Kuɛ̈n 33
33
Jäl paan ë Rip ke ke lɔ piny de Mowap
1Kakë ee rin ke ɣään ɣɔn cïï kɔcke Yithriɛl piɔ̈ɔ̈t, ɣɔn jël kek piny de Rip në dhiën thook kedhie, ke ke wɛt ë Mothe kekë Aron, 2na cïï Bɛ̈nydït, lueel ke Mothe yen aye të cï kek piɔ̈ɔ̈t thïn gɔ̈ɔ̈r.
3Kɔc ke Yithriɛl bɔ̈ bei në Rip në kööl ee pɛɛi de tök thok thiëër ku dhïc në göl ë ruöön, kööl tueŋ de yen ee kööl ë dhuëëŋ tueŋ de Winythok. Ke ke göl ë Bɛ̈nydït acïk wun cɔl Ramethith ke ke woi kɔc ke Rip. 4Ku kɔc ke Rip lɔ ke ke thiäk mïth kɛ̈i cïï Bɛ̈nydït nɔ̈k. Kë looi Yen ë kënë, Yen Bɛ̈nydït anyooth nɔn ril En awär yiëthke Rip.
5Kɔc ke Yithriɛl Ramethith nyääŋ piny, ku lek piɔ̈ɔ̈tkï Thukoth. 6Na lek jäl nyɔk ke ke lɔ nyuc Eetham, tɔ̈u të lɔ jɔ̈ɔ̈r thok biic. 7Gokï röt bɛ dɔ̈k Pai Ɣaɣiroth, tɔ̈u në biäk të lɔ aköl amiäk ë Baal Dhepon, ku lek piɔ̈ɔ̈t ë Migdol lɔ̈ɔ̈m. 8Ku nyiëëŋkï Pai Ɣaɣiroth piny, ku temkï Wɛ̈ɛ̈r thith kɔ̈u#33:8: wɛ̈ɛ̈r thith: Tïŋ Aber de Wël. ke ke lɔ në jɔ̈ɔ̈r de Eetham, thölkï nïn kadiäk ku jɔkï bɛ̈n lɔ piɔ̈ɔ̈t Mara. 9Ku ëtɛ̈ɛ̈n acïk bɛ̈n lɔ Elim yen të cïï kek piɔ̈ɔ̈t në biäk de yen yic nyïïn ke pïïu kathiëër ku rou, ku lɔ akööt kathiërdhorou ke tiim.
10Na cïk Elim nyääŋ piny ke ke jɔ lɔ piɔ̈ɔ̈t në Abäpdit thith kɔ̈u. 11Ku bekï lɔ piɔ̈ɔ̈t jɔ̈ɔ̈r de Thin yic, 12ku bekï jäl ë jɔ̈ɔ̈r de Thin yic ku lek piɔ̈ɔ̈t Dopoka. 13Na bekï jäl ë Dopoka ke ke lɔ piɔ̈ɔ̈t në Aluc 14ku bekï lɔ Repidim, të cïn pïïu bïk.
15-37Jäl në Repidim ke ke lɔ kuur de Ɣor, acïk ɣään bɔ̈yë bɛ̈n piäät të cɔl jɔ̈ɔ̈r de Thinai, Kibroth Ɣataaba, ku (“Nɔn ee rɛ̈ŋ ke ŋɔ̈ɔ̈ŋ), Ɣadheroth, Rithma, Rimon Peredh Libna, Ritha, Keɣeliɣatha, kuur de Ceper, Ɣarada, Makɣeloth, Taɣath, Tera, Mithka Ɣacmona, Ɣotheroth, Bene Jaakan, Edhiongeber, Ɣor, Ɣagidegad, Jotbatha, Abrona, ku kuur de Dhin (ɣɔn cɔl Kadec) ku kuur de Ɣor tɔ̈u në aken de piny de Edom.
38-39 #
Kuɛ̈n 20:22-28; Nyöŋ 10:6; 32:50. Në jam de Bɛ̈nydït, go Aron bɛ̈ny de kake Nhialic lɔ në kuur de Ɣur nɔm, ku aye run bɔt ku thiërrou ku diäk 123, ku acï bɛ̈n lɔ thou ëtɛ̈ɛ̈n në kööl tueŋ de pɛɛi de dhïc në ruöön ë thiërŋuan, ɣɔn jiël kek paan ë Rip
40 #
Kuɛ̈n 21:1. Na ɣɔn ke piŋ melik de Arad tɔ̈u në biäk de wöuwic de Kanaan, nɔn bïï ë kɔc ke Yithriɛl.
41-49Gɔl në kuur de Ɣur ale gut riaaŋ de piny ë Mowap, kɔc ke Yithriɛl cï piɔ̈ɔ̈t në ee ɣään bɔ̈yë yiic: Dhalmona, Punon, Oboth riääk de Abarim, në aken de Piny de Mowap ke Dibon Gad, Almon Diblathaim, kur ke Abarim thiääk në kuur ë Nebo, ku në riaaŋ de Mowapic lɔŋ de wɛ̈ɛ̈r de Jordan ke lɔŋ de Jeriko, në kaam ë Beth Jecimoth ke wak de Akacia.
Jiëëm ke ke kën wɛ̈ɛ̈r de Jordan teem
50Në riaaŋ de Mowapic lɔŋ de wɛ̈ɛ̈r de Jordan ke lɔŋ de Jeriko, Bɛ̈nydït ë Mothe gäm “Ë wël kë bïï ke lɛ̈k kɔc ke Yithriɛl an, 51“Të cä wek wɛ̈ɛ̈r de Jordan teem ke we lɔ piny de Kanaan, 52wek bï kɔc ceŋ ëtɛ̈ɛ̈n lɔ cuɔp biic kedhie, riäkkï kuurden ayï yiëth kɛn cïk deer kɔ̈th në joth, ku ɣäänkɛn ke läm. 53Ruömkï piny ku rɛ̈ɛ̈rkï thïn në biäk cän e gäm week 54#Kuɛ̈n 26:54-56. Tɛ̈kkï piny ɣööt ku dhiën në deeny ë gɛk, ago biäkdït aa gäm dhiën dït, ku biäk koor ke dhiën koor, cït man ë täu ë dhiëënken. 55Ku na kɛ̈nkï kɔc ceŋ piny cuɔp wei kek kɔc bï döŋ thïn, abïk aa kɔc de gup akɔ̈ɔ̈k ku abïkï ciët kuɔɔth guut wenyïïn ku we yöth, ku abïk week aa luöi tɔŋ. 56Ku na cäkkï ke lɔ cuɔp wei ke wek bä riɔ̈ɔ̈k cït man cän e guiir bä keek riɔ̈ɔ̈k.
Currently Selected:
Kuɛ̈n 33: dip-JPB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.
Kuɛ̈n 33
33
Jäl paan ë Rip ke ke lɔ piny de Mowap
1Kakë ee rin ke ɣään ɣɔn cïï kɔcke Yithriɛl piɔ̈ɔ̈t, ɣɔn jël kek piny de Rip në dhiën thook kedhie, ke ke wɛt ë Mothe kekë Aron, 2na cïï Bɛ̈nydït, lueel ke Mothe yen aye të cï kek piɔ̈ɔ̈t thïn gɔ̈ɔ̈r.
3Kɔc ke Yithriɛl bɔ̈ bei në Rip në kööl ee pɛɛi de tök thok thiëër ku dhïc në göl ë ruöön, kööl tueŋ de yen ee kööl ë dhuëëŋ tueŋ de Winythok. Ke ke göl ë Bɛ̈nydït acïk wun cɔl Ramethith ke ke woi kɔc ke Rip. 4Ku kɔc ke Rip lɔ ke ke thiäk mïth kɛ̈i cïï Bɛ̈nydït nɔ̈k. Kë looi Yen ë kënë, Yen Bɛ̈nydït anyooth nɔn ril En awär yiëthke Rip.
5Kɔc ke Yithriɛl Ramethith nyääŋ piny, ku lek piɔ̈ɔ̈tkï Thukoth. 6Na lek jäl nyɔk ke ke lɔ nyuc Eetham, tɔ̈u të lɔ jɔ̈ɔ̈r thok biic. 7Gokï röt bɛ dɔ̈k Pai Ɣaɣiroth, tɔ̈u në biäk të lɔ aköl amiäk ë Baal Dhepon, ku lek piɔ̈ɔ̈t ë Migdol lɔ̈ɔ̈m. 8Ku nyiëëŋkï Pai Ɣaɣiroth piny, ku temkï Wɛ̈ɛ̈r thith kɔ̈u#33:8: wɛ̈ɛ̈r thith: Tïŋ Aber de Wël. ke ke lɔ në jɔ̈ɔ̈r de Eetham, thölkï nïn kadiäk ku jɔkï bɛ̈n lɔ piɔ̈ɔ̈t Mara. 9Ku ëtɛ̈ɛ̈n acïk bɛ̈n lɔ Elim yen të cïï kek piɔ̈ɔ̈t në biäk de yen yic nyïïn ke pïïu kathiëër ku rou, ku lɔ akööt kathiërdhorou ke tiim.
10Na cïk Elim nyääŋ piny ke ke jɔ lɔ piɔ̈ɔ̈t në Abäpdit thith kɔ̈u. 11Ku bekï lɔ piɔ̈ɔ̈t jɔ̈ɔ̈r de Thin yic, 12ku bekï jäl ë jɔ̈ɔ̈r de Thin yic ku lek piɔ̈ɔ̈t Dopoka. 13Na bekï jäl ë Dopoka ke ke lɔ piɔ̈ɔ̈t në Aluc 14ku bekï lɔ Repidim, të cïn pïïu bïk.
15-37Jäl në Repidim ke ke lɔ kuur de Ɣor, acïk ɣään bɔ̈yë bɛ̈n piäät të cɔl jɔ̈ɔ̈r de Thinai, Kibroth Ɣataaba, ku (“Nɔn ee rɛ̈ŋ ke ŋɔ̈ɔ̈ŋ), Ɣadheroth, Rithma, Rimon Peredh Libna, Ritha, Keɣeliɣatha, kuur de Ceper, Ɣarada, Makɣeloth, Taɣath, Tera, Mithka Ɣacmona, Ɣotheroth, Bene Jaakan, Edhiongeber, Ɣor, Ɣagidegad, Jotbatha, Abrona, ku kuur de Dhin (ɣɔn cɔl Kadec) ku kuur de Ɣor tɔ̈u në aken de piny de Edom.
38-39 #
Kuɛ̈n 20:22-28; Nyöŋ 10:6; 32:50. Në jam de Bɛ̈nydït, go Aron bɛ̈ny de kake Nhialic lɔ në kuur de Ɣur nɔm, ku aye run bɔt ku thiërrou ku diäk 123, ku acï bɛ̈n lɔ thou ëtɛ̈ɛ̈n në kööl tueŋ de pɛɛi de dhïc në ruöön ë thiërŋuan, ɣɔn jiël kek paan ë Rip
40 #
Kuɛ̈n 21:1. Na ɣɔn ke piŋ melik de Arad tɔ̈u në biäk de wöuwic de Kanaan, nɔn bïï ë kɔc ke Yithriɛl.
41-49Gɔl në kuur de Ɣur ale gut riaaŋ de piny ë Mowap, kɔc ke Yithriɛl cï piɔ̈ɔ̈t në ee ɣään bɔ̈yë yiic: Dhalmona, Punon, Oboth riääk de Abarim, në aken de Piny de Mowap ke Dibon Gad, Almon Diblathaim, kur ke Abarim thiääk në kuur ë Nebo, ku në riaaŋ de Mowapic lɔŋ de wɛ̈ɛ̈r de Jordan ke lɔŋ de Jeriko, në kaam ë Beth Jecimoth ke wak de Akacia.
Jiëëm ke ke kën wɛ̈ɛ̈r de Jordan teem
50Në riaaŋ de Mowapic lɔŋ de wɛ̈ɛ̈r de Jordan ke lɔŋ de Jeriko, Bɛ̈nydït ë Mothe gäm “Ë wël kë bïï ke lɛ̈k kɔc ke Yithriɛl an, 51“Të cä wek wɛ̈ɛ̈r de Jordan teem ke we lɔ piny de Kanaan, 52wek bï kɔc ceŋ ëtɛ̈ɛ̈n lɔ cuɔp biic kedhie, riäkkï kuurden ayï yiëth kɛn cïk deer kɔ̈th në joth, ku ɣäänkɛn ke läm. 53Ruömkï piny ku rɛ̈ɛ̈rkï thïn në biäk cän e gäm week 54#Kuɛ̈n 26:54-56. Tɛ̈kkï piny ɣööt ku dhiën në deeny ë gɛk, ago biäkdït aa gäm dhiën dït, ku biäk koor ke dhiën koor, cït man ë täu ë dhiëënken. 55Ku na kɛ̈nkï kɔc ceŋ piny cuɔp wei kek kɔc bï döŋ thïn, abïk aa kɔc de gup akɔ̈ɔ̈k ku abïkï ciët kuɔɔth guut wenyïïn ku we yöth, ku abïk week aa luöi tɔŋ. 56Ku na cäkkï ke lɔ cuɔp wei ke wek bä riɔ̈ɔ̈k cït man cän e guiir bä keek riɔ̈ɔ̈k.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.