致羅瑪人書信 13
13
要服從政府
1 # 13:1 聖教會始終尊重聖保祿的這種主張。 人人都應該服從政府，因為有沒權柄不是從天主來的，所有的當權者都是由天主制定的。 2所以凡是誰違抗政府，就是違抗天主所建立的秩序；而違抗者給自己招來懲罰。 3作善事用不着畏懼官長，作惡事才畏懼他們。你願意不畏懼官長嗎？你就作善事吧！他必要稱讚你； 4因為他是天主的臣僕，是為你謀福利。但是你如果作惡，就該畏懼，因為他並不是徒然佩着劍的；他既是天主的臣僕，就負責懲罰那作惡的人。 5所以應該服從，不僅是因為畏懼刑罰，也是由於良心。 6為此你們也該納稅。稅員是替天主服務，忠心盡職的。 7對一切人應該給什麼就給什麼；向誰應該納，就向誰納稅；應該向誰納捐，就向誰納捐；應該畏懼誰，就畏懼誰；應該尊重誰，就尊重誰吧！
要有成全的愛德
8 # 13:8 耶穌曾經說過：全部的法律都包括在這兩條誡命中。 你們彼此不可虧缺，時常要相親相愛；因為誰愛近人就全守了法律。 9其實「勿行邪淫、勿殺人、勿偷盜、勿妄貪」，和其他一切誡命，都總括如下：「你要愛你的近人如己」。 10有愛德的不害近人，所以愛德是法律的完成。
時期近了，要趕快行善
11 # 13:11 聖保祿好像說：耶穌不久又要重臨世界，可是這不一定是他的意思；根據他其他的話，他也知道，耶穌要晚些再臨世界，請參閱：（11:25-27）。 尤其是我們知道，現在的時代，應該從睡夢中醒寤的時刻到了。救贖之恩，在現在比從前我們進教的時候，更接近我們了。 12夜已深沉白晝在即；所以我們要擺脫黑暗的行為，佩上光明的武器。 13舉止要端方，一如在白晝行事，不可肆意狂宴、不可酗酒、不可放蕩、不可姦淫、不可爭吵、不可嫉妒。 14#13:14 「穿上」主耶穌 基督和它佩上光明的武器，意思相同。反倒要「穿上」主耶穌 基督，不可嬌養肉身，放任它陷於情慫。
Currently Selected:
致羅瑪人書信 13: 李山甫等注釋本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
致羅瑪人書信 13
13
要服從政府
1 # 13:1 聖教會始終尊重聖保祿的這種主張。 人人都應該服從政府，因為有沒權柄不是從天主來的，所有的當權者都是由天主制定的。 2所以凡是誰違抗政府，就是違抗天主所建立的秩序；而違抗者給自己招來懲罰。 3作善事用不着畏懼官長，作惡事才畏懼他們。你願意不畏懼官長嗎？你就作善事吧！他必要稱讚你； 4因為他是天主的臣僕，是為你謀福利。但是你如果作惡，就該畏懼，因為他並不是徒然佩着劍的；他既是天主的臣僕，就負責懲罰那作惡的人。 5所以應該服從，不僅是因為畏懼刑罰，也是由於良心。 6為此你們也該納稅。稅員是替天主服務，忠心盡職的。 7對一切人應該給什麼就給什麼；向誰應該納，就向誰納稅；應該向誰納捐，就向誰納捐；應該畏懼誰，就畏懼誰；應該尊重誰，就尊重誰吧！
要有成全的愛德
8 # 13:8 耶穌曾經說過：全部的法律都包括在這兩條誡命中。 你們彼此不可虧缺，時常要相親相愛；因為誰愛近人就全守了法律。 9其實「勿行邪淫、勿殺人、勿偷盜、勿妄貪」，和其他一切誡命，都總括如下：「你要愛你的近人如己」。 10有愛德的不害近人，所以愛德是法律的完成。
時期近了，要趕快行善
11 # 13:11 聖保祿好像說：耶穌不久又要重臨世界，可是這不一定是他的意思；根據他其他的話，他也知道，耶穌要晚些再臨世界，請參閱：（11:25-27）。 尤其是我們知道，現在的時代，應該從睡夢中醒寤的時刻到了。救贖之恩，在現在比從前我們進教的時候，更接近我們了。 12夜已深沉白晝在即；所以我們要擺脫黑暗的行為，佩上光明的武器。 13舉止要端方，一如在白晝行事，不可肆意狂宴、不可酗酒、不可放蕩、不可姦淫、不可爭吵、不可嫉妒。 14#13:14 「穿上」主耶穌 基督和它佩上光明的武器，意思相同。反倒要「穿上」主耶穌 基督，不可嬌養肉身，放任它陷於情慫。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.