Roma 11
11
Amehino Hollum jio Israele
1 #
Fil 3:5
Iko fe enyiak ni ifiyo: Iha ati Hollum aati honyi? Obeŋ 'tuŋ! Nani ta ahuan hoŋ, ara ni olo Israele; adetuno ni to woyo Abramo, ta haŋ Benyamin. 2Hobeŋ Hollum iha aati honyi hinyia onyimu inyi many tetteri. Imijana itai anyio ojio Abuk Hollum jio aŋati ninyia ikianari Elija jio Hollum onno orroho te eram Israele jio: 3“Lamonye attohori isi ekianak hoi buo fe itatturi etitiehi hoi ehumita. Nani abotie alla afitoro 'to; awahi isi ittohoro nani.” 4Itarraŋ nyia Hollum inyi ihua ana: “Egelu ni aati hoŋ alif hattarik (7000) hullo hobeŋi 'to omojoi jio ajiok anna anya 'to Baal, onno obeŋ 'to ara hode.” 5Ara buo fe inyi ihuo nyia ihuania: owoni ofitot kai hinyia onyimu Hollum ta ayiji taji honyi. 6Ara anyimuna honyi ta ayiji taji honyi, buo obiaŋara te ehanita waati. Nyio, alla anyimutta duo Hollum aati te ehanita hosi, obeŋ duo ayiji taji honyi ara luŋa ayiji taji hode.
7Anyioti inyiak? Obeŋi nyia aati Israele onyurani ariŋ ninyia ottifiai isi. Olonyimot nyia hama onyurani inyi, buo hullomuk ottuhi ayyaha jio eloŋo ono Hollum. 8Ihuo ojio Abuk Hollum jio, “Itamannaŋ Hollum ossi iko atajia hosi. Many iko ahana, ittallihi isi imijio buo fe ittallihi itayirio.” 9Ojio nyia buo fe Dafide jiojio,
“Ijiara italohuni isi ette itirietuna ta agarihien hosi;
ijiara luŋa isi okuaharai, ijiara luŋa ittigemie isi!
10Ijiara itiriohi oŋite hosi, oŋida isi obeŋi omijie;
ijiara ehanita hosi huno orrohoji 'to hunia iyaŋunie jihosi ettigemita 'tulaŋ mak.”
11Iko buo fe efiyo ni: Ninyia ikosoroi Yudei, okuaharai nyia soho isi tuny tuny? Obeŋ 'tuŋ! Iyaŋuno tibuo eyyauna Yudei etalahuno jio Alufajak, jio oŋida Yudei ahaini jihosi. 12Elle iyaŋuno eyyau Yudei emuniti arriai jio aati hutta fau, buo fe akuaharu hosi iyaŋuno emuniti arriai jio Alufajak; buo 'tadi alla attubani Yudei 'daŋ ta amaji jio Hollum, obeŋi 'tadi emuniti hunia oluaji bebe agalihini?
Etalahuna Lufajak
13Ihuania, ekiana ni jihatai, Alufajak: ta arahan hoŋ elefahata jio Alufajak, etadara ni bebe te egiama hoŋ, 14jio oŋida aati hohoi Yudei ahaini, oŋida bati italahuni omuk jihosi. 15Alla ara ehara Yudei itimuarak aati hutta fau 'daŋ iko Hollum, aŋai 'tadi elle iruhi isi, obeŋ 'tadi inyi luŋa ara ihuo ebuhuna toye?
16Elle esiori emune etteri jio Hollum, itahutak fe ania jio, arai emunio hunia 'daŋ ahuno Hollum. Kuyya buo fe elle esiori aadde obo ayyani jio Hollum, itahutak fe ania jio, arai buo fe atanata ayyani ania 'daŋ ahuno Hollum. 17Oguanyari omuk atanata jio eŋuroti enne idulani idulana, ette ittulana atanai eŋuroti otto mur imaji hosi, oŋida obolorok ikonyi. Itai Alufajak, irata itai ihuo eŋuroti otto mur. Ifuotuna itai ihuania ayiji enne iyaŋunie Yudei. 18Tania, hèlaha luŋa itai iyasiete hia hunyia oguanyari addi ihuo atanata. Aŋai ti iremehina itai itadara? Irata itai ihuo atanai ijiai, obiaŋara atanai itawojio aadde, ati aadde itawojie inyi.
19Ijio adi iyye jio, “Oguanyari nyia atanata hunia jio oŋida nani arutak imaji hosi.” 20Aafe obis eram ania. Oguanyari nyia isi addi nyio, ihari nyia isi eruk, buo itai irasati te eruk hatai. Tania, hètadarati; ati aŋata oŋite. 21Alla abeŋ nyia Hollum obusak atanata 'yani huttoloŋi; igigiloti itai jio ofitok adi inyi itai? 22Héhumata yo igonyuna anyalami iko ajore Hollum. Ta ajore, oŋot inyi eram hépalak, buo anyalam jihatai hulle iduloro 'to ejifatio ekoi ono anyalami honyi. Elle ibiaŋata itai ijifatiete ekoi ania, oguanyari adi buo fe itai addi. 23Buo alla ayitunie Yudei ette iruk Hollum, inyiahini adi isi imaji ninyia oguanyunierek isi; nyio, oremik Hollum inyiahina isi imaji hosi. 24Irata itai, Alufajak, ihuo atanai huŋuroti otto mur onno oguanyuni, ette ittulana to obo ekoi onno olufa jio otto oloŋi, jio eŋuroti enne idulani idulana. Arai Yudei ihuo eŋuroti enne idulani idulana. Inyiak iliaha bebe agalik, jio Hollum ittulaniere atanata hunyia oguanyari hunia, iyyani hosi.
Amehino Hollum jio Aati 'Daŋ
25Illarak iko haniyarak hoŋ, awak ni itai imijana egigilo anna agalik 'to ofioro tulo, nyio ŋadi itai inyabata ahuattek jiojio ilofiorojoto itai. Odulo adi agolon hossi onno owon 'to jio omuk aati Israele many ottubari anamba Lufajak 'daŋ anna awahi. 26Tania, italahuni adi Israele 'daŋ ihuo ojio Abuk Hollum jio,
“Ottu adi Etalahani to Sayon,
ette iduhara addi eyyata 'daŋ jio aati hutto woyo Yakobo.
27Ara adi ania ecorit hoŋ jihosi,
elle eduha ni eyyata hosi addi.”
28Te ehara Yudei Asayyo Ayijok, arai isi amiorok Hollum, iyaŋuniere ayiji jihatai, Alufajak. Ati ta anyimuna Hollum isi, arai isi oloriahat honyi te ecorit ninyia ocorok inyi jio hohonyiok hosi. 29Obeŋ Hollum inyahutta esiorio iko eloŋo honyi. 30Buo jihatai Alufajak, imesiete nyia itai Hollum berien, ati ta amesio Yudei Hollum, ifuotuna itai amehino honyi. 31Ihuo nyia buo fe, te efuotuna hatai amehino, amesie Yudei ihuania Hollum jio, oŋida buo fe isi ifuotuni#11:31 oŋida buo fe isi ifuotuni amehino honyi : ofuanani omuk egierita, Ihuania. amehino honyi. 32Nyio, ifitak Hollum aati 'daŋ jio amesio hosi jio, oŋida bati inyi etahutak amehino honyi jihosi 'daŋ.
Akuatan Hatawana jio Hollum
33Eii, agalik ayiji taji Hollum! Ilofioro inyi bebe buo fe owon iko amijana anna agalik 'to 'daŋ! Ŋai oremik itahutana erre hunna awak inyi ihanio? Ŋai oremik imijana ekotia honyi? 34Inyi onno ojio Abuk Hollum jio,
Ŋai omijak egigilita huno Lamonye?
Ŋai oremik isiŋ inyi?
35Ŋai oremik ihuronia jihonyi obo ariŋ,
jio oŋida bati inyi oduma?
36 #
1Kor 8:6
Nyio, inyi oyyeu erre 'daŋ, inyi ottoŋotio erre 'daŋ buo fe isi 'daŋ amanyai tenyi. Ijiara akuatan hatawana jio Hollum 'tulaŋ! Amen.
Currently Selected:
Roma 11: EA2003
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in South Sudan 2003
Roma 11
11
Amehino Hollum jio Israele
1 #
Fil 3:5
Iko fe enyiak ni ifiyo: Iha ati Hollum aati honyi? Obeŋ 'tuŋ! Nani ta ahuan hoŋ, ara ni olo Israele; adetuno ni to woyo Abramo, ta haŋ Benyamin. 2Hobeŋ Hollum iha aati honyi hinyia onyimu inyi many tetteri. Imijana itai anyio ojio Abuk Hollum jio aŋati ninyia ikianari Elija jio Hollum onno orroho te eram Israele jio: 3“Lamonye attohori isi ekianak hoi buo fe itatturi etitiehi hoi ehumita. Nani abotie alla afitoro 'to; awahi isi ittohoro nani.” 4Itarraŋ nyia Hollum inyi ihua ana: “Egelu ni aati hoŋ alif hattarik (7000) hullo hobeŋi 'to omojoi jio ajiok anna anya 'to Baal, onno obeŋ 'to ara hode.” 5Ara buo fe inyi ihuo nyia ihuania: owoni ofitot kai hinyia onyimu Hollum ta ayiji taji honyi. 6Ara anyimuna honyi ta ayiji taji honyi, buo obiaŋara te ehanita waati. Nyio, alla anyimutta duo Hollum aati te ehanita hosi, obeŋ duo ayiji taji honyi ara luŋa ayiji taji hode.
7Anyioti inyiak? Obeŋi nyia aati Israele onyurani ariŋ ninyia ottifiai isi. Olonyimot nyia hama onyurani inyi, buo hullomuk ottuhi ayyaha jio eloŋo ono Hollum. 8Ihuo ojio Abuk Hollum jio, “Itamannaŋ Hollum ossi iko atajia hosi. Many iko ahana, ittallihi isi imijio buo fe ittallihi itayirio.” 9Ojio nyia buo fe Dafide jiojio,
“Ijiara italohuni isi ette itirietuna ta agarihien hosi;
ijiara luŋa isi okuaharai, ijiara luŋa ittigemie isi!
10Ijiara itiriohi oŋite hosi, oŋida isi obeŋi omijie;
ijiara ehanita hosi huno orrohoji 'to hunia iyaŋunie jihosi ettigemita 'tulaŋ mak.”
11Iko buo fe efiyo ni: Ninyia ikosoroi Yudei, okuaharai nyia soho isi tuny tuny? Obeŋ 'tuŋ! Iyaŋuno tibuo eyyauna Yudei etalahuno jio Alufajak, jio oŋida Yudei ahaini jihosi. 12Elle iyaŋuno eyyau Yudei emuniti arriai jio aati hutta fau, buo fe akuaharu hosi iyaŋuno emuniti arriai jio Alufajak; buo 'tadi alla attubani Yudei 'daŋ ta amaji jio Hollum, obeŋi 'tadi emuniti hunia oluaji bebe agalihini?
Etalahuna Lufajak
13Ihuania, ekiana ni jihatai, Alufajak: ta arahan hoŋ elefahata jio Alufajak, etadara ni bebe te egiama hoŋ, 14jio oŋida aati hohoi Yudei ahaini, oŋida bati italahuni omuk jihosi. 15Alla ara ehara Yudei itimuarak aati hutta fau 'daŋ iko Hollum, aŋai 'tadi elle iruhi isi, obeŋ 'tadi inyi luŋa ara ihuo ebuhuna toye?
16Elle esiori emune etteri jio Hollum, itahutak fe ania jio, arai emunio hunia 'daŋ ahuno Hollum. Kuyya buo fe elle esiori aadde obo ayyani jio Hollum, itahutak fe ania jio, arai buo fe atanata ayyani ania 'daŋ ahuno Hollum. 17Oguanyari omuk atanata jio eŋuroti enne idulani idulana, ette ittulana atanai eŋuroti otto mur imaji hosi, oŋida obolorok ikonyi. Itai Alufajak, irata itai ihuo eŋuroti otto mur. Ifuotuna itai ihuania ayiji enne iyaŋunie Yudei. 18Tania, hèlaha luŋa itai iyasiete hia hunyia oguanyari addi ihuo atanata. Aŋai ti iremehina itai itadara? Irata itai ihuo atanai ijiai, obiaŋara atanai itawojio aadde, ati aadde itawojie inyi.
19Ijio adi iyye jio, “Oguanyari nyia atanata hunia jio oŋida nani arutak imaji hosi.” 20Aafe obis eram ania. Oguanyari nyia isi addi nyio, ihari nyia isi eruk, buo itai irasati te eruk hatai. Tania, hètadarati; ati aŋata oŋite. 21Alla abeŋ nyia Hollum obusak atanata 'yani huttoloŋi; igigiloti itai jio ofitok adi inyi itai? 22Héhumata yo igonyuna anyalami iko ajore Hollum. Ta ajore, oŋot inyi eram hépalak, buo anyalam jihatai hulle iduloro 'to ejifatio ekoi ono anyalami honyi. Elle ibiaŋata itai ijifatiete ekoi ania, oguanyari adi buo fe itai addi. 23Buo alla ayitunie Yudei ette iruk Hollum, inyiahini adi isi imaji ninyia oguanyunierek isi; nyio, oremik Hollum inyiahina isi imaji hosi. 24Irata itai, Alufajak, ihuo atanai huŋuroti otto mur onno oguanyuni, ette ittulana to obo ekoi onno olufa jio otto oloŋi, jio eŋuroti enne idulani idulana. Arai Yudei ihuo eŋuroti enne idulani idulana. Inyiak iliaha bebe agalik, jio Hollum ittulaniere atanata hunyia oguanyari hunia, iyyani hosi.
Amehino Hollum jio Aati 'Daŋ
25Illarak iko haniyarak hoŋ, awak ni itai imijana egigilo anna agalik 'to ofioro tulo, nyio ŋadi itai inyabata ahuattek jiojio ilofiorojoto itai. Odulo adi agolon hossi onno owon 'to jio omuk aati Israele many ottubari anamba Lufajak 'daŋ anna awahi. 26Tania, italahuni adi Israele 'daŋ ihuo ojio Abuk Hollum jio,
“Ottu adi Etalahani to Sayon,
ette iduhara addi eyyata 'daŋ jio aati hutto woyo Yakobo.
27Ara adi ania ecorit hoŋ jihosi,
elle eduha ni eyyata hosi addi.”
28Te ehara Yudei Asayyo Ayijok, arai isi amiorok Hollum, iyaŋuniere ayiji jihatai, Alufajak. Ati ta anyimuna Hollum isi, arai isi oloriahat honyi te ecorit ninyia ocorok inyi jio hohonyiok hosi. 29Obeŋ Hollum inyahutta esiorio iko eloŋo honyi. 30Buo jihatai Alufajak, imesiete nyia itai Hollum berien, ati ta amesio Yudei Hollum, ifuotuna itai amehino honyi. 31Ihuo nyia buo fe, te efuotuna hatai amehino, amesie Yudei ihuania Hollum jio, oŋida buo fe isi ifuotuni#11:31 oŋida buo fe isi ifuotuni amehino honyi : ofuanani omuk egierita, Ihuania. amehino honyi. 32Nyio, ifitak Hollum aati 'daŋ jio amesio hosi jio, oŋida bati inyi etahutak amehino honyi jihosi 'daŋ.
Akuatan Hatawana jio Hollum
33Eii, agalik ayiji taji Hollum! Ilofioro inyi bebe buo fe owon iko amijana anna agalik 'to 'daŋ! Ŋai oremik itahutana erre hunna awak inyi ihanio? Ŋai oremik imijana ekotia honyi? 34Inyi onno ojio Abuk Hollum jio,
Ŋai omijak egigilita huno Lamonye?
Ŋai oremik isiŋ inyi?
35Ŋai oremik ihuronia jihonyi obo ariŋ,
jio oŋida bati inyi oduma?
36 #
1Kor 8:6
Nyio, inyi oyyeu erre 'daŋ, inyi ottoŋotio erre 'daŋ buo fe isi 'daŋ amanyai tenyi. Ijiara akuatan hatawana jio Hollum 'tulaŋ! Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in South Sudan 2003