Kedhø 7
7
1Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yï ɑ́gwøg yi yɑn yï nɑ Jwøk kì yï rɑ̈dh, o Aɑron ómyëw bëëde ɑ́ jɑltöngí. 2Nyi kwøb møg-ɑ cïgɑ yïn bënn, o Aɑron ómyëw nyi köbbe rɑ̈dh kipe kinni, o tyëng Isrɑil wiye kedh gen kì pinye. 3De pyëw rɑ̈ɑ̈dh Rïp ógwøgɑ e teeg, o ngïjjì geki gïïngɑ̈ngø møgɑ gwøgɑ ge gïïr kì piny Rïp. 4#Gwøg 7.36 Keny-ɑ ódhɑ̈li rɑ̈dh ki lïngi kwøbbi wun, cingɑ ócïbɑ ri Rïp, kɑ yɑyɑ, ɑ løg jiɑ, tyëng Isrɑil kɑ̈ɑ̈lɑ wɑ̈g kì piny Rïp ki cɑ́y mø teg. 5O óyod yi tyëng Rïp kinni yɑ bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, keny-ɑ ócïbɑ cingɑ ri Rïp, kɑ tyëng Isrɑil kɑ̈ɑ̈lɑ wɑ̈g kì kelli gen.” 6Møgɑni ɑ́gwøg yi Mosɑ̀ geki Aɑron, møg-ɑ ɑ́cïgi gen yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ceth, ɑ ɑ́gwøg yi gen. 7Mosɑ̀ runne ɑ́bëëd gɑ pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g, o Aɑron runne bɑ pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g wïdɑ́dɑ̈g keny-ɑ ɑ́kööb gen ki rɑ̈dh.
Loodh Aɑron
8Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, 9“Keny-ɑ ókööb rɑ̈dh ki wun, kɑ okööbø kinni, ‘Nyodh wun ngïjji wun!’ Köbbí Aɑron kinni, ‘Kwɑny lodhí, kɑ leeng piny kì bøli rɑ̈dh.’ Ree órøje thwöl.” 10Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron kedh-ɑ bøli rɑ̈dh, kɑ ge ogöögø ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Kɑ Aɑron lodhe leenge piny kì bøli rɑ̈dh geki jyɑ̈gge, kɑ ree løge thwöl. 11Kɑ rɑ̈ɑ̈dh Rïp tyëdde geki ɑ́jwögge cwööle, kɑ ge ogöögø kinøw ki yɑɑdh gen. 12Kɑ ɑ́jwöggì lødhi gen leeng gen piny, kɑ ri gen løg gen thöllì. Kɑ lødhi gen mwøøny yi loodh Aɑron. 13De pyëw rɑ̈dh ɑ́yöd e ceg-ɑ tëngø, kɑ ódhɑ̈lø lïngi kwøbbi gen ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
Pɑ̈dhi Ryɑ̈g Kömi Rïp
Remø
14Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Rɑ̈dh wïje teeg, ji ɑ́mɑ̈ɑ̈ne kedhø. 15Kedhí yï rɑ̈dh dhuki kì mwøl keny-ɑ ókedhe gɑ̈d, kɑ yï cungí kì bøle kì gɑ̈d, e lonh-ɑ ɑ́røj ree ɑ́ thwöl okɑ̈llø yi yïn kì cingí.” 16Kɑ köbbí kinni, “Jwøøg tyëng Ibru, yɑ ɑ́öre yïí be kwøb kinni, ‘Wiy jiɑ kedh gen, o yɑ mɑlli yi gen kì yij pɑ̈l.’ De yï ɑ́dhɑ̈li lïngø gïti ɑnɑn.” 17#Nyudhø 16.4 Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, i óyod yi yïn kì ri møg ki mɑ løge’ men. Lidh, pïi nɑm ógøj yi yɑn ki lodh men-ɑ cingɑ èn, o pï ri gen løg gen remø. 18O rij thøw gen kì Kiir. Kiir ópënni, kɑ tyëng Rïp ódhɑ̈lø mɑdh ki pïi Kiir.”
19Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Köbbí Aɑron kinni, ‘Kwɑny lodhí kɑ bɑdí rïïj kömi nɑ̈mmi Rïp, kí ɑgɑlle, kí luyyi pï, o pï ri gen løg gen remø. Pï ógöögø’ remø kì Rïp, cɑgg ɑ́ møg ying yethi ɑ́tɑ̈yyi ɑ́bwödd, wɑlɑ̀ yethi ɑ́tɑ̈yyi kïttì.”
20Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron ogöögø ni kɑ ɑ́cïg Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Kɑ Aɑron lodh tïnge, kɑ pïg-ɑ nɑm gøje e onennø yi rɑ̈dh geki bɑ̈ngge, kɑ pïi nɑm bënn ogöögø ki remø. 21Kɑ rij othøø kì Kiir. Nɑm ɑ́pëni, kɑ tyëng Rïp ódhɑ̈lø mɑdh kì Kiir. Kɑ pïngø bëne ogöögø ki remø kì piny Rïp. 22Kɑ ɑ́jwöggi Rïp ogöögø ni menɑni ki yɑɑdh gen. Kɑ pyëw rɑ̈dh ótëngø, kɑ ódhɑ̈lø lïngi kwøbbi gen ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. 23Kɑ rɑ̈dh kedh-ɑ gøle kì wɑ̈ye e gïgɑni wøye’ wøyø. 24Kɑ tyëng Rïp ceg-ɑ kony ki pïg mɑ̈ɑ̈dh kì tøggi nɑm, mɑ́ ge pɑ cuggi mɑdh ki pïi Kiir.
25Kɑ cyɑ̈ng ɑ́bïryew opödhø kì bɑng gøji nɑm yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
Currently Selected:
Kedhø 7: shkDCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011.
Kedhø 7
7
1Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Yï ɑ́gwøg yi yɑn yï nɑ Jwøk kì yï rɑ̈dh, o Aɑron ómyëw bëëde ɑ́ jɑltöngí. 2Nyi kwøb møg-ɑ cïgɑ yïn bënn, o Aɑron ómyëw nyi köbbe rɑ̈dh kipe kinni, o tyëng Isrɑil wiye kedh gen kì pinye. 3De pyëw rɑ̈ɑ̈dh Rïp ógwøgɑ e teeg, o ngïjjì geki gïïngɑ̈ngø møgɑ gwøgɑ ge gïïr kì piny Rïp. 4#Gwøg 7.36 Keny-ɑ ódhɑ̈li rɑ̈dh ki lïngi kwøbbi wun, cingɑ ócïbɑ ri Rïp, kɑ yɑyɑ, ɑ løg jiɑ, tyëng Isrɑil kɑ̈ɑ̈lɑ wɑ̈g kì piny Rïp ki cɑ́y mø teg. 5O óyod yi tyëng Rïp kinni yɑ bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, keny-ɑ ócïbɑ cingɑ ri Rïp, kɑ tyëng Isrɑil kɑ̈ɑ̈lɑ wɑ̈g kì kelli gen.” 6Møgɑni ɑ́gwøg yi Mosɑ̀ geki Aɑron, møg-ɑ ɑ́cïgi gen yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ceth, ɑ ɑ́gwøg yi gen. 7Mosɑ̀ runne ɑ́bëëd gɑ pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g, o Aɑron runne bɑ pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g wïdɑ́dɑ̈g keny-ɑ ɑ́kööb gen ki rɑ̈dh.
Loodh Aɑron
8Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, 9“Keny-ɑ ókööb rɑ̈dh ki wun, kɑ okööbø kinni, ‘Nyodh wun ngïjji wun!’ Köbbí Aɑron kinni, ‘Kwɑny lodhí, kɑ leeng piny kì bøli rɑ̈dh.’ Ree órøje thwöl.” 10Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron kedh-ɑ bøli rɑ̈dh, kɑ ge ogöögø ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Kɑ Aɑron lodhe leenge piny kì bøli rɑ̈dh geki jyɑ̈gge, kɑ ree løge thwöl. 11Kɑ rɑ̈ɑ̈dh Rïp tyëdde geki ɑ́jwögge cwööle, kɑ ge ogöögø kinøw ki yɑɑdh gen. 12Kɑ ɑ́jwöggì lødhi gen leeng gen piny, kɑ ri gen løg gen thöllì. Kɑ lødhi gen mwøøny yi loodh Aɑron. 13De pyëw rɑ̈dh ɑ́yöd e ceg-ɑ tëngø, kɑ ódhɑ̈lø lïngi kwøbbi gen ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
Pɑ̈dhi Ryɑ̈g Kömi Rïp
Remø
14Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Rɑ̈dh wïje teeg, ji ɑ́mɑ̈ɑ̈ne kedhø. 15Kedhí yï rɑ̈dh dhuki kì mwøl keny-ɑ ókedhe gɑ̈d, kɑ yï cungí kì bøle kì gɑ̈d, e lonh-ɑ ɑ́røj ree ɑ́ thwöl okɑ̈llø yi yïn kì cingí.” 16Kɑ köbbí kinni, “Jwøøg tyëng Ibru, yɑ ɑ́öre yïí be kwøb kinni, ‘Wiy jiɑ kedh gen, o yɑ mɑlli yi gen kì yij pɑ̈l.’ De yï ɑ́dhɑ̈li lïngø gïti ɑnɑn.” 17#Nyudhø 16.4 Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, i óyod yi yïn kì ri møg ki mɑ løge’ men. Lidh, pïi nɑm ógøj yi yɑn ki lodh men-ɑ cingɑ èn, o pï ri gen løg gen remø. 18O rij thøw gen kì Kiir. Kiir ópënni, kɑ tyëng Rïp ódhɑ̈lø mɑdh ki pïi Kiir.”
19Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Köbbí Aɑron kinni, ‘Kwɑny lodhí kɑ bɑdí rïïj kömi nɑ̈mmi Rïp, kí ɑgɑlle, kí luyyi pï, o pï ri gen løg gen remø. Pï ógöögø’ remø kì Rïp, cɑgg ɑ́ møg ying yethi ɑ́tɑ̈yyi ɑ́bwödd, wɑlɑ̀ yethi ɑ́tɑ̈yyi kïttì.”
20Kɑ Mosɑ̀ geki Aɑron ogöögø ni kɑ ɑ́cïg Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Kɑ Aɑron lodh tïnge, kɑ pïg-ɑ nɑm gøje e onennø yi rɑ̈dh geki bɑ̈ngge, kɑ pïi nɑm bënn ogöögø ki remø. 21Kɑ rij othøø kì Kiir. Nɑm ɑ́pëni, kɑ tyëng Rïp ódhɑ̈lø mɑdh kì Kiir. Kɑ pïngø bëne ogöögø ki remø kì piny Rïp. 22Kɑ ɑ́jwöggi Rïp ogöögø ni menɑni ki yɑɑdh gen. Kɑ pyëw rɑ̈dh ótëngø, kɑ ódhɑ̈lø lïngi kwøbbi gen ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. 23Kɑ rɑ̈dh kedh-ɑ gøle kì wɑ̈ye e gïgɑni wøye’ wøyø. 24Kɑ tyëng Rïp ceg-ɑ kony ki pïg mɑ̈ɑ̈dh kì tøggi nɑm, mɑ́ ge pɑ cuggi mɑdh ki pïi Kiir.
25Kɑ cyɑ̈ng ɑ́bïryew opödhø kì bɑng gøji nɑm yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011.