Yakobo 4
4
Arriaha iko Erre hutta Fau
1Anyio iyaŋuno erribo iko aŋalafa ihiji hatai? Obiaŋara soho ewahiti hutto huattek hatai hunne ittigemie 'to hunia itai? 2Iwahata itai erre, ati ittallihito itai inyurana isi; ania, ittata iwahan ittohio aati. Idayati itai bebe erre, ati ittallihito itai inyurana isi; ania iŋalafati itai ittata irribo. Ibiaŋata itai ifuotuna isi, nyio, ibiaŋata itai imojoti isi jio Hollum. 3Buo elle imojoti itai, buo ibiaŋata ifuotuna, itahutak ania jio, ibiaŋata itai imojoti ta atajia hunno oyiji. Imojoti itai isi a huno ewahiti hatai. 4Itai atimok Hollum hulo! Itimoti soho itai jio, iyaŋuno arriaha iko erre hutta fau arahan amiorok Hollum? Tania, lia, alla awak 'to irriaha iko erre hutta fau, ara inyi amiottononi Hollum. 5Hègigiloti jio obeŋ nelahode jio ekiana otto buk Hollum, onno ojio 'to jio, “Omijio bebe Hollum Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi.”#4:5 Omijio…Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi : ottifia Hollum bebe Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi. 6Hode, ottoŋotio Hollum hohoi ta ayiji anna agalik; ihuo ojio abuk honyi jio, “Iha Hollum etadarak, buo anyalam jio afiahajak.” 7Tania, oniŋiete Hollum. Ihara Sittan, ofuho adi itai. 8Ihutonia ros jio Hollum, ihutu adi buo fe inyi ajihatai. Itai eyyak hulo, italiboroto amanya hatai! Itai etihanak huattek hulo, italiboroto atajia hatai! 9Ijiriŋati, atarihati buo fe iyyooti. Hèkedehitati, itteriete eturuho. Ijomata, hèsahutati. 10Itafiahajata ahuattek hatai to hosiere Lamonye, akaf adi inyi itai ahide.
Hèŋotonia Epali jio Eruhok Hullomuk
11Illarak iko haniyarak hoŋ, hètarrohojiete afureta heruhok hullomuk. Elle ihaniete itai jihosi ihuo nyia buo fe iŋotonia epali jihosi, ittarrohojiete itai buo fe iŋotonia epali jio Efahita. Elle iŋotonia itai epali jio Efahita, ibiaŋata fe itai inyiahata niŋio isi; isohiniete itai a haŋotok Ifahita. 12Hollum hama ara a hesiarani ifahita buo fe ara a hoŋotoni hiram. Inyi hama oremik italahuna kuyya itamuhina. Ŋai buo iyye, iŋociere eram obo atulo?
Asario te Eram ono Etadara
13Itaniŋiete jihoŋ, itai hulle ijiatta 'to jio, “Ahana kuyya motie, efuo adi hohoi jio obo abore gala. Diya, emanya adi hohoi eeŋa abotie, ette hohoi ipoco diya, ette hohoi irumana arobiyaa arriai.” 14Imijana soho itai iduoŋ adi anyio jihatai motie? Irata itai ihuo afuro onno oleyo 'to kai, buo gaa ette litohina. 15Ati oŋida luŋa ijiatta jio, “Alla awak Lamonye, esu adi hohoi ette hohoi ihanio enyia kuyya bu enyia.” 16Ati ihuania, itadarati itai buo fe itahuotti hama. Orroho etadara ihuo nyia.
17Tania, hia hullo obeŋi 'to ihanie ariŋ onno omijani isi jio oyyu ihaniere, iyyauni isi.
Currently Selected:
Yakobo 4: EA2003
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in South Sudan 2003
Yakobo 4
4
Arriaha iko Erre hutta Fau
1Anyio iyaŋuno erribo iko aŋalafa ihiji hatai? Obiaŋara soho ewahiti hutto huattek hatai hunne ittigemie 'to hunia itai? 2Iwahata itai erre, ati ittallihito itai inyurana isi; ania, ittata iwahan ittohio aati. Idayati itai bebe erre, ati ittallihito itai inyurana isi; ania iŋalafati itai ittata irribo. Ibiaŋata itai ifuotuna isi, nyio, ibiaŋata itai imojoti isi jio Hollum. 3Buo elle imojoti itai, buo ibiaŋata ifuotuna, itahutak ania jio, ibiaŋata itai imojoti ta atajia hunno oyiji. Imojoti itai isi a huno ewahiti hatai. 4Itai atimok Hollum hulo! Itimoti soho itai jio, iyaŋuno arriaha iko erre hutta fau arahan amiorok Hollum? Tania, lia, alla awak 'to irriaha iko erre hutta fau, ara inyi amiottononi Hollum. 5Hègigiloti jio obeŋ nelahode jio ekiana otto buk Hollum, onno ojio 'to jio, “Omijio bebe Hollum Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi.”#4:5 Omijio…Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi : ottifia Hollum bebe Oloholio ninyia ihanak inyi jihohoi. 6Hode, ottoŋotio Hollum hohoi ta ayiji anna agalik; ihuo ojio abuk honyi jio, “Iha Hollum etadarak, buo anyalam jio afiahajak.” 7Tania, oniŋiete Hollum. Ihara Sittan, ofuho adi itai. 8Ihutonia ros jio Hollum, ihutu adi buo fe inyi ajihatai. Itai eyyak hulo, italiboroto amanya hatai! Itai etihanak huattek hulo, italiboroto atajia hatai! 9Ijiriŋati, atarihati buo fe iyyooti. Hèkedehitati, itteriete eturuho. Ijomata, hèsahutati. 10Itafiahajata ahuattek hatai to hosiere Lamonye, akaf adi inyi itai ahide.
Hèŋotonia Epali jio Eruhok Hullomuk
11Illarak iko haniyarak hoŋ, hètarrohojiete afureta heruhok hullomuk. Elle ihaniete itai jihosi ihuo nyia buo fe iŋotonia epali jihosi, ittarrohojiete itai buo fe iŋotonia epali jio Efahita. Elle iŋotonia itai epali jio Efahita, ibiaŋata fe itai inyiahata niŋio isi; isohiniete itai a haŋotok Ifahita. 12Hollum hama ara a hesiarani ifahita buo fe ara a hoŋotoni hiram. Inyi hama oremik italahuna kuyya itamuhina. Ŋai buo iyye, iŋociere eram obo atulo?
Asario te Eram ono Etadara
13Itaniŋiete jihoŋ, itai hulle ijiatta 'to jio, “Ahana kuyya motie, efuo adi hohoi jio obo abore gala. Diya, emanya adi hohoi eeŋa abotie, ette hohoi ipoco diya, ette hohoi irumana arobiyaa arriai.” 14Imijana soho itai iduoŋ adi anyio jihatai motie? Irata itai ihuo afuro onno oleyo 'to kai, buo gaa ette litohina. 15Ati oŋida luŋa ijiatta jio, “Alla awak Lamonye, esu adi hohoi ette hohoi ihanio enyia kuyya bu enyia.” 16Ati ihuania, itadarati itai buo fe itahuotti hama. Orroho etadara ihuo nyia.
17Tania, hia hullo obeŋi 'to ihanie ariŋ onno omijani isi jio oyyu ihaniere, iyyauni isi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in South Sudan 2003