑ̀ rɑɑj, kí mɑ bëëd kɑ̈ddi gen bɑ kemmì, wɑlɑ̀ ɑger ki dör. 20Kí mɑ bëëd lɑ̈mɑni med wɑlɑ̀ pɑ med. Kí mɑ di yije thïm wɑlɑ̀ bong gøn. Kɑ wu kɑ̈ni wun ki jɑmm-ɑ nyi cyeg kì pinyɑni.” Ábëëd ɑ́ bøli keny-ɑ nyi cɑ̈gi oløg ki cyegø.
21Codhe, ɑkedh gen ge lyeww-ɑ piny, cɑg kì pɑ̈ɑ̈l Dhin gïti Reköb kì yuu-ɑ töngi Amɑth. 22Kɑ ge kɑ̈l-ɑ kuni wɑɑng wurlwɑl møti, ɑtöngi gen Kibrön. Akimɑn, kí Cecɑy, kí Telmɑ̀; bɑ kwɑrri Anɑk ɑ́bëëd ɑ kunɑni. Kibrön en ɑ ɑ́kwøng ki gerø, O Kɑɑl Dhoɑn kì Rïp ɑ́ger-ɑ bɑnge e bëëdø ki runn ɑ́bïryew. 23Kɑ ge wɑ̈dh-ɑ Töör Acköl, kɑ ge óngudø kì kunɑni ki bɑɑd oløg me ree di cyɑ̈l, cyɑ̈lɑni ɑ́bëëd e peeg cɑrø, ɑ́byelli yi jøg ɑ́ryew kɑ lodh kì kɑɑm gen. Ge ɑ́kɑ̈ɑ̈d thyew ki nywøli romɑn ki nywøli ólɑm. 24Törɑni ɑ́cɑg ɑ́ Töör Acköl, ɑ wɑngi Töör Cyɑ̈l, kipe cyɑ̈ɑ̈l oløg men-ɑ ɑ́ngøl yi jø Isrɑil kì kenyɑni.
25Adwöög lyëwwì keny-ɑ ɑ́rum gen ki lyewwi pinyɑni ki cyɑ̈ng pyɑ̈r ɑ́ngwen. 26Ge ɑ́dwöög yï Mosɑ̀ kí Aɑron geki gøl Isrɑil bëne, kì Gɑdic kì pɑ̈ɑ̈l Pɑrɑn. Kɑ gï dwöggi gen gïg-ɑ ɑ́lidh yi gen, ɑnyodh gen nywøli yenh-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi gen. 27Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi gen kinni “Pinyɑni ɑ́lyewwi yi wøn, kɑ yod yi wøn ɑ́ piny kɑ̈r, me yije mulli yi cɑg geki møøw kïc, o nywøli yenh-ɑ yije ek. 28De ji-ɑ yije teg, o kɑ̈ddi gen døngø ge thøø yi gerø ki dör. Gïn-ɑ pëddi rɑ̈jø, bɑ kinni kwɑrri Anɑk ɑ́yod wøn kì kunɑni, eni dhɑnh-ɑ bɑ jöd bëne. 29Tyëng Amɑlek bëëd ɑ wɑɑng wurlwɑl kì pinyɑni geki tyëng Kit, kí tyëng Yebus. O tyëng Amör bëëd ɑ kelli kïttì, o tyëng Kɑnɑɑn bëëd ɑ kuni Nɑɑm Omeli Tɑr geki kuni Nɑm Urdun.”
30Kɑ tyëng-ɑ ɑ́köör kì ri Mosɑ̀ kwøbbi gen ngøl yi Kɑlib. Kɑlib ɑ́kööb kinni, “Pɑ̈ɑ̈r wɑ kömi pinyɑni ɑnɑn ceth, kɑ kwɑny wɑ, wɑ teg, ócugge ki kwɑnyø yi wɑ.”
31De jøg-ɑ ɑ́kedh ki Kɑlib ɑ́kyëëd kinni, “Pɑth, wɑ pɑ teg ki tegø me lwɑ̈ng wɑ liny gen, ji møgɑni teeg cɑrø kibølee.” 32Codhe ɑkedhi gen be kɑ̈lli kwøb mø pɑth ki dyër kì kelli tyëng Isrɑil. Ge okööbø kinni, “Tyëngpinyɑni pɑ nyi yɑ̈ng yi gïg-ɑ cyeg kì yije. Ji møg-ɑ ɑ́lidh yi wøn bënn ceg bëëdø ge bɑ̈rrø, 33#Cɑ̈gø 6.4 men-ɑ́ wø ɑ́lïdhi thyew ki jödd, kwɑrri Anɑk. Kɑ ri wøn ceg wøn ki lidhø wø nɑ bɑ̈nyy, o wø nenni yi gen ɑ nøw ceth.”
Currently Selected:
Kwɑn 13: shkDCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011.
