2 Tesalonicenses 1
1
Pablo ija'ygʉs̈ap cupʉcpajyat
1Ʉ̱ Pablo, Silvano mit Timoteo tʉnsaluda̱tcap cupʉcpajyat jeme tsʉ̱ngapay nʉ'jcopac Tesalónica. Mijchat inmutʉgʉygau Dios Nate̱jat mit el Señor Jesucristu. 2Dios Nate̱jat mit el Señor Jesucristu pi is̈moygac favor mit paz.
Dios ijuzga̱tcʉs̈áj maljayajwat
3Hermanujat, itp ti tʉs̈nʉmi̱jcajawa'n Dios ni'ctiyu̱s̈ por mijchat. Mit oy tʉs̈nʉmgajawa'n we'n ni'c micupʉjcap más mit miniwangʉjʉp más minu'pʉjʉjnat. 4Jemni'c tʉ-oyninʉmgap mijchat jʉmba'tu mam itsʉ̱nga Dios ijayajwat, ni'c inmajmoygap pruebajat mit micupʉjcap maja is̈po'ctangámpaj maljayajwat, mit inmajmoygap cuandu is̈tunas̈ca. 5Inmajmoygap is̈tunas̈ca pa pi jawiga ni'c Dios yacs̈ic iguiwat nu'pʉjʉn, ni'c je' inʉmp ni'c is̈merecia̱tcap intʉgʉygawa'n mam Dios imanda̱t, mit jemni'c is̈tunas̈ca.
6Ni'c Dios iwatp yacs̈ic pa igui-actunas̈cʉs̈wa'n jeme jinap is̈actunas̈capay. 7Mit mijchat intunas̈capay Dios is̈acpo'cs̈cáj tuwitic mit ʉjtsat en ayé s̈ʉjw imi'nwa'n el Señor Jesús tsajpni'c. Je' mi'náj mit ayé ángejlat jeme itcʉjʉpay maj, mit mingáj as̈am jʉn-ádatsic. 8Mit i-actutso̱jcʉs̈áj maljayajwat jeme igawatcaway cuenta Dios, ne igajayaumaygawu lo que inʉmpay i-oyway noticia el Señor Jesucristu. 9Mit Dios i-actutso̱jcʉs̈áj ayé jayajwat pa nu'pʉjʉn tiempu, mit tsʉ̱ngáj togoyic. Je'jat iga-e'pcáj mam el Señor itsʉ̱nawa'n oymanac mit may poder. 10Mit en ayé s̈ʉjw imi'nwa'n el Señor, iguimʉjninʉmgáj ijayajwat, mit nu'pʉjʉn cupʉcpajyat igui-e'pcáj ni'c je' mʉjninʉmic. Mit in-e'pcáj je' ni'c incupʉjcau lo que tʉnʉmgajaway.
11Tʉ-ora̱tí̱jcajap mijchat pi yo'yga oy pa Dios ma nʉm ni'c caje' jalmanu is̈cupiugau. Inwangap is̈watcawa'n oy mit miyos̈wato'jcap ni'c micupʉjcap, mit jemni'c tʉnyo'jtap Dios pi is̈actuwatcac ayé cosa ojyatway, mit je' is̈moygáj maj. 12Te inwatcap we'n, nu'pʉjʉn i-oyninʉmgáj el Señor Jesucristu ni'c inyajcap oyway ejemplu, mit je' is̈-oyninʉmgámpey mijchat. Jatáj we'n ni'c nas̈moygap favor Dios mit el Señor Jesucristu.
Currently Selected:
2 Tesalonicenses 1: PSNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Popoluca de Sayula © Sociedad Bíblica de México, [1969].
2 Tesalonicenses 1
1
Pablo ija'ygʉs̈ap cupʉcpajyat
1Ʉ̱ Pablo, Silvano mit Timoteo tʉnsaluda̱tcap cupʉcpajyat jeme tsʉ̱ngapay nʉ'jcopac Tesalónica. Mijchat inmutʉgʉygau Dios Nate̱jat mit el Señor Jesucristu. 2Dios Nate̱jat mit el Señor Jesucristu pi is̈moygac favor mit paz.
Dios ijuzga̱tcʉs̈áj maljayajwat
3Hermanujat, itp ti tʉs̈nʉmi̱jcajawa'n Dios ni'ctiyu̱s̈ por mijchat. Mit oy tʉs̈nʉmgajawa'n we'n ni'c micupʉjcap más mit miniwangʉjʉp más minu'pʉjʉjnat. 4Jemni'c tʉ-oyninʉmgap mijchat jʉmba'tu mam itsʉ̱nga Dios ijayajwat, ni'c inmajmoygap pruebajat mit micupʉjcap maja is̈po'ctangámpaj maljayajwat, mit inmajmoygap cuandu is̈tunas̈ca. 5Inmajmoygap is̈tunas̈ca pa pi jawiga ni'c Dios yacs̈ic iguiwat nu'pʉjʉn, ni'c je' inʉmp ni'c is̈merecia̱tcap intʉgʉygawa'n mam Dios imanda̱t, mit jemni'c is̈tunas̈ca.
6Ni'c Dios iwatp yacs̈ic pa igui-actunas̈cʉs̈wa'n jeme jinap is̈actunas̈capay. 7Mit mijchat intunas̈capay Dios is̈acpo'cs̈cáj tuwitic mit ʉjtsat en ayé s̈ʉjw imi'nwa'n el Señor Jesús tsajpni'c. Je' mi'náj mit ayé ángejlat jeme itcʉjʉpay maj, mit mingáj as̈am jʉn-ádatsic. 8Mit i-actutso̱jcʉs̈áj maljayajwat jeme igawatcaway cuenta Dios, ne igajayaumaygawu lo que inʉmpay i-oyway noticia el Señor Jesucristu. 9Mit Dios i-actutso̱jcʉs̈áj ayé jayajwat pa nu'pʉjʉn tiempu, mit tsʉ̱ngáj togoyic. Je'jat iga-e'pcáj mam el Señor itsʉ̱nawa'n oymanac mit may poder. 10Mit en ayé s̈ʉjw imi'nwa'n el Señor, iguimʉjninʉmgáj ijayajwat, mit nu'pʉjʉn cupʉcpajyat igui-e'pcáj ni'c je' mʉjninʉmic. Mit in-e'pcáj je' ni'c incupʉjcau lo que tʉnʉmgajaway.
11Tʉ-ora̱tí̱jcajap mijchat pi yo'yga oy pa Dios ma nʉm ni'c caje' jalmanu is̈cupiugau. Inwangap is̈watcawa'n oy mit miyos̈wato'jcap ni'c micupʉjcap, mit jemni'c tʉnyo'jtap Dios pi is̈actuwatcac ayé cosa ojyatway, mit je' is̈moygáj maj. 12Te inwatcap we'n, nu'pʉjʉn i-oyninʉmgáj el Señor Jesucristu ni'c inyajcap oyway ejemplu, mit je' is̈-oyninʉmgámpey mijchat. Jatáj we'n ni'c nas̈moygap favor Dios mit el Señor Jesucristu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento en Popoluca de Sayula © Sociedad Bíblica de México, [1969].